| [00:00.00] |
traffic jam |
| [00:01.18] |
柴咲コウ |
| [00:04.71] |
|
| [00:05.42] |
a traffic jam |
| [00:10.05] |
a traffic jam |
| [00:14.77] |
a traffic jam |
| [00:17.35] |
jam jam jam jam jam... |
| [00:20.54] |
|
| [00:24.31] |
a traffic jam |
| [00:28.92] |
a traffic jam |
| [00:33.53] |
a traffic jam |
| [00:36.21] |
jam jam jam jam jam... |
| [00:39.41] |
|
| [00:44.30] |
道が混んでいる 街が混んでいる |
| [00:53.57] |
あの人は どこへ向かう? |
| [00:58.98] |
|
| [01:03.42] |
道が混んでいる 街が混んでいる |
| [01:12.37] |
あの人は 誰の元へ? |
| [01:17.95] |
|
| [01:21.00] |
僕を通してくれないか |
| [01:25.36] |
あの子を、待たせているのさ |
| [01:30.07] |
待っているきみは、どんな顔してる? |
| [01:37.05] |
|
| [01:39.65] |
もうすぐ 着くよ もうすぐ 着くよ |
| [01:48.60] |
怒らないで 待っててくれる? |
| [01:55.41] |
|
| [01:58.37] |
もうすぐ 着くよ もうすぐ 着くよ |
| [02:07.48] |
帰らないで 待っててくれる? |
| [02:14.62] |
|
| [02:32.46] |
道が混んでいる 街が混んでいる |
| [02:41.89] |
あの雲は どこへ向かう? |
| [02:47.10] |
|
| [02:50.29] |
僕を通してくれないか |
| [02:54.88] |
あの子は、わかっているのさ |
| [02:59.53] |
追いかける僕は、どんな顔してる? |
| [03:06.12] |
|
| [03:13.86] |
もうすぐ 着くよ もうすぐ 着くよ |
| [03:22.49] |
怒らないで 待っててくれる? |
| [03:29.28] |
|
| [03:32.45] |
もうすぐ 着くよ もうすぐ 着くよ |
| [03:41.37] |
帰らないで 待っててくれる? |
| [03:48.41] |
|
| [03:51.37] |
a traffic jam |
| [03:55.93] |
a traffic jam |
| [04:00.58] |
a traffic jam |
| [04:03.11] |
jam jam jam jam jam... |
| [04:06.27] |
|
| [04:10.12] |
a traffic jam |
| [04:14.70] |
a traffic jam |
| [04:19.42] |
a traffic jam |
| [04:22.00] |
jam jam jam jam jam... |
| [04:25.43] |
|
| [04:28.99] |
a traffic jam |
| [04:33.55] |
a traffic jam |
| [04:36.82] |
|
| [04:47.85] |
a traffic jam |
| [04:52.37] |
a traffic jam |
| [04:57.19] |
|
| [05:06.73] |
a traffic jam |
| [05:11.22] |
a traffic jam |
| [05:15.98] |
|
| [05:25.53] |
a traffic jam |
| [05:30.19] |
a traffic jam |
| [05:33.64] |
もうすぐ 着くよ |
| [05:37.32] |
|
| [05:38.20] |
|
| [05:55.57] |
|
| [00:00.00] |
traffic jam |
| [00:01.18] |
chai xiao |
| [00:04.71] |
|
| [00:05.42] |
a traffic jam |
| [00:10.05] |
a traffic jam |
| [00:14.77] |
a traffic jam |
| [00:17.35] |
jam jam jam jam jam... |
| [00:20.54] |
|
| [00:24.31] |
a traffic jam |
| [00:28.92] |
a traffic jam |
| [00:33.53] |
a traffic jam |
| [00:36.21] |
jam jam jam jam jam... |
| [00:39.41] |
|
| [00:44.30] |
dao hun jie hun |
| [00:53.57] |
ren xiang? |
| [00:58.98] |
|
| [01:03.42] |
dao hun jie hun |
| [01:12.37] |
ren shui yuan? |
| [01:17.95] |
|
| [01:21.00] |
pu tong |
| [01:25.36] |
zi dai |
| [01:30.07] |
dai yan? |
| [01:37.05] |
|
| [01:39.65] |
zhe zhe |
| [01:48.60] |
nu dai? |
| [01:55.41] |
|
| [01:58.37] |
zhe zhe |
| [02:07.48] |
gui dai? |
| [02:14.62] |
|
| [02:32.46] |
dao hun jie hun |
| [02:41.89] |
yun xiang? |
| [02:47.10] |
|
| [02:50.29] |
pu tong |
| [02:54.88] |
zi |
| [02:59.53] |
zhui pu yan? |
| [03:06.12] |
|
| [03:13.86] |
zhe zhe |
| [03:22.49] |
nu dai? |
| [03:29.28] |
|
| [03:32.45] |
zhe zhe |
| [03:41.37] |
gui dai? |
| [03:48.41] |
|
| [03:51.37] |
a traffic jam |
| [03:55.93] |
a traffic jam |
| [04:00.58] |
a traffic jam |
| [04:03.11] |
jam jam jam jam jam... |
| [04:06.27] |
|
| [04:10.12] |
a traffic jam |
| [04:14.70] |
a traffic jam |
| [04:19.42] |
a traffic jam |
| [04:22.00] |
jam jam jam jam jam... |
| [04:25.43] |
|
| [04:28.99] |
a traffic jam |
| [04:33.55] |
a traffic jam |
| [04:36.82] |
|
| [04:47.85] |
a traffic jam |
| [04:52.37] |
a traffic jam |
| [04:57.19] |
|
| [05:06.73] |
a traffic jam |
| [05:11.22] |
a traffic jam |
| [05:15.98] |
|
| [05:25.53] |
a traffic jam |
| [05:30.19] |
a traffic jam |
| [05:33.64] |
zhe |
| [05:37.32] |
|
| [05:38.20] |
|
| [05:55.57] |
|
| [00:00.00] |
traffic jam |
| [00:01.18] |
chái xiào |
| [00:04.71] |
|
| [00:05.42] |
a traffic jam |
| [00:10.05] |
a traffic jam |
| [00:14.77] |
a traffic jam |
| [00:17.35] |
jam jam jam jam jam... |
| [00:20.54] |
|
| [00:24.31] |
a traffic jam |
| [00:28.92] |
a traffic jam |
| [00:33.53] |
a traffic jam |
| [00:36.21] |
jam jam jam jam jam... |
| [00:39.41] |
|
| [00:44.30] |
dào hùn jiē hùn |
| [00:53.57] |
rén xiàng? |
| [00:58.98] |
|
| [01:03.42] |
dào hùn jiē hùn |
| [01:12.37] |
rén shuí yuán? |
| [01:17.95] |
|
| [01:21.00] |
pú tōng |
| [01:25.36] |
zi dài |
| [01:30.07] |
dài yán? |
| [01:37.05] |
|
| [01:39.65] |
zhe zhe |
| [01:48.60] |
nù dài? |
| [01:55.41] |
|
| [01:58.37] |
zhe zhe |
| [02:07.48] |
guī dài? |
| [02:14.62] |
|
| [02:32.46] |
dào hùn jiē hùn |
| [02:41.89] |
yún xiàng? |
| [02:47.10] |
|
| [02:50.29] |
pú tōng |
| [02:54.88] |
zi |
| [02:59.53] |
zhuī pú yán? |
| [03:06.12] |
|
| [03:13.86] |
zhe zhe |
| [03:22.49] |
nù dài? |
| [03:29.28] |
|
| [03:32.45] |
zhe zhe |
| [03:41.37] |
guī dài? |
| [03:48.41] |
|
| [03:51.37] |
a traffic jam |
| [03:55.93] |
a traffic jam |
| [04:00.58] |
a traffic jam |
| [04:03.11] |
jam jam jam jam jam... |
| [04:06.27] |
|
| [04:10.12] |
a traffic jam |
| [04:14.70] |
a traffic jam |
| [04:19.42] |
a traffic jam |
| [04:22.00] |
jam jam jam jam jam... |
| [04:25.43] |
|
| [04:28.99] |
a traffic jam |
| [04:33.55] |
a traffic jam |
| [04:36.82] |
|
| [04:47.85] |
a traffic jam |
| [04:52.37] |
a traffic jam |
| [04:57.19] |
|
| [05:06.73] |
a traffic jam |
| [05:11.22] |
a traffic jam |
| [05:15.98] |
|
| [05:25.53] |
a traffic jam |
| [05:30.19] |
a traffic jam |
| [05:33.64] |
zhe |
| [05:37.32] |
|
| [05:38.20] |
|
| [05:55.57] |
|
