心はあなたと共に(Mein Herz ist noch bei Dir)

歌曲 心はあなたと共に(Mein Herz ist noch bei Dir)
歌手 大野克夫
专辑 名探偵コナン「戦慄の楽譜」オリジナル・サウンドトラック

歌词

[00:02.06] Wir gingen oft diesen Weg entiang
[00:03.91]
[00:09.81] Die Blumen blumen arn Uferrand
[00:15.32]
[00:17.58] Ich frage mich:Wo bist Du?
[00:23.92]
[00:24.31] Mein herz verlangt nach Dir
[00:31.10]
[00:31.84] Wei lauschten damals der Melodie
[00:39.31]
[00:39.81] Sie klang so suB wei ein Engelslied
[00:47.15]
[00:47.52] und segnete unser Gluck
[00:53.32]
[00:53.67] Mein Herz ist noch bei Dir
[01:00.23]
[01:00.63] Ich hore Deine Stimme
[01:07.51]
[01:07.91] Du rufst meinen Namen
[01:14.65]
[01:14.99] Mag es auch Jahre dauern
[01:21.38]
[01:21.68] Ich warte auf Dich
[01:29.68]
[01:30.00] So lange ich Dich hore
[01:35.87]
[01:36.09] Glaub' ich an Deine Liebe
[01:49.40]
[01:52.81]
[01:57.04]

歌词大意

[00:02.06] xié jūn zhī shǒu yǔ jūn tóng háng
[00:09.81] hé àn wān yán fán huā sì jǐn
[00:17.58] mén xīn zì wèn jūn wèi hé rén
[00:24.31] yī zhāo bié lí xīn niàn zhì jīn
[00:31.84] yǔ jūn gòng tīng měi miào xuán lǜ
[00:39.81] tián mì rú sī wǎn ruò xiān qū
[00:47.52] cì fú yú rén zhǎng xiàng sī shǒu
[00:53.67] wǒ xīn wèi gǎi yǔ jūn xiāng yī
[01:00.63] wén jūn zhī shēng
[01:07.91] huàn wǒ zhī míng
[01:14.99] wǒ zì dài jūn
[01:21.68] bù wèn guī qī
[01:30.00] wén jūn zhī shēng niàn jūn zhī qíng
[01:36.09] jūn xīn wèi gǎi yǔ wǒ xiāng yī