Make You Feel My Love 歌词
| 歌曲 | Make You Feel My Love |
| 歌手 | Michael Ball |
| 专辑 | Both Sides Now |
| 下载 | Image LRC TXT |
| When the rain's blowing in your face | |
| 当雨水在你的脸上恣睢 | |
| and the whole world is on your case | |
| 你将整个世界背负在自己的行囊里 | |
| i would offer you a warm embrace | |
| 我会给你一个温暖的拥抱 | |
| to make you feel my love | |
| 让你感受我的爱 | |
| when the evening shadows | |
| 当夜幕降临 | |
| and the stars appear | |
| 天上的繁星闪现 | |
| and there is no one to dry your tears | |
| 没有人拭去你眼角的泪水 | |
| i would hold you for a million years | |
| 我会紧紧的抱着你 直到海枯石烂 | |
| to make you feel my love | |
| 让你感受我的爱 | |
| i know you haven't made your mind up yet | |
| 我知道你还没有下定决心 | |
| but i would never do you wrong | |
| 但我决不会做错事 | |
| i've known it from the moment that we met | |
| 我知道 从我们相遇的那一刻起 | |
| there's no doubt in my mind where you belong | |
| 毫无疑问 你在我心中的位置是多么的重要 | |
| i'd go hungry, i'd go black and blue | |
| 我会为你风餐露宿 我会为你忧郁感伤 | |
| i'd go crawling down the avenue | |
| 我会为你在无人的小路蹒跚徜徉 | |
| there ain't nothing i wouldn't do | |
| 没有什么我不可以做 | |
| to make you feel my love | |
| 只是让你感受我的爱 | |
| the storms are raging on a rollin' sea | |
| 肆虐的暴风卷动着翻滚的海浪 | |
| down the highway of regret | |
| 孤独的公路上 | |
| the winds of change are blowing wild and free | |
| 风儿在自由而狂野的流放 | |
| you ain't seen nothing like me yet | |
| 再没有人能象我一样 | |
| I could make you happy make your dreams come true | |
| 我会让你开心 让美梦成真 | |
| nothing that i wouldn't do | |
| 没有什么我不可以做 | |
| got to the ends of this earth for you | |
| 我会为你走遍天涯海角 | |
| to make you feel my love | |
| 让你感受我的爱 | |
| to make you feel my love | |
| 让你感受我的爱 |
| When the rain' s blowing in your face | |
| dang yu shui zai ni de lian shang zi sui | |
| and the whole world is on your case | |
| ni jiang zheng ge shi jie bei fu zai zi ji de xing nang li | |
| i would offer you a warm embrace | |
| wo hui gei ni yi ge wen nuan de yong bao | |
| to make you feel my love | |
| rang ni gan shou wo de ai | |
| when the evening shadows | |
| dang ye mu jiang lin | |
| and the stars appear | |
| tian shang de fan xing shan xian | |
| and there is no one to dry your tears | |
| mei you ren shi qu ni yan jiao de lei shui | |
| i would hold you for a million years | |
| wo hui jin jin de bao zhe ni zhi dao hai ku shi lan | |
| to make you feel my love | |
| rang ni gan shou wo de ai | |
| i know you haven' t made your mind up yet | |
| wo zhi dao ni hai mei you xia ding jue xin | |
| but i would never do you wrong | |
| dan wo jue bu hui zuo cuo shi | |
| i' ve known it from the moment that we met | |
| wo zhi dao cong wo men xiang yu de na yi ke qi | |
| there' s no doubt in my mind where you belong | |
| hao wu yi wen ni zai wo xin zhong de wei zhi shi duo me de zhong yao | |
| i' d go hungry, i' d go black and blue | |
| wo hui wei ni feng can lu su wo hui wei ni you yu gan shang | |
| i' d go crawling down the avenue | |
| wo hui wei ni zai wu ren de xiao lu pan shan chang yang | |
| there ain' t nothing i wouldn' t do | |
| mei you shen me wo bu ke yi zuo | |
| to make you feel my love | |
| zhi shi rang ni gan shou wo de ai | |
| the storms are raging on a rollin' sea | |
| si nue de bao feng juan dong zhe fan gun de hai lang | |
| down the highway of regret | |
| gu du de gong lu shang | |
| the winds of change are blowing wild and free | |
| feng er zai zi you er kuang ye de liu fang | |
| you ain' t seen nothing like me yet | |
| zai mei you ren neng xiang wo yi yang | |
| I could make you happy make your dreams come true | |
| wo hui rang ni kai xin rang mei meng cheng zhen | |
| nothing that i wouldn' t do | |
| mei you shen me wo bu ke yi zuo | |
| got to the ends of this earth for you | |
| wo hui wei ni zou bian tian ya hai jiao | |
| to make you feel my love | |
| rang ni gan shou wo de ai | |
| to make you feel my love | |
| rang ni gan shou wo de ai |
| When the rain' s blowing in your face | |
| dāng yǔ shuǐ zài nǐ de liǎn shàng zì suī | |
| and the whole world is on your case | |
| nǐ jiāng zhěng gè shì jiè bēi fù zài zì jǐ de xíng náng lǐ | |
| i would offer you a warm embrace | |
| wǒ huì gěi nǐ yí gè wēn nuǎn de yōng bào | |
| to make you feel my love | |
| ràng nǐ gǎn shòu wǒ de ài | |
| when the evening shadows | |
| dàng yè mù jiàng lín | |
| and the stars appear | |
| tiān shàng de fán xīng shǎn xiàn | |
| and there is no one to dry your tears | |
| méi yǒu rén shì qù nǐ yǎn jiǎo de lèi shuǐ | |
| i would hold you for a million years | |
| wǒ huì jǐn jǐn de bào zhe nǐ zhí dào hǎi kū shí làn | |
| to make you feel my love | |
| ràng nǐ gǎn shòu wǒ de ài | |
| i know you haven' t made your mind up yet | |
| wǒ zhī dào nǐ hái méi yǒu xià dìng jué xīn | |
| but i would never do you wrong | |
| dàn wǒ jué bú huì zuò cuò shì | |
| i' ve known it from the moment that we met | |
| wǒ zhī dào cóng wǒ men xiāng yù de nà yī kè qǐ | |
| there' s no doubt in my mind where you belong | |
| háo wú yí wèn nǐ zài wǒ xīn zhōng de wèi zhì shì duō me de zhòng yào | |
| i' d go hungry, i' d go black and blue | |
| wǒ huì wèi nǐ fēng cān lù sù wǒ huì wèi nǐ yōu yù gǎn shāng | |
| i' d go crawling down the avenue | |
| wǒ huì wèi nǐ zài wú rén de xiǎo lù pán shān cháng yáng | |
| there ain' t nothing i wouldn' t do | |
| méi yǒu shén me wǒ bù kě yǐ zuò | |
| to make you feel my love | |
| zhǐ shì ràng nǐ gǎn shòu wǒ de ài | |
| the storms are raging on a rollin' sea | |
| sì nüè de bào fēng juǎn dòng zhe fān gǔn de hǎi làng | |
| down the highway of regret | |
| gū dú de gōng lù shàng | |
| the winds of change are blowing wild and free | |
| fēng ér zài zì yóu ér kuáng yě de liú fàng | |
| you ain' t seen nothing like me yet | |
| zài méi yǒu rén néng xiàng wǒ yí yàng | |
| I could make you happy make your dreams come true | |
| wǒ huì ràng nǐ kāi xīn ràng měi mèng chéng zhēn | |
| nothing that i wouldn' t do | |
| méi yǒu shén me wǒ bù kě yǐ zuò | |
| got to the ends of this earth for you | |
| wǒ huì wèi nǐ zǒu biàn tiān yá hǎi jiǎo | |
| to make you feel my love | |
| ràng nǐ gǎn shòu wǒ de ài | |
| to make you feel my love | |
| ràng nǐ gǎn shòu wǒ de ài |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)