Umi o Yuku Shishi 海をゆく獅子

歌曲 Umi o Yuku Shishi 海をゆく獅子
歌手 GARNET CROW
专辑 Terminus

歌词

[00:32.27] あの日飛び出した
[00:40.68] 港は遠く 蜃気楼
[00:51.67] 荒れ狂う黄昏のときに
[00:55.76] 駆け引きされる命の価値
[01:07.93]
[01:17.99] 海はまたむき出しの脅威をみせて
[01:30.05] 覆いつくす
[01:33.11] 試される闘いの日々は
[01:41.45] 果てなく続き老いを知らしめる
[01:53.36]
[01:55.07] 大いなる海へと 何が駆り立てるのか
[02:02.52] 躊躇うことなど許されぬ
[02:10.60] 薄れゆく意識に失わぬ誇り抱いて
[02:17.76] 儚い勝利がよぎる夢
[02:27.19]
[02:32.16] 血のにおい 生きた証たどる
[02:40.40] 自問自答は罪のせめぎあい
[02:51.61]
[02:54.30] 奪われてゆくのは、この獲物か若さか
[03:01.62] 抗うことなど出来ぬように
[03:09.38] 食い尽くされるのは肉体か我が心か
[03:16.78] 負けぬ 負けぬと言いきかせて
[03:25.43]
[03:26.53] 大いなる海へと 何が駆り立てたのか
[03:33.98] 疑うことなど微塵もなく
[03:41.91] 敗北の途中で失わぬ誇り抱いて
[03:49.30] 儚い勝利はすり抜ける
[03:56.98] 海をゆく獅子此処に在る
[04:06.86]

拼音

[00:32.27] rì fēi chū
[00:40.68] gǎng yuǎn shèn qì lóu
[00:51.67] huāng kuáng huáng hūn
[00:55.76] qū yǐn mìng sì zhí
[01:07.93]
[01:17.99] hǎi chū xié wēi
[01:30.05]
[01:33.11] shì dòu rì
[01:41.45] guǒ xu lǎo zhī
[01:53.36]
[01:55.07] dà hǎi hé qū lì
[02:02.52] chóu chú xǔ
[02:10.60] báo yì shí shī kuā bào
[02:17.76] méng shèng lì mèng
[02:27.19]
[02:32.16] xuè shēng zhèng
[02:40.40] zì wèn zì dá zuì
[02:51.61]
[02:54.30] duó huò wù ruò
[03:01.62] kàng chū lái
[03:09.38] shí jǐn ròu tǐ wǒ xīn
[03:16.78] fù fù yán
[03:25.43]
[03:26.53] dà hǎi hé qū lì
[03:33.98] yí wēi chén
[03:41.91] bài běi tú zhōng shī kuā bào
[03:49.30] méng shèng lì bá
[03:56.98] hǎi shī zi cǐ chǔ zài
[04:06.86]

歌词大意

[00:32.27] nà yī rì fēi bēn ér qù
[00:40.68] chū háng gǎng kǒu yǐ chéng yáo yuǎn de hǎi shì
[00:51.67] zài huáng hūn zhī shí làng tāo xiōng yǒng de hǎi miàn shàng
[00:55.76] bó dòu zhōng gū zhù yī zhì zhè shēng mìng de jià zhí
[01:17.99] dà hǎi zài yī cì háo bù liú qíng zhǎn shì zhe tā de wēi lì
[01:30.05] lǒng zhào le tiān dì
[01:33.11] zhàn dòu zài měi gè shòu kǎo yàn de rì zi lǐ
[01:41.45] méi yǒu jìn tóu de chí xù ràng wǒ dǒng de lǎo qù
[01:55.07] cháo xiàng nà wú biān hǎi yáng tā yòu néng pò shǐ wǒ qù zuò shí mǒ
[02:02.52] chóu chú zhe biàn fàn xià liǎo bù kě shù de cuò
[02:10.60] yì shí zài jiàn jiàn biàn de piāo miǎo yī rán bào zhe méi yǒu shī luò de jiāo ào
[02:17.76] xū huàn de shèng lì zhǐ shì mèng zhōng de hào jiǎo
[02:32.16] xiān xuè de wèi dào zhèng míng huó zhe de xún zhǎo
[02:40.40] zì wèn zì dá zhe de shì mìng zhòng de zuì yǔ fá
[02:54.30] yǒu shén me zhú jiàn dì bèi duó qù liè wù réng xiǎn de nà yàng xiān nèn wú bǐ
[03:01.62] fǎng fú zǎo yǐ shǐ bù chū fǎn kàng de lì qì
[03:09.38] nà fù cán shí dài jìn de qū tǐ lián tóng bèi tūn shì de wǒ de yī kē xīn
[03:16.78] bù néng shū bù néng qū fú wèi zì jǐ gǔ wǔ
[03:26.53] cháo xiàng nà wú biān hǎi yáng tā yòu céng pò shǐ wǒ zuò le shén me
[03:33.98] wǒ méi yǒu yī sī yī háo gǎn dào guò yí huò
[03:41.91] jiù suàn zǒu shàng bài běi de lù tú yī rán bào zhe méi yǒu shī qù de zì fù
[03:49.30] cuò guò de shèng lì yǐ jīng biàn chéng le xū wú hǎi zhōng xíng zǒu de shī zi
[03:56.98] shēn jiù zài cǐ chù