愛妻家の朝食

歌曲 愛妻家の朝食
歌手 椎名林檎
专辑 真夜中は純潔

歌词

[00:00.00] 作曲 : 椎名林檎
[00:01.00] 作词 : 椎名林檎
[00:09.47]
[00:14.90] 昼過ぎに珍しくテレビをちょっとだけ観たわ
[00:22.43] 果物が煙草の害を少し防ぐと言うの
[00:30.19] それですぐこの間のお店へ買いに急いだわ
[00:37.67] 御出掛けになるのなら必ず召し上がってね
[00:45.37]
[00:46.36] 貴方はきっと外では違う顔なのでしょう?
[00:54.14] だから此の手は其の疲れを癒す為だけに在るの
[01:08.15]
[01:08.57] 今朝の様にお帰りが酷く遅い日も屡々
[01:16.08] 明け方の孤独にはピアノで舞踏曲(ポロネーズ)を
[01:23.81]
[01:26.41] 貴方はそっと指先で髪を撫でるでしょう?
[01:34.30] だからいま黒く揺蕩うまま伸ばす理由は只ひとつ
[01:48.41]
[02:20.19] 処でこんな情景をどう思われますか?
[02:27.99] 差し詰め勝手気儘な嘘を云いました
[02:35.52] 態とらしい空の色も全部疎ましくて
[02:43.30] だから右手に強く握る光など既に見えない…
[02:58.05] 「もう 何も要りません。」
[03:06.01]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : chuí míng lín qín
[00:01.00] zuò cí : chuí míng lín qín
[00:09.47]
[00:14.90] zhòu guò zhēn guān
[00:22.43] guǒ wù yān cǎo hài shǎo fáng yán
[00:30.19] jiān diàn mǎi jí
[00:37.67] yù chū guà bì zhào shàng
[00:45.37]
[00:46.36] guì fāng wài wéi yán?
[00:54.14] cǐ shǒu qí pí yù wèi zài
[01:08.15]
[01:08.57] jīn zhāo yàng guī kù chí rì lǚ
[01:16.08] míng fāng gū dú wǔ tà qū
[01:23.81]
[01:26.41] guì fāng zhǐ xiān fà fǔ?
[01:34.30] hēi yáo dàng shēn lǐ yóu zhǐ
[01:48.41]
[02:20.19] chǔ qíng jǐng sī?
[02:27.99] chà jié shèng shǒu qì jǐn xū yún
[02:35.52] tài kōng sè quán bù shū
[02:43.30] yòu shǒu qiáng wò guāng jì jiàn
[02:58.05] hé yào.
[03:06.01]

歌词大意

[00:14.90] guò le zhōng wǔ hěn shǎo jiàn de shāo wēi kàn le yī xià diàn shì
[00:22.43] jù shuō shuǐ guǒ kě yǐ yù fáng yān cǎo duì shēn tǐ de shāng hài
[00:30.19] rán hòu mǎ shǎng qù zhè fù jìn de shāng diàn mǎi le xiē
[00:37.67] rú guǒ yào chū mén de huà yí dìng yào chī ō
[00:46.36] nín zài wài miàn yí dìng shì hé píng shí bù yí yàng de biǎo xiàn duì ba
[00:54.14] suǒ yǐ wǒ de shuāng shǒu zhèng shì wèi le fǔ wèi nǐ de pí láo ér cún zài a
[01:08.57] hé jīn zǎo yí yàng, nǐ wǎn guī de rì zi yī ér zài zài ér sān
[01:16.08] liú xià wǒ yí gè zài lí míng zhōng gū dú tán zòu
[01:26.41] nǐ de zhǐ jiān fǔ guò liú hǎi le ba?
[01:34.30] suǒ yǐ xiàn zài nǐ de hēi fā cái zhè yàng liú chàng shū zhǎn
[02:20.19] huà shuō huí lái zhè fù jǐng xiàng nǐ zuò hé gǎn xiǎng?
[02:27.99] dà gài rèn dìng shì wǒ suí biàn biān zào de huǎng yán wú yí
[02:35.52] bù chéng yàng zi tiān kōng de yán sè yě quán bù shū yuǎn
[02:43.30] suǒ yǐ jǐn wò zài yòu shǒu de guāng máng yǐ jīng kàn bú jiàn
[02:58.05] wǒ yǐ bié wú suǒ qiú