When Love & Hate Collide

歌曲 When Love & Hate Collide
歌手 Def Leppard
专辑 Vault Greatest Hits 1980-1995

歌词

[00:16.40] You could have a change of heart,
[00:19.72] if you would only change your mind
[00:23.92] Instead of slamming down the phone girl,
[00:27.39] for the hundredth time
[00:30.01]
[00:30.74] I got your number on my wall,
[00:33.75] but i ain't gonna make that call
[00:37.39]
[00:38.10] When divided we stand baby,
[00:41.59] united we fall
[00:43.84]
[00:46.16] Got the time got a chance gonna make it
[00:49.36] Got my hands on your heart gonna take it
[00:52.87] All i know i can't fight this flame
[00:58.79] You could have a change of heart,
[01:01.93] if you would only change your mind
[01:05.80] Cause i'm crazy 'bout you baby,
[01:09.31]
[01:09.99] time after time
[01:13.20] Without you
[01:14.90] One night alone
[01:18.28]
[01:19.84] Is like a year without you baby
[01:23.36]
[01:23.87] Do you have a heart of stone
[01:27.00] Without you
[01:28.81]
[01:29.51] Can't stop the hurt inside
[01:32.96] When love and hate collide
[01:35.80]
[01:37.75] I don't wanna fight no more,
[01:40.93] i don't know what we're fighting for
[01:44.75] When we treat each other baby,
[01:47.82]
[01:48.45] like an act of war
[01:50.95]
[01:51.58] I could tell a million lies and it would come as no surprise
[01:58.19]
[01:58.93] When the truth is like a stranger,
[02:02.05]
[02:02.61] hits you right between the eyes
[02:05.61]
[02:07.29] There's a time and a place and a reason
[02:10.55] And i know i got a love to believe in
[02:14.13] All i know got to win this time
[02:19.37]
[02:20.08] Without you
[02:21.58] One night alone
[02:25.08]
[02:27.47] Is like a year without you baby
[02:30.86] Do you have a heart of stone
[02:33.86] Without you
[02:36.34] Can't stop the hurt inside
[02:39.29]
[02:40.49] When love and hate collide
[02:42.94]
[03:13.39] You could have a change of heart,
[03:15.94]
[03:16.61] if you would only change your mind
[03:19.30]
[03:20.54] Cause i'm crazy 'bout you baby...crazy...crazy
[03:27.30] Without you
[03:29.00] One night alone
[03:32.23]
[03:34.63] Is like a year without you baby
[03:37.93] Do you have a heart of stone
[03:40.93] Without you
[03:42.94]
[03:43.63] One night alone
[03:46.00]
[03:48.70] Is like a year without you baby
[03:51.90] If you have a heart at all
[03:55.03] Without you
[03:57.49] Can't stop the hurt inside
[04:00.80] When love and hate collide
[04:06.08]
[04:07.01]

歌词大意

[00:16.40] nǐ kě yǐ gǎi biàn nǐ de xīn
[00:19.72] rú guǒ nǐ néng gǎi biàn nǐ de xiǎng fǎ
[00:23.92] ér bú shì yòng lì dì guà duàn diàn huà
[00:27.39] hǎo jǐ bǎi cì
[00:30.74] wǒ jiāng nǐ de diàn huà hào mǎ xiě zài qiáng shàng
[00:33.75] dàn shì wǒ bù xiǎng bō dǎ zhè gè diàn huà
[00:38.10] dāng wǒ men rěn shòu zhe fēn lí
[00:41.59] zhí dào wǒ men chén lún
[00:46.16] wǒ men shì yǒu shí jiān yǒu jī huì qù zuò dào de
[00:49.36] jiāng wǒ de shǒu fàng zài nǐ de xīn shàng
[00:52.87] wǒ zhī dào wǒ wú fǎ yā zhì zhè nù huǒ
[00:58.79] nǐ kě yǐ gǎi biàn nǐ de xīn
[01:01.93] rú guǒ nǐ néng gǎi biàn nǐ de xiǎng fǎ
[01:05.80] yīn wèi wǒ wèi nǐ ér fēng kuáng
[01:09.99] yī cì yòu yī cì
[01:13.20] méi yǒu nǐ
[01:14.90] gū dān dù guò de yī yè
[01:19.84] méi yǒu nǐ, jiù xiàng yī nián zhī jiǔ
[01:23.87] nǐ shì fǒu yǒu yī kē yán shí bān de xīn
[01:27.00] méi yǒu nǐ
[01:29.51] wú fǎ tíng zhǐ nèi xīn de shāng tòng
[01:32.96] dāng ài yǔ hèn pèng zhuàng de shí hòu
[01:37.75] wǒ bù xiǎng zài kàng zhēng xià qù le
[01:40.93] wǒ bù zhī dào wǒ men zài wèi shí me ér dòu zhēng
[01:44.75] dāng wǒ men rú cǐ duì dài bǐ cǐ de shí hòu
[01:48.45] jiù xiàng shàng yǎn zhe yī chǎng zhàn zhēng
[01:51.58] wǒ kě yǐ miàn bù gǎi sè dì shuō chū wú shù gè huǎng yán
[01:58.93] dāng shì shí xiàng yí gè mò shēng rén yì bān
[02:02.61] jī zhòng nǐ shuāng yǎn de zhōng jiān
[02:07.29] réng rán yǒu shí jī hé lǐ yóu
[02:10.55] wǒ zhī dào wǒ huì de dào yī fèn ràng wǒ xìn rèn de ài qíng
[02:14.13] wǒ zhī dào zhè yī cì wǒ huì huò dé shèng lì
[02:20.08] méi yǒu nǐ
[02:21.58] gū dān dù guò de yī yè
[02:27.47] méi yǒu nǐ, jiù xiàng yī nián zhī jiǔ
[02:30.86] nǐ shì fǒu yǒu yī kē yán shí bān de xīn
[02:33.86] méi yǒu nǐ
[02:36.34] wú fǎ tíng zhǐ nèi xīn de shāng tòng
[02:40.49] dāng ài yǔ hèn pèng zhuàng de shí hòu
[03:13.39] nǐ kě yǐ gǎi biàn nǐ de xīn
[03:16.61] rú guǒ nǐ néng gǎi biàn nǐ de xiǎng fǎ
[03:20.54] yīn wèi wǒ wèi nǐ ér fēng kuáng... fēng kuáng... fēng kuáng
[03:27.30] méi yǒu nǐ
[03:29.00] gū dān dù guò de yī yè
[03:34.63] méi yǒu nǐ, jiù xiàng yī nián zhī jiǔ
[03:37.93] nǐ shì fǒu yǒu yī kē yán shí bān de xīn
[03:40.93] méi yǒu nǐ
[03:43.63] gū dān dù guò de yī yè
[03:48.70] méi yǒu nǐ, jiù xiàng yī nián zhī jiǔ
[03:51.90] nǐ dào dǐ yǒu méi yǒu xīn
[03:55.03] méi yǒu nǐ
[03:57.49] wú fǎ tíng zhǐ nèi xīn de shāng tòng
[04:00.80] dāng ài yǔ hèn pèng zhuàng de shí hòu