Back In Your Face

歌曲 Back In Your Face
歌手 Def Leppard
专辑 Euphoria (Jap. Ed.)

歌词

[00:00.000] 作词 : Collen, Elliott
[00:00.855]
[00:01.376] Hey, hey, hey
[00:06.111]
[00:06.951] I'm back in your face, like I've never been away
[00:10.552] I'm back in your face, and it's where I'm gonna stay
[00:14.234] Like a runaway mack, like a union jack
[00:17.944] I'm back
[00:19.214]
[00:19.731] Hey, hey
[00:21.970]
[00:22.273] I can stand tall, I can stick out a mile
[00:29.440] I can come crawlin' like a hungry reptile
[00:36.842] I'm coming' around, I'm wired for sound
[00:40.529] Shakin' it for all it's a-worth
[00:44.012] I'm a spaced-out alien, a techno-sapien
[00:47.906] Crashin' on down to earth
[00:50.468]
[00:51.029] I'm back in your face, like I've never been away
[00:54.763] I'm back in your face, and it's where I'm gonna stay
[00:58.483] Like a runaway mack, like a union jack
[01:02.170] I'm back
[01:03.372]
[01:03.845] Hey, hey
[01:06.012]
[01:06.270] I can pour your drink, be the perfect host
[01:13.752] I can scare the pants off the holiest ghost
[01:20.921] I'm coming' around, I'm wired for sound
[01:24.661] Shakin' it for all it's a-worth
[01:28.280] I'm a spaced-out alien, a techno-sapien
[01:32.103] Crashin' on down to earth
[01:34.841]
[01:35.481] I'm back in your face, like I've never been away
[01:39.120] I'm back in your face, and it's where I'm gonna stay
[01:42.709] Like a runaway mack, like a union jack
[01:46.397] I'm back
[01:48.205]
[01:48.749] Back in the middle, back in the ring
[01:52.357] Backin' a winner, it's a sure shot thing
[01:56.153] Back in your good books, I did you no wrong
[01:59.799] Here I am honey, I back where I belong
[02:03.948] Belong, belong, belong, belong...
[02:09.592]
[02:10.461] Hey, hey
[02:14.715]
[02:14.717] I'm back
[02:17.803] Well, I'm back
[02:21.320] Yeah, I'm back
[02:23.620] You better believe that I'm back
[02:27.981] Now let me tell you I'm back
[02:31.803] Can't you see that I'm back
[02:35.142] Come on and do it, I'm back
[02:38.971] There's nothing to it, I'm back
[02:42.275]
[02:43.867] I'm back in your face, like I've never been away
[02:47.212] I'm back in your face, and it's where I'm gonna stay
[02:50.971] Like a runaway mack, like a union jack
[02:54.642] I'm back in your face, and don't it feel so good
[02:58.471] I'm back in your face, and just like I knew that it would
[03:02.149] Like a runaway mack, like a union jack
[03:05.825] Sheer heart attack and a jumpin' jack flash
[03:09.470] Like a leader of the pack
[03:11.361] And as a matter of fact, I'm back
[03:16.926]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Collen, Elliott
[00:00.855]
[00:01.376] Hey, hey, hey
[00:06.111]
[00:06.951] I' m back in your face, like I' ve never been away
[00:10.552] I' m back in your face, and it' s where I' m gonna stay
[00:14.234] Like a runaway mack, like a union jack
[00:17.944] I' m back
[00:19.214]
[00:19.731] Hey, hey
[00:21.970]
[00:22.273] I can stand tall, I can stick out a mile
[00:29.440] I can come crawlin' like a hungry reptile
[00:36.842] I' m coming' around, I' m wired for sound
[00:40.529] Shakin' it for all it' s aworth
[00:44.012] I' m a spacedout alien, a technosapien
[00:47.906] Crashin' on down to earth
[00:50.468]
[00:51.029] I' m back in your face, like I' ve never been away
[00:54.763] I' m back in your face, and it' s where I' m gonna stay
[00:58.483] Like a runaway mack, like a union jack
[01:02.170] I' m back
[01:03.372]
[01:03.845] Hey, hey
[01:06.012]
[01:06.270] I can pour your drink, be the perfect host
[01:13.752] I can scare the pants off the holiest ghost
[01:20.921] I' m coming' around, I' m wired for sound
[01:24.661] Shakin' it for all it' s aworth
[01:28.280] I' m a spacedout alien, a technosapien
[01:32.103] Crashin' on down to earth
[01:34.841]
[01:35.481] I' m back in your face, like I' ve never been away
[01:39.120] I' m back in your face, and it' s where I' m gonna stay
[01:42.709] Like a runaway mack, like a union jack
[01:46.397] I' m back
[01:48.205]
[01:48.749] Back in the middle, back in the ring
[01:52.357] Backin' a winner, it' s a sure shot thing
[01:56.153] Back in your good books, I did you no wrong
[01:59.799] Here I am honey, I back where I belong
[02:03.948] Belong, belong, belong, belong...
[02:09.592]
[02:10.461] Hey, hey
[02:14.715]
[02:14.717] I' m back
[02:17.803] Well, I' m back
[02:21.320] Yeah, I' m back
[02:23.620] You better believe that I' m back
[02:27.981] Now let me tell you I' m back
[02:31.803] Can' t you see that I' m back
[02:35.142] Come on and do it, I' m back
[02:38.971] There' s nothing to it, I' m back
[02:42.275]
[02:43.867] I' m back in your face, like I' ve never been away
[02:47.212] I' m back in your face, and it' s where I' m gonna stay
[02:50.971] Like a runaway mack, like a union jack
[02:54.642] I' m back in your face, and don' t it feel so good
[02:58.471] I' m back in your face, and just like I knew that it would
[03:02.149] Like a runaway mack, like a union jack
[03:05.825] Sheer heart attack and a jumpin' jack flash
[03:09.470] Like a leader of the pack
[03:11.361] And as a matter of fact, I' m back
[03:16.926]

歌词大意

[00:00.855]
[00:01.376] hēi, hēi, hēi
[00:06.111]
[00:06.951] wǒ yào huí dào nǐ miàn qián, yī rú wǒ bù céng lí kāi
[00:10.552] wǒ yào huí dào nǐ miàn qián, zhè shì wǒ xīn zhōng suǒ niàn
[00:14.234] rú tóng táo pǎo de tiáo qíng zhě, rú tóng yī miàn mǐ zì qí
[00:17.944] wǒ yào huí lái
[00:19.214]
[00:19.731] hēi, hēi
[00:21.970]
[00:22.273] wǒ néng tǐng zhí jǐ bèi, wǒ néng zhǎng dào yī yīng lǐ
[00:29.440] wǒ néng rú jī è yě shòu bān xiàng nǐ pá lái
[00:36.842] wǒ jí jiāng guī lái, wǒ xǐ huān xuān xiāo
[00:40.529] suí yīn yuè yáo bǎi shēn qū
[00:44.012] wǒ shì gè jīng shén huǎng hū de wài xīng rén, yí gè kē jì zhì rén
[00:47.906] zì tài kōng zhuì luò dì qiú
[00:50.468]
[00:51.029] wǒ yào huí dào nǐ miàn qián, yī rú wǒ bù céng lí kāi
[00:54.763] wǒ yào huí dào nǐ miàn qián, zhè shì wǒ xīn zhōng suǒ niàn
[00:58.483] rú tóng táo pǎo de tiáo qíng zhě, rú tóng yī miàn mǐ zì qí
[01:02.170] wǒ yào huí lái
[01:03.372]
[01:03.845] hēi, hēi
[01:06.012]
[01:06.270] wǒ néng wéi nǐ dào jiǔ, gěi nǐ wán měi zhāo dài
[01:13.752] wǒ néng bǎ zuì kǒng bù de yōu líng xià dé pì gǔn niào liú
[01:20.921] wǒ jí jiāng guī lái, wǒ xǐ huān xuān xiāo
[01:24.661] suí yīn yuè yáo bǎi shēn qū
[01:28.280] wǒ shì gè jīng shén huǎng hū de wài xīng rén, yí gè kē jì zhì rén
[01:32.103] zì tài kōng zhuì luò dì qiú
[01:34.841]
[01:35.481] wǒ yào huí dào nǐ miàn qián, yī rú wǒ bù céng lí kāi
[01:39.120] wǒ yào huí dào nǐ miàn qián, zhè shì wǒ xīn zhōng suǒ niàn
[01:42.709] rú tóng táo pǎo de tiáo qíng zhě, rú tóng yī miàn mǐ zì qí
[01:46.397] wǒ yào huí lái
[01:48.205]
[01:48.749] huí guī duì wǔ, huí guī sài chǎng
[01:52.357] huí guī yíng jiā běn shǎi, zhè cái lìng rén zhèn fèn
[01:56.153] huí dào nǐ de shēng huó, wǒ méi zuò cuò shén me
[01:59.799] bǎo bèi, wǒ hái zài, wǒ yào huí dào shǔ yú wǒ de dì fāng
[02:03.948] shǔ yú wǒ de, shǔ yú wǒ de dì fāng...
[02:09.592]
[02:10.461] hēi, hēi
[02:14.715]
[02:14.717] wǒ yào huí lái
[02:17.803] shì de, wǒ yào huí lái
[02:21.320] shì de, wǒ yào huí lái
[02:23.620] nǐ zuì hǎo xiāng xìn zhè jù huà
[02:27.981] xiàn zài wǒ yào gào sù nǐ
[02:31.803] nǐ kě zhī wǒ jiù yào huí lái
[02:35.142] wǒ pò bù jí dài, wǒ yào huí lái
[02:38.971] nǐ zhǐ xū děng dài, wǒ jiù yào huí lái
[02:42.275]
[02:43.867] wǒ yào huí dào nǐ miàn qián, yī rú wǒ bù céng lí kāi
[02:47.212] wǒ yào huí dào nǐ miàn qián, zhè shì wǒ xīn zhōng suǒ niàn
[02:50.971] rú tóng táo pǎo de tiáo qíng zhě, rú tóng yī miàn mǐ zì qí
[02:54.642] wǒ yào huí dào nǐ miàn qián, zhè gǎn jué shí zài měi miào
[02:58.471] wǒ yào huí dào nǐ miàn qián, zhè yī qiè rú wǒ suǒ liào
[03:02.149] rú tóng táo pǎo de tiáo qíng zhě, rú tóng yī miàn mǐ zì qí
[03:05.825] zhí jī xīn líng, wú suǒ wèi jù
[03:09.470] rú tóng rén qún de lǐng xiù
[03:11.361] shì shí jiù shì, wǒ yào huí lái
[03:16.926]