Fable

歌曲 Fable
歌手 Paper Aeroplanes
专辑 Little Letters

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:17.31] Lead me down to the water
[00:22.71] Throw your voice to the sea
[00:27.60] I'll keep one eye on the future
[00:33.19] I'll keep one hand on your sleeve
[00:37.24]
[00:38.54] We are many years from forgetting
[00:44.20] We are anything now but complete
[00:49.55] So come, way down to the water
[00:55.14] Feel the frostbite at your feet
[01:00.49]
[01:01.05] Cause you might be unable
[01:05.91] And I might be unkind
[01:11.94] There's truth in this fable
[01:17.23] We cannot hide
[01:20.47]
[01:25.13] Walk with me on the mountains
[01:30.04] I like my head in the clouds
[01:35.01] Make me love you unlike any other
[01:40.00] Make me feel love, some proud?
[01:44.85]
[01:45.72] Cause I might be unable
[01:50.87] And you might be able
[01:56.66] But there's truth in this fable
[02:02.32] There's a fairtytale to find
[02:07.78]
[02:07.86] So surrender your armour
[02:12.74] Throw your guard to the sea
[02:19.15] Throw my arms around your shoulders
[02:24.72] Carry me
[02:27.15]
[02:47.34] Cause you might be unable
[02:52.30] And I might be unkind
[02:58.30] But there's truth in this fable
[03:03.42] There's a fairytale inside
[03:09.25]
[03:09.39] So surrender your armour
[03:14.72] Throw your guard to the sea
[03:20.50] Throw my arms around your shoulders
[03:25.86] And carry me
[03:29.35]

歌词大意

[00:17.31] zhǐ yǐn wǒ chén rù shuǐ xià
[00:22.71] nǐ de shēng yīn zài hǎi miàn fàn qǐ lián yī
[00:27.60] wǒ huì yuǎn tiào zhuó yǎn yú wèi lái
[00:33.19] yě huì jǐn jǐn chě zhù nǐ de yī xiù
[00:38.54] wǒ men shù nián jiāng duì fāng gē zhì zài yí wàng zhī dì
[00:44.20] rú jīn jiàn miàn què yě wú shì kě zuò
[00:49.55] suǒ yǐ, lái ba, lín zhèn tuì què dào shuǐ miàn zhī xià
[00:55.14] gǎn shòu shuǐ de cì gǔ cóng jiǎo jiān dào xīn zàng
[01:01.05] yě xǔ shì yīn wèi nǐ de lín zhèn dǎn qiè
[01:05.91] huò shì yīn wèi wǒ de gù zuò lěng mò
[01:11.94] zhè què shì nǐ wǒ yù yán zhōng de wéi yī zhēn lǐ
[01:17.23] wǒ men bú yào hù xiāng táo bì
[01:25.13] hé wǒ yì qǐ màn bù shān jiān
[01:30.04] wǒ xǐ huān hé nǐ yūn tóu zhuàn xiàng dì xún zhǎo suǒ wèi de chū lù
[01:35.01] duì wǒ biǎo shì chū nǐ dú yī wú èr de ài ba
[01:40.00] wǒ suǒ zì háo de bù guò shì nǐ gěi wǒ de ài
[01:45.72] shì yīn wèi nǐ de dǎn qiè ma
[01:50.87] huò shì wǒ de gù zuò lěng mò
[01:56.66] zhè què shì nǐ wǒ yù yán zhōng de wéi yī zhēn lǐ
[02:02.32] wǒ xiǎng yào tóng huà zhōng wáng zǐ yǔ gōng zhǔ de jié jú
[02:07.86] suǒ yǐ tùn qù nǐ yǎn cáng zì jǐ de kuī jiǎ ba
[02:12.74] ràng nǐ xīn líng de fáng wèi chén rù dà hǎi ba
[02:19.15] ràng wǒ wǎn zhe nǐ, péi bàn nǐ yī shēng ba
[02:24.72] hé wǒ yǒng yuǎn zài yì qǐ qián xíng
[02:47.34] shì yīn wèi nǐ de dǎn qiè ma
[02:52.30] huò shì wǒ de gù zuò lěng mò
[02:58.30] zhè què shì nǐ wǒ yù yán zhōng de wéi yī zhēn lǐ
[03:03.42] zhè jiāng shì tóng huà zhōng wáng zǐ yǔ gōng zhǔ de jié jú
[03:09.39] suǒ yǐ tùn qù nǐ yǎn cáng zì jǐ de kuī jiǎ ba
[03:14.72] ràng nǐ xīn líng de fáng wèi chén rù dà hǎi ba
[03:20.50] ràng wǒ wǎn zhe nǐ, péi bàn nǐ yī shēng ba
[03:25.86] hé wǒ yǒng yuǎn zài yì qǐ qián xíng