Sleeper Train

歌曲 Sleeper Train
歌手 Paper Aeroplanes
专辑 Little Letters

歌词

[00:15.37] The cloudy head, my legs are lead, the thinking’s overdone,
[00:21.41] This sleeper train’s a day away, from where it once begun,
[00:28.86] And here is a place called home.
[00:36.38] Here is the great unknown.
[00:44.98] And I’m ready, to go.
[00:52.03] I let you win, translucent skin, you tip-toed in with stealth,
[00:58.44] I just let go, of rules, I know, the ones I set myself.
[01:05.60] And here, did you hear him go?
[01:13.15] Fleeting, as west Wales snow.
[01:21.66] But I’m ready, ready now.
[01:29.21] I’m ready, to know.
[01:37.52] When something, in this place,
[01:44.99] Reveals, a hollow space.
[01:51.98] And if doubt crosses your face,
[01:57.73] I’m too far away, to see.
[02:05.63] The pain is wet, too close you get; the colours only run.
[02:11.65] And the lines will bleed on empty sheets, when all is said and done.
[02:19.19] I’m here, as the towns fly past,
[02:26.45] Here, as the die is cast.
[02:35.45] I’m ready, ready now,
[02:42.31] I’m ready, ready now.
[02:49.46] I’m ready, ready now,
[02:56.55] I’m ready, at last.

拼音

[00:15.37] The cloudy head, my legs are lead, the thinking' s overdone,
[00:21.41] This sleeper train' s a day away, from where it once begun,
[00:28.86] And here is a place called home.
[00:36.38] Here is the great unknown.
[00:44.98] And I' m ready, to go.
[00:52.03] I let you win, translucent skin, you tiptoed in with stealth,
[00:58.44] I just let go, of rules, I know, the ones I set myself.
[01:05.60] And here, did you hear him go?
[01:13.15] Fleeting, as west Wales snow.
[01:21.66] But I' m ready, ready now.
[01:29.21] I' m ready, to know.
[01:37.52] When something, in this place,
[01:44.99] Reveals, a hollow space.
[01:51.98] And if doubt crosses your face,
[01:57.73] I' m too far away, to see.
[02:05.63] The pain is wet, too close you get the colours only run.
[02:11.65] And the lines will bleed on empty sheets, when all is said and done.
[02:19.19] I' m here, as the towns fly past,
[02:26.45] Here, as the die is cast.
[02:35.45] I' m ready, ready now,
[02:42.31] I' m ready, ready now.
[02:49.46] I' m ready, ready now,
[02:56.55] I' m ready, at last.

歌词大意

[00:15.37] dà nǎo kòng bái, liǎng tuǐ guàn qiān, sī wéi guò yú pí bèi
[00:21.41] zhè wò pù huǒ chē yì tiān yì tiān yuǎn lí tā chū fā de nà tiān
[00:28.86] zhè shì yí gè jiào jiā de dì fāng
[00:36.38] dà jiā dōu wèi zēng zhī xiǎo
[00:44.98] wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo chū fā le
[00:52.03] nǐ yíng le, nǐ pí fū tòu míng, nǐ diǎn qǐ yǐn xíng de jiǎo jiān
[00:58.44] wǒ zhǐ xiǎng táo chū zhè jì dìng guī zé, wǒ zhī dào, wǒ xiǎng fàng kāi wǒ zì jǐ
[01:05.60] xiàn zài, nǐ tīng dào tā yào zǒu le ma
[01:13.15] zhuǎn shùn jí shì, wēi ěr shì xī bù de xuě a
[01:21.66] dàn shì wǒ zhǔn bèi hǎo le, jiù xiàn zài
[01:29.21] wǒ zhǔn bèi hǎo le, nǐ zhī dào ma
[01:37.52] zhè gè dì fāng yǒu mǒu xiē dōng xī
[01:44.99] zài yí gè zhōng kōng de kōng jiān lǐ xiǎn shì
[01:51.98] dāng nǐ de liǎn shàng chū xiàn huái yí de shén sè shí
[01:57.73] wǒ yǐ jīng zǒu dé tài yuǎn yǐ zhì yú wǒ kàn bú jiàn le
[02:05.63] téng tòng tài cháo shī, kào de tài jìn nǐ néng chù mō dào, bīn fēn sè cǎi fēn fēn táo lí
[02:11.65] kōng dàng dàng de miàn bǎn shàng xuè líu gān jìng le, gāi shuō de dōu zuò dào le
[02:19.19] wǒ zài zhè lǐ, cūn zhuāng fēi shì ér qù
[02:26.45] xiàn zài, mù yǐ chéng zhōu
[02:35.45] wǒ zhǔn bèi hǎo le, zhǔn bèi hǎo le
[02:42.31] wǒ zhǔn bèi hǎo le, zhǔn bèi hǎo le
[02:49.46] wǒ zhǔn bèi hǎo le, zhǔn bèi hǎo le
[02:56.55] wǒ zhēn de zhǔn bèi hǎo le