ペンフレンド

歌曲 ペンフレンド
歌手 及川光博
专辑 嘘とロマン

歌词

[00:00.000] 作曲 : 大八木弘雄
[00:00.010] 作词 : 及川光博
[00:00.31]
[00:03.21] 元気?お手紙どーもありがとー
[00:07.45] 返事 また遅くなってゴメン…。
[00:13.05] 最近は超忙しくなって
[00:16.08] 心のゆとりなんかないですっ(笑)
[00:22.24]
[00:32.09] 15の君から学ぶこと 多くて
[00:37.04] ためになるよ ペンフレンド
[00:41.80] 恋愛の相談にはのれるけど
[00:45.52] 僕も知らないことばかりさ
[00:49.96]
[00:50.47] 言葉だけの僕たちだから とても
[00:57.79] キモチに素直だネ
[01:01.66] いつか忘れてた 素朴な疑問が
[01:08.66] 胸に突きささるよ
[01:12.96]
[01:14.29] 十代の僕なら君のこと
[01:19.16] 絶対に恋しく思うだろう
[01:24.03] 門限も気にせず 手をつなぎ
[01:28.88] 青春の1コマ 飾るのサ
[01:34.92] 二度とない日々を くれぐれも大切に
[01:42.42]
[01:52.80] 同封してくれた写真では
[01:56.90] もう女子大生みたいな ペンフレンド
[02:02.23] ずいぶん 昔のような気もするが
[02:06.16] 僕の15ってどうだったんだろう?
[02:10.42]
[02:11.19] いつも 流行を気にしていた僕は
[02:18.32] バカにされるのが嫌で
[02:22.15] いつも 僕らしく生きれない僕は
[02:29.27] “20才”におびえてた
[02:33.91]
[02:34.87] 十代の君に言えることは
[02:39.83] 「大丈夫、時間は過ぎてゆく。」
[02:44.60] 人生の意味など探すより
[02:49.47] 最高の笑顔でいて欲しい
[02:55.39] そろそろ眠るよ…それじゃ返事まってる
[03:02.83]
[03:42.52] 十代の僕なら君のこと
[03:47.09] 絶対に恋しく思うだろう
[03:52.16] 門限も気にせず 手をつなぎ
[03:56.90] 青春の1コマ 飾るのサ
[04:01.02]
[04:01.69] 十代の君に言えることは
[04:06.36] 「大丈夫、時間は過ぎてゆく。」
[04:11.37] 人生の意味など探すより
[04:16.07] 最高の笑顔でいて欲しい
[04:21.97] そろそろ眠るよ…それじゃ返事まってる
[04:28.62]
[04:29.02] それじゃ返事まってる
[04:35.18]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : dà bā mù hóng xióng
[00:00.010] zuò cí : jí chuān guāng bó
[00:00.31]
[00:03.21] yuán qì? shǒu zhǐ
[00:07.45] fǎn shì  chí.
[00:13.05] zuì jìn chāo máng
[00:16.08] xīn xiào
[00:22.24]
[00:32.09] 15 jūn xué  duō
[00:37.04]  
[00:41.80] liàn ài xiāng tán
[00:45.52] pú zhī
[00:49.96]
[00:50.47] yán yè pú 
[00:57.79] sù zhí
[01:01.66] wàng  sù piáo yí wèn
[01:08.66] xiōng tū
[01:12.96]
[01:14.29] shí dài pú jūn
[01:19.16] jué duì liàn sī
[01:24.03] mén xiàn qì  shǒu
[01:28.88] qīng chūn 1  shì
[01:34.92] èr dù rì  dà qiè
[01:42.42]
[01:52.80] tóng fēng xiě zhēn
[01:56.90] nǚ zǐ dà shēng 
[02:02.23]   xī qì
[02:06.16] pú 15?
[02:10.42]
[02:11.19]   liú xíng qì pú
[02:18.32] xián
[02:22.15]   pú shēng pú
[02:29.27] " 20 cái"
[02:33.91]
[02:34.87] shí dài jūn yán
[02:39.83] dà zhàng fū shí jiān guò.
[02:44.60] rén shēng yì wèi tàn
[02:49.47] zuì gāo xiào yán yù
[02:55.39] mián fǎn shì
[03:02.83]
[03:42.52] shí dài pú jūn
[03:47.09] jué duì liàn sī
[03:52.16] mén xiàn qì  shǒu
[03:56.90] qīng chūn 1  shì
[04:01.02]
[04:01.69] shí dài jūn yán
[04:06.36] dà zhàng fū shí jiān guò.
[04:11.37] rén shēng yì wèi tàn
[04:16.07] zuì gāo xiào yán yù
[04:21.97] mián fǎn shì
[04:28.62]
[04:29.02] fǎn shì
[04:35.18]

歌词大意

[00:03.21] zuì jìn kě hǎo? xiè xiè nǐ xiě gěi wǒ de xìn
[00:07.45] huí xìn yòu wǎn le duì bù qǐ...
[00:13.05] zuì jìn chāo máng
[00:16.08] suǒ yǐ méi yǒu shí jiān shū lǐ zì jǐ de sī xù xiào
[00:32.09] cóng 15 suì de nǐ shēn shàng xué dào hěn duō
[00:37.04] dé dào hěn duō qǐ fā Pen Friend
[00:41.80] suī rán bǐ cǐ liáo zhe liàn ài de shì qíng
[00:45.52] wǒ bù dǒng de dì fāng què hěn duō
[00:50.47] wǒ men zhǐ tōng guò wén zì jiāo liú suǒ yǐ
[00:57.79] kě yǐ chǎng kāi xīn fēi
[01:01.66] bù zhī hé shí yǐ jīng wàng què de chún zhēn de yí huò
[01:08.66] chōng jī zhe wǒ de xiōng táng
[01:14.29] rú guǒ wǒ shí jǐ suì de huà
[01:19.16] kěn dìng huì ài shàng nǐ
[01:24.03] bù guǎn shén me mén jìn xiàn zhì shǒu qiān zhuó shǒu
[01:28.88] zhuāng bàn qīng chūn de cǎi yè
[01:34.92] yào zhēn xī zhè jǐn yǒu yī huí de rì zi
[01:52.80] nǐ suí xìn jì lái de zhào piān
[01:56.90] yǐ jīng chéng le nǚ dà xué shēng de mú yàng a Pen Friend
[02:02.23] ràng wǒ xiǎng qǐ hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián
[02:06.16] 15 suì nà shí de wǒ shì shén me mú yàng?
[02:11.19] nà shí de wǒ zǒng shì jǐn gēn cháo liú
[02:18.32] yīn wéi hài pà bèi rén cháo xiào
[02:22.15] nà shí de wǒ huó zài bié rén shì jiè lǐ
[02:29.27] yīn wéi hài pà" 20 suì"
[02:34.87] néng gòu gēn shí jǐ suì de nǐ suǒ shuō de jiù shì
[02:39.83] méi guān xì rèn shí guāng fēi shì.
[02:44.60] bǐ qǐ xún zhǎo rén shēng de yì yì
[02:49.47] gèng xī wàng nǐ néng yǒu zuì kāi xīn de xiào róng
[02:55.39] yè shēn le... jiù xiě dào zhè ba děng nǐ huí xìn
[03:42.52] rú guǒ wǒ shí jǐ suì de huà
[03:47.09] kěn dìng huì ài shàng nǐ
[03:52.16] bù guǎn shén me mén jìn xiàn zhì shǒu qiān zhuó shǒu
[03:56.90] zhuāng bàn qīng chūn de cǎi yè
[04:01.69] néng gòu gēn shí jǐ suì de nǐ suǒ shuō de jiù shì
[04:06.36] méi guān xì rèn shí guāng fēi shì.
[04:11.37] bǐ qǐ xún zhǎo rén shēng de yì yì
[04:16.07] gèng xī wàng nǐ néng yǒu zuì kāi xīn de xiào róng
[04:21.97] yè shēn le... jiù xiě dào zhè ba děng nǐ huí xìn
[04:29.02] jiù xiě dào zhè ba děng nǐ huí xìn