T'es Belle

歌曲 T'es Belle
歌手 Volo
专辑 Sans Rire

歌词

[00:07.72] T'es belle quand tu souris,
[00:18.04] T'es belle tout le temps,
[00:20.71] T'es belle même quand tu ris,
[00:23.25] Et qu'on voit tes dents.
[00:25.65] T'es belle quand tu rougis,
[00:28.44] T'es belle en toute circonstance,
[00:31.04] T'es belle même quand tu fais une blague pourrie
[00:34.20] En plein dans un silence.
[00:36.05] T'es belle quand tu te trompes,
[00:38.52] T'es belle quand tu t'entêtes,
[00:41.10] T'es belle, je m'en rends compte,
[00:43.60] Même quand t'as l'air bête.
[00:45.99] T'es belle quand tu t'énerves,
[00:48.71] T'es belle sans te mentir,
[00:51.24] T'es belle même si, quand tu t'énerves,
[00:53.91] C'est pas le moment de te le dire.
[00:56.36] Déjà du temps de mes amours vagues
[00:59.01] J'étais sourd au fracas de leurs écumes,
[01:01.41] Et comme l'amour m'a toujours fait des blagues,
[01:04.17] Je dois être aveugle, je présume
[01:12.62] T'es belle quand tu bois
[01:14.55] T'es belle quand t'es bourrée
[01:16.90] T'es belle quand tu marches pas droit
[01:19.51] Et qu'tu sais plus parler.
[01:22.14] T'es belle quand tu dors,
[01:24.70] T'es belle quand tu ronfles,
[01:27.34] T'es belle, c'est ça qu'est fort,
[01:29.94] Même quand tu me gonfles.
[01:32.74] T'es belle mal réveillée,
[01:34.91] T'es belle et je te jure
[01:37.28] Que t'es belle même quand t'as été coiffée
[01:40.44] Par tes couvertures.
[01:42.66] T'es belle quand tu me reproches
[01:45.24] De pas être honnête avec toi,
[01:47.67] Mais t'es belle même quand tu te trouves moche
[01:50.59] Alors je le garde pour moi
[01:52.89] Déjà du temps de mes amours vagues
[01:55.52] J'étais sourd au fracas de leurs écumes,
[01:58.15] Et comme l'amour m'a toujours fait des blagues,
[02:00.75] Je dois être aveugle, je présume
[02:03.85] Déjà du temps de mes amours vagues
[02:05.92] J'étais sourd au fracas de leurs écumes,
[02:08.57] Et comme l'amour m'a toujours fait des blagues,
[02:10.85] Je dois être aveugle, je présume
[02:24.00] T'es belle quand tu souris
[02:26.42] T'es belle tout le temps
[02:28.73] T'es belle quand tu rougit
[02:31.25] T'es belle con
[02:34.41] T'es belle quand tu me reproches
[02:36.60] De pas être honnête avec toi,
[02:39.30] Mais t'es belle même quand tu te trouves moche
[02:41.87] Alors je le garde pour moi
[02:44.25] T'es belle tout le temps
[02:50.47] T'es belle con
[02:55.14] T'es belle tout le temps
[02:58.84] T'es belle con

拼音

[00:07.72] T' es belle quand tu souris,
[00:18.04] T' es belle tout le temps,
[00:20.71] T' es belle m me quand tu ris,
[00:23.25] Et qu' on voit tes dents.
[00:25.65] T' es belle quand tu rougis,
[00:28.44] T' es belle en toute circonstance,
[00:31.04] T' es belle m me quand tu fais une blague pourrie
[00:34.20] En plein dans un silence.
[00:36.05] T' es belle quand tu te trompes,
[00:38.52] T' es belle quand tu t' ent tes,
[00:41.10] T' es belle, je m' en rends compte,
[00:43.60] M me quand t' as l' air b te.
[00:45.99] T' es belle quand tu t'é nerves,
[00:48.71] T' es belle sans te mentir,
[00:51.24] T' es belle m me si, quand tu t'é nerves,
[00:53.91] C' est pas le moment de te le dire.
[00:56.36] Dé jà du temps de mes amours vagues
[00:59.01] J'é tais sourd au fracas de leurs é cumes,
[01:01.41] Et comme l' amour m' a toujours fait des blagues,
[01:04.17] Je dois tre aveugle, je pré sume
[01:12.62] T' es belle quand tu bois
[01:14.55] T' es belle quand t' es bourré e
[01:16.90] T' es belle quand tu marches pas droit
[01:19.51] Et qu' tu sais plus parler.
[01:22.14] T' es belle quand tu dors,
[01:24.70] T' es belle quand tu ronfles,
[01:27.34] T' es belle, c' est a qu' est fort,
[01:29.94] M me quand tu me gonfles.
[01:32.74] T' es belle mal ré veillé e,
[01:34.91] T' es belle et je te jure
[01:37.28] Que t' es belle m me quand t' as é té coiffé e
[01:40.44] Par tes couvertures.
[01:42.66] T' es belle quand tu me reproches
[01:45.24] De pas tre honn te avec toi,
[01:47.67] Mais t' es belle m me quand tu te trouves moche
[01:50.59] Alors je le garde pour moi
[01:52.89] Dé jà du temps de mes amours vagues
[01:55.52] J'é tais sourd au fracas de leurs é cumes,
[01:58.15] Et comme l' amour m' a toujours fait des blagues,
[02:00.75] Je dois tre aveugle, je pré sume
[02:03.85] Dé jà du temps de mes amours vagues
[02:05.92] J'é tais sourd au fracas de leurs é cumes,
[02:08.57] Et comme l' amour m' a toujours fait des blagues,
[02:10.85] Je dois tre aveugle, je pré sume
[02:24.00] T' es belle quand tu souris
[02:26.42] T' es belle tout le temps
[02:28.73] T' es belle quand tu rougit
[02:31.25] T' es belle con
[02:34.41] T' es belle quand tu me reproches
[02:36.60] De pas tre honn te avec toi,
[02:39.30] Mais t' es belle m me quand tu te trouves moche
[02:41.87] Alors je le garde pour moi
[02:44.25] T' es belle tout le temps
[02:50.47] T' es belle con
[02:55.14] T' es belle tout le temps
[02:58.84] T' es belle con

歌词大意

[00:07.72] nǐ wēi xiào de shí hòu hěn měi
[00:18.04] nǐ yī zhí hěn měi
[00:20.71] dāng nǐ xiào de shí hòu yě hái shì hěn měi
[00:23.25] hái yǒu dāng wǒ jiàn dào nǐ yá chǐ de shí hòu
[00:25.65] nǐ liǎn hóng de shí hòu hěn měi
[00:28.44] nǐ zài shén me qíng kuàng xià dū nà me měi
[00:31.04] jí shǐ jiǎng de xiào huà nà me làn, nǐ hái shì nà me měi nì
[00:34.20] ér qiě hái shì gè lěng xiào huà, jiǎng wán le méi rén huì xiào
[00:36.05] nǐ fàn cuò wù de shí hòu yě hěn měi
[00:38.52] nǐ gù zhí de shí hòu yě měi
[00:41.10] wǒ kàn chū lái le, nǐ nà me měi
[00:43.60] jí shǐ dāng nǐ kàn qǐ lái bèn bèn de
[00:45.99] nǐ shēng qì de shí hòu hěn měi
[00:48.71] wǒ méi piàn nǐ, nǐ jiù shì měi
[00:51.24] jí shǐ nǐ shēng qì de shí hòu, nǐ yě měi měi dā
[00:53.91] hái bú shì shí hòu hé nǐ shuō
[00:56.36] yīn wèi hái yǒu shí jiān kě yǐ ràng wǒ duì nǐ yǒu shuō bù qīng chǔ de ài liàn
[00:59.01] jí shǐ zài cáo zá shēng zhōng wǒ jiù xiàng lóng le yí yàng
[01:01.41] yīn wèi ài qíng zǒng shì gēn wǒ kāi wán xiào
[01:04.17] wǒ cāi wǒ dà gài yě shì xiā le
[01:12.62] nǐ hē dōng xī de shí hòu hěn měi
[01:14.55] nǐ zuì le de shí hòu yě měi
[01:16.90] nǐ zǒu lù zǒu bù wěn de shí hòu yě hěn měi
[01:19.51] hái yǒu nǐ zuì dé bú huì shuō huà de shí hòu
[01:22.14] nǐ shuì jiào de shí hòu hěn měi
[01:24.70] dǎ hū lū de shí hòu hěn měi
[01:27.34] nǐ chú le měi jiù méi bié de le
[01:29.94] jí shǐ dāng nǐ gù yì qì wǒ de shí hòu
[01:32.74] nǐ bàn xǐng de shí hòu měi
[01:34.91] wǒ xiàng nǐ fā shì
[01:37.28] jí shǐ shì yǒu rén yòng bèi zi bǎ nǐ gài shang de shí hòu
[01:40.44] nǐ yě hái shì hěn měi
[01:42.66] nǐ guài wǒ zuò cuò shì qíng de shí hòu hěn měi
[01:45.24] shuō wǒ duì nǐ bù gòu chéng shí
[01:47.67] nǐ xián zì jǐ zhǎng de bù hǎo kàn de shí hòu yě nà me hǎo kàn
[01:50.59] nà zhè jù huà jiǔ zì jǐ liú zhe ba
[01:52.89] yīn wèi hái yǒu shí jiān kě yǐ ràng wǒ duì nǐ yǒu shuō bù qīng chǔ de ài liàn
[01:55.52] jí shǐ zài cáo zá shēng zhōng wǒ jiù xiàng lóng le yí yàng
[01:58.15] yīn wèi ài qíng zǒng shì gēn wǒ kāi wán xiào
[02:00.75] wǒ cāi wǒ dà gài yě shì xiā le
[02:03.85] yīn wèi hái yǒu shí jiān kě yǐ ràng wǒ duì nǐ yǒu shuō bù qīng chǔ de ài liàn
[02:05.92] jí shǐ zài cáo zá shēng zhōng wǒ jiù xiàng lóng le yí yàng
[02:08.57] yīn wèi ài qíng zǒng shì gēn wǒ kāi wán xiào
[02:10.85] wǒ cāi wǒ dà gài yě shì xiā le
[02:24.00] nǐ xiào de shí hòu měi
[02:26.42] nǐ yī zhí hěn měi
[02:28.73] nǐ liǎn hóng de shí hòu měi
[02:31.25] nǐ jiù shì měi měi xiǎo shǎ mào
[02:34.41] nǐ guài wǒ zuò cuò shì qíng de shí hòu hěn měi
[02:36.60] shuō wǒ duì nǐ bù gòu chéng shí
[02:39.30] nǐ xián zì jǐ zhǎng de bù hǎo kàn de shí hòu yě nà me hǎo kàn
[02:41.87] nà zhè jù huà jiǔ zì jǐ liú zhe ba
[02:44.25] nǐ yī zhí hěn měi
[02:50.47] nǐ jiù shì měi měi xiǎo shǎ mào
[02:55.14] nǐ yī zhí hěn měi
[02:58.84] nǐ jiù shì měi měi xiǎo shǎ mào