歌曲 | 1000 |
歌手 | Ankerstjerne |
歌手 | Rasmus Seebach |
专辑 | Cartoon Network Kidz Hits 16 |
[00:20.00] | For præcis et år siden sad vi alle sammen samlet om det samme bord |
[00:24.10] | De samme samtaler startede med de samme ord |
[00:26.64] | "Det' længe siden", "Godt at se dig", "Har du haft det godt?" |
[00:29.36] | "Og hva' med karrieren, sig mig, er der penge nok?" |
[00:32.04] | Vi kan det udenad og lytter til de samme toner |
[00:34.53] | Prøver at undgå at starte alle de samme diskussioner |
[00:37.78] | Det' egentlig fjollet, vi ska' spille alle de roller, men |
[00:39.89] | Sådan er det altid, og det' noget vi lige ska' komme igennem |
[00:42.80] | Men det bli'r mørkt og lygtepælene tændes over gaden |
[00:45.18] | Efter et par glas der får vi endelig brudt overfladen |
[00:48.64] | Ingen vil sige det først, men selvom alle kæmper |
[00:50.50] | Er det svært at ignorere, vores flok er blevet mindre |
[00:53.55] | Der' tomme stole om bordet, stemmer der mangler |
[00:55.79] | En parfumeret duft. der plejer at blande sig andre |
[00:58.65] | Året der er gået satte tydelig spor |
[01:00.99] | Og det ka' ses, når vi' samlet om et bord |
[01:04.89] | Og jeg vil elske dig om tusind år, tusind år |
[01:10.30] | Og intet ender selvom tiden den går, tiden den går |
[01:15.56] | Ja, jeg vil elske dig om tusind år, tusind år |
[01:21.13] | Du' væk fra mig, men stadig tæt på mig-ig |
[01:24.86] | Der' gået et helt år siden du sad her sammen med os, svært at tro på |
[01:28.08] | Dit navn står jo stadig her i min telefonbog |
[01:30.98] | Som om jeg bare ku' tryk' på knappen nu og ringe op |
[01:33.37] | Dengang jeg havde chancen ved jeg godt, jeg aldrig ringed' nok |
[01:36.13] | Så jeg tænkte, jeg ku' skrive et brev i nat, som kun var dit |
[01:39.10] | Fortælle dig om hvordan det' gået - både godt og skidt |
[01:41.69] | Ka' start' med at sige at dagen du tog afsked |
[01:44.12] | Var smuk og fuld af blomster og venner omkring dit gravsted |
[01:47.14] | Og morfar er stærk, vi ser ham knap fælde en tåre |
[01:49.56] | Selvom han på mange måder må ha' haft det længste år |
[01:52.50] | Kamilla og min moster, de har været ude af den |
[01:55.06] | Jeg tror, det går lidt bedre nu, ogs' selvom de' udmattede |
[01:57.79] | Peter, han forlod min mor, selvom det' hva' der sker |
[02:00.18] | Så tacklede han det skidt, han bli'r nok aldrig velkommen her |
[02:03.02] | Mette er her stadig, hende og jeg, vi passer på min mor |
[02:05.64] | Og igen i nat er vi alle samlet om et bord |
[02:09.24] | Og jeg vil elske dig om tusind år, tusind år |
[02:15.08] | Og intet ender selvom tiden den går, tiden den går |
[02:19.91] | Ja, jeg vil elske dig om tusind år, tusind år |
[02:25.36] | Du' væk fra mig, men stadig tæt på mig-ig |
[02:28.78] | Sidste gang at vi var samlet sådan her |
[02:30.85] | Det var i kirken, da vi sagde farvel |
[02:32.66] | Og nu hvor lysene tændes og dagen går halv |
[02:35.38] | Byen sætter farten ned og roen sænker sig |
[02:37.85] | Så er det tydeligt, at der' nogle ting, der aldrig ændrer sig |
[02:41.17] | På nogle måder er der som om, ingen tid er gået |
[02:43.14] | Kvinder i min familie piver stadig aldrig over noget |
[02:46.10] | Og selvom verden hviler tungt på deres skuldreblade |
[02:48.50] | Sludrer de om vind og vejr og bladrer lidt i ugeblade |
[02:51.42] | Sætter hinanden først og deres liv på standby |
[02:54.22] | Og noget siger mig, at det' noget, de har lært af dig |
[02:56.80] | Året der er gået satte tydelige spor |
[02:58.82] | Men du ska' vide vi stadig samles om et bord |
[03:02.72] | Og jeg vil elske dig om tusind år, tusind år |
[03:08.18] | Og intet ender selvom tiden den går, tiden den går |
[03:13.55] | Ja, jeg vil elske dig om tusind år, tusind år |
[03:19.05] | Du' væk fra mig, men stadig tæt på mig-ig |
[00:20.00] | For pr cis et r siden sad vi alle sammen samlet om det samme bord |
[00:24.10] | De samme samtaler startede med de samme ord |
[00:26.64] | " Det' l nge siden", " Godt at se dig", " Har du haft det godt?" |
[00:29.36] | " Og hva' med karrieren, sig mig, er der penge nok?" |
[00:32.04] | Vi kan det udenad og lytter til de samme toner |
[00:34.53] | Pr ver at undg at starte alle de samme diskussioner |
[00:37.78] | Det' egentlig fjollet, vi ska' spille alle de roller, men |
[00:39.89] | S dan er det altid, og det' noget vi lige ska' komme igennem |
[00:42.80] | Men det bli' r m rkt og lygtep lene t ndes over gaden |
[00:45.18] | Efter et par glas der f r vi endelig brudt overfladen |
[00:48.64] | Ingen vil sige det f rst, men selvom alle k mper |
[00:50.50] | Er det sv rt at ignorere, vores flok er blevet mindre |
[00:53.55] | Der' tomme stole om bordet, stemmer der mangler |
[00:55.79] | En parfumeret duft. der plejer at blande sig andre |
[00:58.65] | ret der er g et satte tydelig spor |
[01:00.99] | Og det ka' ses, n r vi' samlet om et bord |
[01:04.89] | Og jeg vil elske dig om tusind r, tusind r |
[01:10.30] | Og intet ender selvom tiden den g r, tiden den g r |
[01:15.56] | Ja, jeg vil elske dig om tusind r, tusind r |
[01:21.13] | Du' v k fra mig, men stadig t t p migig |
[01:24.86] | Der' g et et helt r siden du sad her sammen med os, sv rt at tro p |
[01:28.08] | Dit navn st r jo stadig her i min telefonbog |
[01:30.98] | Som om jeg bare ku' tryk' p knappen nu og ringe op |
[01:33.37] | Dengang jeg havde chancen ved jeg godt, jeg aldrig ringed' nok |
[01:36.13] | S jeg t nkte, jeg ku' skrive et brev i nat, som kun var dit |
[01:39.10] | Fort lle dig om hvordan det' g et b de godt og skidt |
[01:41.69] | Ka' start' med at sige at dagen du tog afsked |
[01:44.12] | Var smuk og fuld af blomster og venner omkring dit gravsted |
[01:47.14] | Og morfar er st rk, vi ser ham knap f lde en t re |
[01:49.56] | Selvom han p mange m der m ha' haft det l ngste r |
[01:52.50] | Kamilla og min moster, de har v ret ude af den |
[01:55.06] | Jeg tror, det g r lidt bedre nu, ogs' selvom de' udmattede |
[01:57.79] | Peter, han forlod min mor, selvom det' hva' der sker |
[02:00.18] | S tacklede han det skidt, han bli' r nok aldrig velkommen her |
[02:03.02] | Mette er her stadig, hende og jeg, vi passer p min mor |
[02:05.64] | Og igen i nat er vi alle samlet om et bord |
[02:09.24] | Og jeg vil elske dig om tusind r, tusind r |
[02:15.08] | Og intet ender selvom tiden den g r, tiden den g r |
[02:19.91] | Ja, jeg vil elske dig om tusind r, tusind r |
[02:25.36] | Du' v k fra mig, men stadig t t p migig |
[02:28.78] | Sidste gang at vi var samlet s dan her |
[02:30.85] | Det var i kirken, da vi sagde farvel |
[02:32.66] | Og nu hvor lysene t ndes og dagen g r halv |
[02:35.38] | Byen s tter farten ned og roen s nker sig |
[02:37.85] | S er det tydeligt, at der' nogle ting, der aldrig ndrer sig |
[02:41.17] | P nogle m der er der som om, ingen tid er g et |
[02:43.14] | Kvinder i min familie piver stadig aldrig over noget |
[02:46.10] | Og selvom verden hviler tungt p deres skuldreblade |
[02:48.50] | Sludrer de om vind og vejr og bladrer lidt i ugeblade |
[02:51.42] | S tter hinanden f rst og deres liv p standby |
[02:54.22] | Og noget siger mig, at det' noget, de har l rt af dig |
[02:56.80] | ret der er g et satte tydelige spor |
[02:58.82] | Men du ska' vide vi stadig samles om et bord |
[03:02.72] | Og jeg vil elske dig om tusind r, tusind r |
[03:08.18] | Og intet ender selvom tiden den g r, tiden den g r |
[03:13.55] | Ja, jeg vil elske dig om tusind r, tusind r |
[03:19.05] | Du' v k fra mig, men stadig t t p migig |
[00:20.00] | jiù zài yī nián qián, wǒ men zuò zài tóng yī zhāng zhuō zi páng |
[00:24.10] | tán huà qiān piān yī lǜ |
[00:26.64] | " hǎo jǐu bu jiàn"," hěn gāo xìng jiàn dào nǐ"," guò de hǎo ma?" |
[00:29.36] | " xiàn zài, gào sù wǒ, zhuàn gòu qián le ma?" |
[00:32.04] | wǒ men xǐ ài xiāng tóng de yīn yuè |
[00:34.53] | jǐn liàng duō tán xiào shēng huó qù shì |
[00:37.78] | yǒu diǎn shǎ, dàn wǒ men zhè yàng zuò le |
[00:39.89] | xī sōng píng cháng què yòu bù kě huò quē |
[00:42.80] | tiān sè jiàn àn, jiē dēng jiàn liàng |
[00:45.18] | jǐ bēi jiǔ hòu zhōng yú dǎ pò chén jì |
[00:48.64] | méi rén huì xiān shuō chū lái, jí shǐ měi ge rén dōu zài kǎo lǜ |
[00:50.50] | xiǎn ér yì jiàn, wǒ men zhī jiān de rén yuè lái yuè shǎo |
[00:53.55] | zhuō páng yǐ zi kōng le, shēng yīn jiá rán ér zhǐ |
[00:55.79] | xiāng wèi yǐn rén zhù zú |
[00:58.65] | wǎng rì shí guāng hǎo sì zuó rì |
[01:00.99] | dāng wǒ men chóng jù yú zhuō páng shí jiù kě kàn dào |
[01:04.89] | wǒ huì ài nǐ yī qiān nián, yī qiān nián |
[01:10.30] | wǒ xīn yǒng héng, jí shǐ shí jiān liú shì |
[01:15.56] | shì de, wǒ huì ài nǐ yī qiān nián, yī qiān nián |
[01:21.13] | nǐ yuǎn zài tiān biān què yòu jìn zài zhǐ chǐ |
[01:24.86] | jù shàng cì nǐ hé wǒ zuò zhè lǐ yǐ jīng yī nián le, nán yǐ zhì xìn |
[01:28.08] | nǐ de míng zì wǒ míng jì yú xīn |
[01:30.98] | jiù xiàng xiàn zài wǒ zhǐ shì yí gè diàn huà wèn hòu |
[01:33.37] | huí shǒu guò qù wǒ méi néng bǎ wò zhù jī huì |
[01:36.13] | suǒ yǐ wǒ xiǎng jīn wǎn xiě yī fēng gěi nǐ de xìn |
[01:39.10] | gào sù nǐ shì rú hé fā zhǎn de wú lùn hǎo huài |
[01:41.69] | Ka' kāi shǐ' shuō nǐ shuō zài jiàn de nà yì tiān |
[01:44.12] | zài nǐ de guī chǔ zhōu wéi dào chù shì xiān huā hé ài nǐ de rén |
[01:47.14] | yé ye hěn jiān qiáng, wǒ men jī hū kàn bú dào tā liú le yǎn lèi |
[01:49.56] | suī rán tā yào zài hěn duō fāng miàn dù guò zuì zhǎng de yī nián le |
[01:52.50] | kǎ mǐ lā hé wǒ gū gū, yǐ jīng lí kāi le |
[01:55.06] | wǒ rèn wéi xiàn zài hǎo diǎn le, jí shǐ tā men yǐ jīng jīn pí lì jìn le |
[01:57.79] | bǐ dé, tā lí kāi le wǒ de mǔ qīn, yǒu diǎn yì wài |
[02:00.18] | tā méi néng jiě jué hǎo wèn tí, tā kě néng yǒng yuǎn bù shòu dài jiàn |
[02:03.02] | méi tè réng zài zhè lǐ, tā hé wǒ, wǒ men zhào gù zhe wǒ de mǔ qīn |
[02:05.64] | jīn wǎn wǒ men dōu jù jí zài zhuō zi zhōu wéi |
[02:09.24] | wǒ huì ài nǐ yī qiān nián, yī qiān nián |
[02:15.08] | wǒ xīn yǒng héng, jí shǐ shí jiān liú shì |
[02:19.91] | shì de, wǒ huì ài nǐ yī qiān nián, yī qiān nián |
[02:25.36] | nǐ yuǎn zài tiān biān què yòu jìn zài zhǐ chǐ |
[02:28.78] | shàng cì wǒ men xiàng zhè yàng jù zài yì qǐ |
[02:30.85] | dāng wǒ men shuō zài jiàn shí, jiù zài jiào táng |
[02:32.66] | dēng liàng le, yì tiān yě guò qù le |
[02:35.38] | chéng shì ān jìng xià lái le |
[02:37.85] | xiǎn ér yì jiàn, yǒu xiē shì qíng yǒng yuǎn bú huì gǎi biàn |
[02:41.17] | zài mǒu xiē fāng miàn, kuài méi shí jiān le |
[02:43.14] | tā men réng chōng mǎn xī wàng |
[02:46.10] | jí shǐ shì jiè yī lài yú tā men |
[02:48.50] | kuáng fēng píng jìng le xià lái, tú liú jǐ piàn suì yè |
[02:51.42] | zhēn shì bǐ cǐ wéi zhòng ér shēng mìng qí cì |
[02:54.22] | zhè yī qiè dōu yīn wèi nǐ |
[02:56.80] | wǎng rì shí guāng hǎo sì zuó rì |
[02:58.82] | dàn nǐ yīng zhī wǒ men cháng zài zhuō páng tuán jù |
[03:02.72] | wǒ huì ài nǐ yī qiān nián, yī qiān nián |
[03:08.18] | wǒ xīn yǒng héng, jí shǐ shí jiān liú shì |
[03:13.55] | shì de, wǒ huì ài nǐ yī qiān nián, yī qiān nián |
[03:19.05] | nǐ yuǎn zài tiān biān què yòu jìn zài zhǐ chǐ |