| 歌曲 | Fireworks |
| 歌手 | Watsky |
| 专辑 | Cardboard Castles |
| [00:30.93] | It’s hard to be living |
| [00:32.15] | You gotta play the cards you were given |
| [00:33.79] | You think it’s simple but it goddamn isn’t |
| [00:35.45] | It’s tougher now than breaking out of Shawshank prison |
| [00:37.79] | And as you’re hittin your prime |
| [00:39.10] | People say you been committing a crime |
| [00:40.86] | But I won’t quit till I’m home |
| [00:42.48] | I’ll chip the limestone a bit at a time |
| [00:44.03] | Wait! I’m a pale ass pale middle-class straight white male |
| [00:47.71] | I won’t have an alibi the day I fail |
| [00:48.97] | Cause if I ever went to jail, Mom would pay my bail |
| [00:51.26] | In a heartbeat |
| [00:53.46] | Mom and Dad have given me a lot more than a pat on the back |
| [00:55.39] | And I gotta thank ‘em for loving me |
| [00:56.43] | From the moment I was strapped in a Volvo car seat |
| [00:59.01] | When I needed a pep talk |
| [01:00.23] | I couldn’t remember to wreck shop |
| [01:02.06] | Writer’s block, staring at my laptop desktop |
| [01:03.87] | Or sleeping in my rental in a turnpike rest stop |
| [01:05.76] | Shit in storage, living from a suitcase |
| [01:07.39] | Thinking “this is how a silver spoon tastes?” |
| [01:09.60] | Cause you can make a dream possible |
| [01:10.76] | But it’ll never be easy, no matter what you chase |
| [01:12.86] | If you wanna poke fun then do so |
| [01:14.33] | I’ll do it for you, it’s no crime |
| [01:16.04] | I’m like if the dude from Juno grew a Jewfro and liked to rhyme |
| [01:19.78] | So tell me that I’m not a rapper |
| [01:21.50] | Tell Rudolph he can’t pull sleighs |
| [01:23.31] | Tell pluto it’s not a planet |
| [01:24.67] | And he’ll probably keep spinning in the same old way |
| [01:26.84] | On and on, every day |
| [01:28.46] | Right around the sun, wanna feel the rays |
| [01:30.09] | You do it ‘cause you love it like nothing else in the universe |
| [01:32.03] | And fuck it, it’s embedded in your DNA |
| [02:32.79] |
| [00:30.93] | It' s hard to be living |
| [00:32.15] | You gotta play the cards you were given |
| [00:33.79] | You think it' s simple but it goddamn isn' t |
| [00:35.45] | It' s tougher now than breaking out of Shawshank prison |
| [00:37.79] | And as you' re hittin your prime |
| [00:39.10] | People say you been committing a crime |
| [00:40.86] | But I won' t quit till I' m home |
| [00:42.48] | I' ll chip the limestone a bit at a time |
| [00:44.03] | Wait! I' m a pale ass pale middleclass straight white male |
| [00:47.71] | I won' t have an alibi the day I fail |
| [00:48.97] | Cause if I ever went to jail, Mom would pay my bail |
| [00:51.26] | In a heartbeat |
| [00:53.46] | Mom and Dad have given me a lot more than a pat on the back |
| [00:55.39] | And I gotta thank ' em for loving me |
| [00:56.43] | From the moment I was strapped in a Volvo car seat |
| [00:59.01] | When I needed a pep talk |
| [01:00.23] | I couldn' t remember to wreck shop |
| [01:02.06] | Writer' s block, staring at my laptop desktop |
| [01:03.87] | Or sleeping in my rental in a turnpike rest stop |
| [01:05.76] | Shit in storage, living from a suitcase |
| [01:07.39] | Thinking " this is how a silver spoon tastes?" |
| [01:09.60] | Cause you can make a dream possible |
| [01:10.76] | But it' ll never be easy, no matter what you chase |
| [01:12.86] | If you wanna poke fun then do so |
| [01:14.33] | I' ll do it for you, it' s no crime |
| [01:16.04] | I' m like if the dude from Juno grew a Jewfro and liked to rhyme |
| [01:19.78] | So tell me that I' m not a rapper |
| [01:21.50] | Tell Rudolph he can' t pull sleighs |
| [01:23.31] | Tell pluto it' s not a planet |
| [01:24.67] | And he' ll probably keep spinning in the same old way |
| [01:26.84] | On and on, every day |
| [01:28.46] | Right around the sun, wanna feel the rays |
| [01:30.09] | You do it ' cause you love it like nothing else in the universe |
| [01:32.03] | And fuck it, it' s embedded in your DNA |
| [02:32.79] |
| [00:30.93] | shēng huó běn jiù bù yì |
| [00:32.15] | lǎo tiān gěi nǐ shén me nǐ jiù gāi zěn me guò huó |
| [00:33.79] | nǐ jué de tā xiǎo ér kē, dàn nǐ dà cuò tè cuò |
| [00:35.45] | xiàn zài de shēng huó bǐ xiào shēn kè yuè yù hái yào nán |
| [00:37.79] | dāng nǐ kuài huī huò jǐn nián huá shí |
| [00:39.10] | rén men shuō nǐ zhè shì zài fàn zuì |
| [00:40.86] | dàn wǒ zài dào jiā zhī qián dōu huì jì xù xià qù |
| [00:42.48] | wǒ huì yì diǎn yì diǎn dì záo zhe shí huī yán |
| [00:44.03] | děng děng! wǒ jiù shì yí gè cāng bái wú lì de zhōng chǎn jiē jí zhí nán |
| [00:47.71] | nà tiān wǒ láng dāng rù yù yě bú huì wèi zì jǐ kāi tuō |
| [00:48.97] | yīn wèi jí shǐ wǒ shēn xiàn líng yǔ, wǒ mǔ qīn fù de bǎo shì jīn yě huì ràng wǒ chū yù |
| [00:51.26] | tā huì lì kè zhè me zuò |
| [00:53.46] | shuāng qīn gěi wǒ de kě bǐ zài wǒ shēn hòu qīng pāi yī xià yào duō de duō |
| [00:55.39] | cóng wǒ zuò shàng wò ěr wò de chē zuò de nà kè qǐ |
| [00:56.43] | wǒ jiù gāi xiàng tā men biǎo dá xiè yì |
| [00:59.01] | zài wǒ xū yào bèi gǔ wǔ zhī jì |
| [01:00.23] | wǒ bù jì de wǒ hái qù zá le shāng diàn |
| [01:02.06] | wén sī dǔ sè de shí hòu wǒ zhí gōu gōu dì dīng zhe wǒ de bǐ jì běn |
| [01:03.87] | huò zhě zài gāo sù gōng lù de fú wù zhàn zhù yī wǎn |
| [01:05.76] | dài shàng ge zhuāng bù liǎo duō shǎo dōng xī de shǒu tí xiāng |
| [01:07.39] | xiǎng zhe" zhè jiù shì yī shí wú yōu de zī wèi me?" |
| [01:09.60] | yīn wèi nǐ zǒng néng mèng xiǎng chéng zhēn |
| [01:10.76] | dàn wú lùn nǐ xiǎng yào shén me, dōu bú huì qīng ér yì jǔ dì dé dào |
| [01:12.86] | rú guǒ nǐ xiǎng cháo fěng yī xià nà jiù zhè me zuò ba |
| [01:14.33] | yào bù wǒ bāng nǐ shì shì, fǎn zhèng yòu bù fàn fǎ |
| [01:16.04] | wǒ jiù xiàng gè cóng zhū nuò nà biān lái de xiǎo huǒ zi, liú gè bào zhà tóu xǐ huān yā yùn |
| [01:19.78] | gào sù wǒ wǒ bú shì gè qiáng jiān fàn |
| [01:21.50] | gào sù lǔ dào fū tā lā bù dòng xuě qiāo |
| [01:23.31] | gào sù míng wáng xīng tā suàn bù shàng xíng xīng |
| [01:24.67] | wǒ gū jì tā zhī dào yǐ hòu hái huì hé yǐ qián nà yàng zhuǎn |
| [01:26.84] | chí xù bù duàn, rì fù yī rì |
| [01:28.46] | jiù zài tài yáng biān shàng, xiǎng tǐ huì xià bèi zhào shè dì zī wèi |
| [01:30.09] | nǐ zhè me zuò shì yīn wèi nǐ dú yī wú èr, rè zhōng yú cǐ |
| [01:32.03] | qù tā mā de, tā jiù shēn shēn dì zhí rù zài nǐ de DNA lǐ |