ココロノヤミ

歌曲 ココロノヤミ
歌手 及川光博
专辑 禁猟区~サンクチュアリ~

歌词

まぶたを闭じて 私は
きれいなもの 想い浮かべようとする
夏の夜の风 冬の街灯り
大切すぎたあの人とのくちずけ等(など)
谁かを 待つのにも饱きて
谁かに 优しくしたくなって
谁かの 憎しみに怯えて
谁かを 何度も伤つけた
※この闇は黒ではなく
深い深いコバルト
夜明け前の海のように 沈黙の音がする
波はいつも 私の足元をさらうだろう
痛みと梦 そして 歌を残して※
笑い话をして欲しくて
私は无理に笑いながら话す
昔からの友や ガールフレンド
受话器ごしの母や 映画の字幕と
いつかは 何もかも大丈夫
いつかは 手をつないで行ける
「いつか」 という言叶を信じて
いつまで 抗えばいいのだろう
百年の寂しさより 一夜の虚しさが
生きてゆく意味 爱のよろこび
望みさえ嘘にする やはり私は弱くて
でも 先に进もうと 胸を焦がし
また星座を见上げて
(※くり返し)
痛みと梦 そして歌を残して
痛みと梦 そして歌を残して

拼音

bì  sī
  xiǎng fú
xià yè fēng  dōng jiē dēng
dà qiè rén děng
shuí  dài bǎo
shuí  yōu
shuí  zēng qiè
shuí  hé dù shāng
àn hēi
shēn shēn
yè míng qián hǎi  shěn mò yīn
bō  sī zú yuán
tòng mèng   gē cán
xiào huà yù
sī wú lǐ xiào huà
xī yǒu 
shòu huà qì mǔ  yìng huà zì mù
  hé dà zhàng fū
  shǒu xíng
  yán yè xìn
  kàng
bǎi nián jì  yī yè xū
shēng yì wèi  ài
wàng xū  sī ruò
  xiān jìn  xiōng jiāo
xīng zuò jiàn shàng
fǎn
tòng mèng  gē cán
tòng mèng  gē cán

歌词大意

[00:24.55] hé shàng yǎn lián wǒ shì zhe
[00:31.33] ràng nèi xiē měi hǎo de shì wù zài nǎo hǎi fú xiàn
[00:42.86] xià yè shuǎng lǎng de fēng dōng rì wēn nuǎn de jiē dēng
[00:49.43] hé tài guò zhòng yào de nà rén chán mián de qīn wěn
[01:00.59] céng wèi le shuí yàn juàn le děng hòu
[01:09.44] céng wèi le shuí xiǎng biàn de wēn róu
[01:18.42] shuí de zēng hèn céng ràng wǒ dǎn qiè
[01:26.15] yòu céng bǎ shuí yī cì cì shāng tòu
[01:34.54] zhè céng yōu àn bìng fēi qī hēi nà me jiǎn dān
[01:38.75] tā shì shēn shēn de shēn shēn de yōu lán
[01:43.12] fǎng fú lí míng lái lín qián de hǎi miàn
[01:47.69] chén mò de shēng yīn wú xíng zhōng qīng chuán
[01:52.21] nà bō làng zǒng shì bù duàn
[01:56.72] pāi dǎ zài wǒ de jiǎo biān
[02:01.14] liú xià āi tòng yǔ huàn mèng
[02:03.34] hái yǒu huí xuán de gē shēng
[02:30.24] xiǎng ràng zì yǐ shuō xiē kāi xīn de shì
[02:37.15] yú shì zhǐ néng miǎn qiǎng wēi xiào zhe kāi shǐ
[02:48.75] xī rì de hǎo yǒu hái yǒu Girl Friend
[02:55.08] diàn huà nà tóu mǔ qīn de shēng yīn yǐ jí diàn yǐng de zì mù
[03:06.16] zǒng yǒu yì tiān yī qiè dōu huì yún dàn fēng qīng
[03:14.83] zǒng yǒu yì tiān wǒ men néng gòu wǎn shǒu qián xíng
[03:24.04] " zǒng yǒu yì tiān" wǒ mí xìn zhè jù zhòu yǔ
[03:31.80] yào dào nǎ tiān cái néng dǐ kàng tā de lì liàng ne
[03:40.07] chén jī le bǎi nián de gū jì
[03:44.72] jù hé chéng yī yè de kōng xū
[03:48.87] shēng cún de yì yì ài qíng de huān xǐ
[03:53.54] lián xī wàng dū bèi biàn chéng huǎng yán xiāo qù
[03:57.62] wǒ guǒ rán shì miǎo xiǎo ruǎn ruò de rén
[04:02.33] dàn shì ruò wǎng qián tà jìn nà yī bù
[04:06.89] xiōng kǒu yòu huì bèi qiān guà zhuó tòng
[04:09.20] wǒ yòu huì tái tóu yǎng wàng nà xīng kōng
[04:15.94] zhè céng yōu àn bìng fēi qī hēi nà me jiǎn dān
[04:20.40] tā shì shēn shēn de shēn shēn de yōu lán
[04:24.77] fǎng fú lí míng lái lín qián de hǎi miàn
[04:29.42] chén mò de shēng yīn wú xíng zhōng qīng chuán
[04:33.50] nà bō làng zǒng shì bù duàn
[04:38.29] pāi dǎ zài wǒ de jiǎo biān
[04:42.72] liú xià āi tòng yǔ huàn mèng
[04:44.95] hái yǒu huí xuán de gē shēng
[04:51.81] liú xià āi tòng yǔ huàn mèng hái yǒu huí xuán de gē shēng
[05:00.81] liú xià āi tòng yǔ huàn mèng hái yǒu huí xuán de gē shēng