水の証

歌曲 水の証
歌手 田中理恵
专辑 機動戦士ガンダムSEED～SEED DESTINY ｢THE BRIDGE｣ Across the Songs from GUMDAM SEED & SEED DESTINY disc2

歌词

[00:07.490] 水の中に夜が揺れてる
[00:34.490] 哀しいほど静かに伫む
[00:43.490] 绿成す岸辺
[00:33.490] 美しい夜明けを
[00:51.180] ただ待っていられたら
[00:57.490] 绮丽な心で
[01:10.490] 暗い海と空の向こうに
[01:25.490] 争いの无い场所があるのと
[01:38.490] 教えてくれたのは谁
[01:46.180] 谁もが辿り付けない
[01:53.490] それとも谁かの心の中に
[02:02.180] 水の流れを镇めて
[02:08.490] 暮れる大地を润す调べ
[02:17.180] 今はどこにも无くても
[02:24.180] きっと自分で手に入れるの
[02:30.490] いつも、いつか、きっと
[03:03.490] 水の証をこの手に
[03:11.490] 全ての炎を饮み込んで尚
[03:19.180] 広く优しく流れる
[03:26.180] その静けさに辿り着くの
[03:33.180] いつも、いつか、きっと
[03:40.490] 贵方の手を取り……

拼音

[00:07.490] shuǐ zhōng yè yáo
[00:34.490] āi jìng zhù
[00:43.490] lǜ chéng àn biān
[00:33.490] měi yè míng
[00:51.180] dài
[00:57.490] qǐ lì xīn
[01:10.490] àn hǎi kōng xiàng
[01:25.490] zhēng wú chǎng suǒ
[01:38.490] jiào shuí
[01:46.180] shuí chān fù
[01:53.490] shuí xīn zhōng
[02:02.180] shuǐ liú zhèn
[02:08.490] mù dà dì rùn diào
[02:17.180] jīn wú
[02:24.180] zì fēn shǒu rù
[02:30.490]
[03:03.490] shuǐ zhèng shǒu
[03:11.490] quán yán yǐn ru shàng
[03:19.180] guǎng yōu liú
[03:26.180] jìng chān zhe
[03:33.180]
[03:40.490] guì fāng shǒu qǔ

歌词大意

[00:07.490] yè sè zài shuǐ bō zhōng yáo dòng
[00:33.490] xuàn měi dí lí míng
[00:34.490] bō lán bù jīng de jì jìng lìng rén shén shāng
[00:43.490] lǜ shù chéng yīn de àn biān
[00:51.180] zhǐ yào nài xīn děng dài
[00:57.490] yòng chún jié de xīn líng
[01:10.490] huī àn de hǎi kōng de duì àn
[01:25.490] yǒu chù méi yǒu zhēng dòu de wò tǔ
[01:38.490] shì shuí xiàng wǒ sù shuō
[01:46.180] wú rén néng gòu dǐ dá nà lǐ
[01:53.490] huò shì cún zài yú shuí de xīn zhōng
[02:02.180] wèi zī rùn nà píng xī shuǐ liú
[02:08.490] yǒng dòng de dà dì suǒ zuò zhī qū
[02:17.180] jí shǐ xiàn zài yǐ bù zài rén jiān
[02:24.180] yě yí dìng néng gòu píng jiè zì jǐ de shuāng shǒu huò dé
[02:30.490] wú lùn hé shí, zǒng yǒu yì tiān, yí dìng
[03:03.490] wò zhe shuǐ zhī zhèng
[03:11.490] rěn shòu zhè yī qiè jiān nán kùn kǔ
[03:19.180] kuān guǎng dì wēn róu dì liú tǎng zhe
[03:26.180] dào dá nà jì jìng de duì àn
[03:33.180] wú lùn hé shí, zǒng yǒu yì tiān, yí dìng
[03:40.490] qiān zhe nǐ de shǒu..