Venus in The Dark

歌曲 Venus in The Dark
歌手 中島美嘉
专辑 LOVE

歌词

[00:00.00] 作曲 : 岡野泰也
[00:01.00] 作词 : 中島美嘉
[01:03.48] 优しい贵方の哀しい冲动
[01:13.27] 私の心引き金を引いた
[01:22.03] 充电の切れた音
[01:26.10] 缲り返し闻いたわ...
[01:31.30] 乱れ行く日々に 爱の梦だけを
[01:36.81] 见続けていたかったのだろう
[01:41.68] 冻り付く贵方に背を向け
[01:46.14] 去って行くのに追って追って来ない気ね
[01:50.73] 壳に笼もって息を杀してる
[01:55.56] なんて无様な姿
[01:58.45] 降り女神
[02:20.20] なんで何度も爱してると言うの?
[02:29.78] 私を囲って放さないつもりね
[02:38.76] どうせ今顷 隣で女が泣く
[02:48.00] その肩を抱いて キスで慰める
[02:53.66] その原因など认めない!
[02:58.59] 美しい私に狂って
[03:03.08] 踌躇したまま次へ次へ进む気ね
[03:07.58] 意地张ってても惚れた方の负け
[03:12.61] このまま放っていたら
[03:15.32] 枯れて散るわ
[04:34.96] 冻り付く背を向け
[04:38.88] 去って行くのに追って追って来ない気ね
[04:43.51] 壳に笼もって息を杀してる
[04:48.33] なんて无様な姿
[04:51.21] 降り女神
[04:54.17] 美しい私に狂って
[04:57.77] 踌躇したまま次へ次へ进む気ね
[05:02.66] 意地张ってても惚れた方の负け
[05:07.46] このまま放っていたら
[05:10.42] 枯れて散るわ
[05:16.24] 終わり
[05:36.27]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : gāng yě tài yě
[00:01.00] zuò cí : zhōng dǎo měi jiā
[01:03.48] yōu guì fāng āi chōng dòng
[01:13.27] sī xīn yǐn jīn yǐn
[01:22.03] chōng diàn qiè yīn
[01:26.10] qiāo fǎn wén...
[01:31.30] luàn xíng rì ài mèng
[01:36.81] jiàn xu
[01:41.68] dòng fù guì fāng bèi xiàng
[01:46.14] qù xíng zhuī zhuī lái qì
[01:50.73] ké lóng xī shā
[01:55.56] wú yàng zī
[01:58.45] jiàng nǚ shén
[02:20.20] hé dù ài yán?
[02:29.78] sī tōng fàng
[02:38.76] jīn qǐng lín nǚ qì
[02:48.00] jiān bào wèi
[02:53.66] yuán yīn rèn!
[02:58.59] měi sī kuáng
[03:03.08] chóu chú cì cì jìn qì
[03:07.58] yì dì zhāng hū fāng fù
[03:12.61] fàng
[03:15.32] kū sàn
[04:34.96] dòng fù bèi xiàng
[04:38.88] qù xíng zhuī zhuī lái qì
[04:43.51] ké lóng xī shā
[04:48.33] wú yàng zī
[04:51.21] jiàng nǚ shén
[04:54.17] měi sī kuáng
[04:57.77] chóu chú cì cì jìn qì
[05:02.66] yì dì zhāng hū fāng fù
[05:07.46] fàng
[05:10.42] kū sàn
[05:16.24] zhōng
[05:36.27]

歌词大意

[01:03.48] wēn róu de nǐ bēi shāng de chōng dòng
[01:13.27] qiān dòng zhe wǒ de xīn xián
[01:22.03] chōng diàn zhōng duàn de shēng yīn
[01:26.10] fǎn fù zài ěr biān páng huáng
[01:31.30] huāng luàn de rì zi lǐ zhǐ yǒu guān yú ài de mèng xiǎng
[01:36.81] shì xiǎng yī zhí kàn zhe de ba
[01:41.68] kàn zhe nǐ dòng jiāng de bèi yǐng
[01:46.14] kàn nǐ lí qù zěn me yě zhuī bù huí lái de gǎn jué
[01:50.73] yān mò le wǒ suǒ yǒu qì xī
[01:55.56] wèi shí me shì nán kàn dào shēn xíng
[01:58.45] cóng tiān ér jiàng de nǚ shén
[02:20.20] wèi shí me chóng fù dì shuō wǒ ài nǐ?
[02:29.78] shì xiǎng láo láo kùn zhù wǒ bù fàng kāi ba
[02:38.76] fǎn zhèng xiàn zài páng biān yǒu gè nǚ hái zài kū qì
[02:48.00] bào zhe tā de jiān qīn wěn zhe ān wèi tā
[02:53.66] wǒ bù néng rèn kě de yuán yīn
[02:58.59] wèi wǒ de měi fēng kuáng
[03:03.08] chóu chú yī bō bō xiōng yǒng ér zhì
[03:07.58] zài jué jiàng yě huì wèi xǐ huān de rén qū fú
[03:12.61] jiù zhè yàng fàng rèn bù guǎn
[03:15.32] rèn qí kū wěi piāo luò
[04:34.96] kàn zhe nǐ dòng jiāng de bèi yǐng
[04:38.88] kàn nǐ lí qù zěn me yě zhuī bù huí lái de gǎn jué
[04:43.51] yān mò le wǒ suǒ yǒu qì xī
[04:48.33] wèi shí me shì nán kàn dào shēn xíng
[04:51.21] cóng tiān ér jiàng de nǚ shén
[04:54.17] wèi wǒ de měi fēng kuáng
[04:57.77] chóu chú yī bō bō xiōng yǒng ér zhì
[05:02.66] zài jué jiàng yě huì wèi xǐ huān de rén qū fú
[05:07.46] jiù zhè yàng fàng rèn bù guǎn
[05:10.42] rèn qí kū wěi piāo luò
[05:16.24] jié shù