歌曲 | Fireworks |
歌手 | Watsky |
专辑 | Cardboard Castles |
下载 | Image LRC TXT |
[00:30.93] | It’s hard to be living |
[00:32.15] | You gotta play the cards you were given |
[00:33.79] | You think it’s simple but it goddamn isn’t |
[00:35.45] | It’s tougher now than breaking out of Shawshank prison |
[00:37.79] | And as you’re hittin your prime |
[00:39.10] | People say you been committing a crime |
[00:40.86] | But I won’t quit till I’m home |
[00:42.48] | I’ll chip the limestone a bit at a time |
[00:44.03] | Wait! I’m a pale ass pale middle-class straight white male |
[00:47.71] | I won’t have an alibi the day I fail |
[00:48.97] | Cause if I ever went to jail, Mom would pay my bail |
[00:51.26] | In a heartbeat |
[00:53.46] | Mom and Dad have given me a lot more than a pat on the back |
[00:55.39] | And I gotta thank ‘em for loving me |
[00:56.43] | From the moment I was strapped in a Volvo car seat |
[00:59.01] | When I needed a pep talk |
[01:00.23] | I couldn’t remember to wreck shop |
[01:02.06] | Writer’s block, staring at my laptop desktop |
[01:03.87] | Or sleeping in my rental in a turnpike rest stop |
[01:05.76] | Shit in storage, living from a suitcase |
[01:07.39] | Thinking “this is how a silver spoon tastes?” |
[01:09.60] | Cause you can make a dream possible |
[01:10.76] | But it’ll never be easy, no matter what you chase |
[01:12.86] | If you wanna poke fun then do so |
[01:14.33] | I’ll do it for you, it’s no crime |
[01:16.04] | I’m like if the dude from Juno grew a Jewfro and liked to rhyme |
[01:19.78] | So tell me that I’m not a rapper |
[01:21.50] | Tell Rudolph he can’t pull sleighs |
[01:23.31] | Tell pluto it’s not a planet |
[01:24.67] | And he’ll probably keep spinning in the same old way |
[01:26.84] | On and on, every day |
[01:28.46] | Right around the sun, wanna feel the rays |
[01:30.09] | You do it ‘cause you love it like nothing else in the universe |
[01:32.03] | And fuck it, it’s embedded in your DNA |
[02:32.79] |
[00:30.93] | It' s hard to be living |
[00:32.15] | You gotta play the cards you were given |
[00:33.79] | You think it' s simple but it goddamn isn' t |
[00:35.45] | It' s tougher now than breaking out of Shawshank prison |
[00:37.79] | And as you' re hittin your prime |
[00:39.10] | People say you been committing a crime |
[00:40.86] | But I won' t quit till I' m home |
[00:42.48] | I' ll chip the limestone a bit at a time |
[00:44.03] | Wait! I' m a pale ass pale middleclass straight white male |
[00:47.71] | I won' t have an alibi the day I fail |
[00:48.97] | Cause if I ever went to jail, Mom would pay my bail |
[00:51.26] | In a heartbeat |
[00:53.46] | Mom and Dad have given me a lot more than a pat on the back |
[00:55.39] | And I gotta thank ' em for loving me |
[00:56.43] | From the moment I was strapped in a Volvo car seat |
[00:59.01] | When I needed a pep talk |
[01:00.23] | I couldn' t remember to wreck shop |
[01:02.06] | Writer' s block, staring at my laptop desktop |
[01:03.87] | Or sleeping in my rental in a turnpike rest stop |
[01:05.76] | Shit in storage, living from a suitcase |
[01:07.39] | Thinking " this is how a silver spoon tastes?" |
[01:09.60] | Cause you can make a dream possible |
[01:10.76] | But it' ll never be easy, no matter what you chase |
[01:12.86] | If you wanna poke fun then do so |
[01:14.33] | I' ll do it for you, it' s no crime |
[01:16.04] | I' m like if the dude from Juno grew a Jewfro and liked to rhyme |
[01:19.78] | So tell me that I' m not a rapper |
[01:21.50] | Tell Rudolph he can' t pull sleighs |
[01:23.31] | Tell pluto it' s not a planet |
[01:24.67] | And he' ll probably keep spinning in the same old way |
[01:26.84] | On and on, every day |
[01:28.46] | Right around the sun, wanna feel the rays |
[01:30.09] | You do it ' cause you love it like nothing else in the universe |
[01:32.03] | And fuck it, it' s embedded in your DNA |
[02:32.79] |
[00:30.93] | It' s hard to be living |
[00:32.15] | You gotta play the cards you were given |
[00:33.79] | You think it' s simple but it goddamn isn' t |
[00:35.45] | It' s tougher now than breaking out of Shawshank prison |
[00:37.79] | And as you' re hittin your prime |
[00:39.10] | People say you been committing a crime |
[00:40.86] | But I won' t quit till I' m home |
[00:42.48] | I' ll chip the limestone a bit at a time |
[00:44.03] | Wait! I' m a pale ass pale middleclass straight white male |
[00:47.71] | I won' t have an alibi the day I fail |
[00:48.97] | Cause if I ever went to jail, Mom would pay my bail |
[00:51.26] | In a heartbeat |
[00:53.46] | Mom and Dad have given me a lot more than a pat on the back |
[00:55.39] | And I gotta thank ' em for loving me |
[00:56.43] | From the moment I was strapped in a Volvo car seat |
[00:59.01] | When I needed a pep talk |
[01:00.23] | I couldn' t remember to wreck shop |
[01:02.06] | Writer' s block, staring at my laptop desktop |
[01:03.87] | Or sleeping in my rental in a turnpike rest stop |
[01:05.76] | Shit in storage, living from a suitcase |
[01:07.39] | Thinking " this is how a silver spoon tastes?" |
[01:09.60] | Cause you can make a dream possible |
[01:10.76] | But it' ll never be easy, no matter what you chase |
[01:12.86] | If you wanna poke fun then do so |
[01:14.33] | I' ll do it for you, it' s no crime |
[01:16.04] | I' m like if the dude from Juno grew a Jewfro and liked to rhyme |
[01:19.78] | So tell me that I' m not a rapper |
[01:21.50] | Tell Rudolph he can' t pull sleighs |
[01:23.31] | Tell pluto it' s not a planet |
[01:24.67] | And he' ll probably keep spinning in the same old way |
[01:26.84] | On and on, every day |
[01:28.46] | Right around the sun, wanna feel the rays |
[01:30.09] | You do it ' cause you love it like nothing else in the universe |
[01:32.03] | And fuck it, it' s embedded in your DNA |
[02:32.79] |
[00:30.93] | 生活本就不易 |
[00:32.15] | 老天给你什么你就该怎么过活 |
[00:33.79] | 你觉得他小儿科,但你大错特错 |
[00:35.45] | 现在的生活比肖申克越狱还要难 |
[00:37.79] | 当你快挥霍尽年华时 |
[00:39.10] | 人们说你这是在犯罪 |
[00:40.86] | 但我在到家之前都会继续下去 |
[00:42.48] | 我会一点一点地凿着石灰岩 |
[00:44.03] | 等等!我就是一个苍白无力的中产阶级直男 |
[00:47.71] | 那天我锒铛入狱也不会为自己开脱 |
[00:48.97] | 因为即使我身陷囹圄,我母亲付的保释金也会让我出狱 |
[00:51.26] | 她会立刻这么做 |
[00:53.46] | 双亲给我的可比在我身后轻拍一下要多得多 |
[00:55.39] | 从我坐上沃尔沃的车座的那刻起 |
[00:56.43] | 我就该向他们表达谢意 |
[00:59.01] | 在我需要被鼓舞之际 |
[01:00.23] | 我不记得我还去砸了商店 |
[01:02.06] | 文思堵塞的时候我直勾勾地盯着我的笔记本 |
[01:03.87] | 或者在高速公路的服务站住一晚 |
[01:05.76] | 带上个装不了多少东西的手提箱 |
[01:07.39] | 想着”这就是衣食无忧的滋味么?” |
[01:09.60] | 因为你总能梦想成真 |
[01:10.76] | 但无论你想要什么,都不会轻而易举地得到 |
[01:12.86] | 如果你想嘲讽一下那就这么做吧 |
[01:14.33] | 要不我帮你试试,反正又不犯法 |
[01:16.04] | 我就像个从朱诺那边来的小伙子,留个爆炸头喜欢押韵 |
[01:19.78] | 告诉我我不是个强奸犯 |
[01:21.50] | 告诉鲁道夫他拉不动雪橇 |
[01:23.31] | 告诉冥王星它算不上行星 |
[01:24.67] | 我估计它知道以后还会和以前那样转 |
[01:26.84] | 持续不断,日复一日 |
[01:28.46] | 就在太阳边上,想体会下被照射的滋味 |
[01:30.09] | 你这么做是因为你独一无二,热衷于此 |
[01:32.03] | 去他妈的,它就深深地植入在你的DNA里 |