歌曲 | Tokyo |
歌手 | □□□(クチロロ) |
专辑 | everyday is a symphony |
下载 | Image LRC TXT |
[00:02.00] | (快速東京行きがまいります、8番線にご注意ください) |
[00:05.40] | (快速東京行きの到着です。) |
[00:08.38] | (北新宿を出ますと、) |
[00:09.45] | (四ツ谷、秋葉原、越谷、終点東京の顺に停車します。) |
[00:19.15] | (ご乗車ありがとうございました、北新宿に到着です。) |
[00:22.23] | (忘れ物ございませんよう、ご注意ください。) |
[00:24.68] | |
[00:34.19] | 玄関を出て |
[00:35.07] | 傘を差して |
[00:36.27] | 改札抜け |
[00:36.91] | 電車に摇られ |
[00:38.49] | 玄関を出て |
[00:39.48] | 傘を差して |
[00:40.57] | 改札拔け |
[00:41.34] | 電車に摇られ |
[00:42.73] | 玄関を出て |
[00:43.80] | 傘を差して |
[00:45.00] | 改札改札改札改札改札を抜けて |
[00:48.90] | 電車に摇られ摇られ摇られ摇られ摇られ |
[00:53.26] | 摇られ摇られんー |
[00:55.70] | 摇られ |
[00:56.77] | 玄関 |
[00:57.51] | 摇られ |
[00:58.00] | 改札を 出て |
[00:59.22] | 改札に 差して |
[01:00.73] | 電車に 出て |
[01:01.74] | 摇られ 差して |
[01:03.17] | 玄関 摇られ |
[01:05.50] | 傘を 差して |
[01:07.81] | 改札に 出して |
[01:09.44] | ゲ |
[01:10.00] | カ |
[01:10.66] | カ |
[01:11.24] | デ |
[01:13.00] | 改札改札改札改札 |
[01:15.03] | 改札を拔けて彼女の待つ町へ |
[01:17.35] | |
[01:17.55] | (ご乗車になりましたら、) |
[01:18.58] | (ご順に車内中ほどまでお進みください。) |
[01:21.74] | (8番線快速東京行きドアが閉まります、ご注意ください。) |
[01:25.64] | |
[01:51.54] | (この電車は快速中央線東京行きです。) |
[01:55.32] | (停車駅は秋葉原、越谷、東京です。) |
[02:00.57] | (次は北新宿です。) |
[02:04.90] | (この電車には、優先席がございます。) |
[02:07.69] | (お年寄りや、体の不自由なお客様、妊娠中や) |
[02:11.29] | (乳幼児をお連れのお客様がいらっしゃいましたら、) |
[02:13.61] | (席をお譲りください。) |
[02:15.58] | (お客様のご協力をお願いいたします。) |
[02:18.32] | |
[02:19.10] | (This is the Chuo Line,Rapid Service train for Tokyo.) |
[02:23.00] | (The next station is kitashinnjyuku.) |
[02:25.80] | |
[02:34.40] | (東京行き 東京行き) |
[02:40.68] | (ご注意ください) |
[02:41.56] | |
[02:43.01] | 東京 ちょっと 前は 江戸 |
[02:45.10] | 東京 ちょっと 後は 謎 |
[02:47.26] | 東京 今は 溢れる人 |
[02:49.38] | 行き交う 人 もの エゴ 右往左往 |
[02:52.08] | 感情は山手線のような環状線 |
[02:54.57] | のなか行き場をなくす |
[02:56.29] | 内回り 外回りその差で |
[02:58.58] | 人は出会って别れる |
[03:00.09] | もちろん恋人も乘り换える |
[03:02.22] | 東横线がハイソだとか |
[03:04.40] | 西武线が野暮ったいとか |
[03:06.35] | そんな違うに 振り回され |
[03:08.40] | 中央線の終点まで酩酊で逃す終電 |
[03:12.51] | のような人生 on and on なんて |
[03:14.90] | 言ってるうちに ジエンド |
[03:17.55] | |
[03:17.66] | 窓の外を次々と通り過ぎるいろんな景色を |
[03:29.70] | 僕はなにも手に入れられない |
[03:34.91] | そんなことを思いながら |
[03:39.09] | 僕は今君に会いに行く |
[03:46.75] | それで少し救われる |
[03:51.39] | Tokyo Tokyo everyday in |
[03:57.78] | 四ツ谷 涩谷 浅草 九段下 |
[04:00.05] | 田町 千駄木 吉祥寺 |
[04:02.03] | 調布 新宿 御茶ノ水 |
[04:04.29] | 有明 西馬込 中野坂上 |
[04:06.32] | 目黑 神保町 筑地市場 |
[04:08.61] | 東京 24時 |
[04:10.79] | 不思議な模様の路線图 |
[04:13.08] | 途切れることのないゲーム |
[04:15.09] | 变わり続けるルール |
[04:17.18] | 确かなことはひとつ |
[04:19.38] | 僕は今この街で生きてる |
[04:21.39] | いろいろあるけどとりあえず |
[04:23.59] | 僕はこの街を愛してる |
[04:26.00] | |
[04:35.00] | 窓の外を次々と通り過ぎるいろんな景色を |
[04:46.91] | 僕はなにも手に入れられない |
[04:51.98] | 世界がまだ 僕のものだと思ってた |
[04:58.40] | そんな時のこと ふいに 思い出した |
[05:08.83] | |
[05:17.15] | (東京行き 東京行き) |
[05:23.49] | (ご注意ください) |
[05:26.04] | |
[05:26.11] | 玄関を出て |
[05:27.01] | 傘を差して |
[05:28.00] | 改札抜けて |
[05:28.84] | 電車に摇られ |
[05:30.08] | 玄関を出て |
[05:31.17] | 傘を差して |
[05:32.18] | 改札拔けて |
[05:33.25] | 電車に摇られ |
[05:34.36] | 玄関を出て |
[05:35.44] | 傘を差して |
[05:36.63] | 改札改札改札改札改札を抜けて |
[05:39.99] | 電車に摇られ摇られ摇られ摇られ... |
[05:51.56] | 今はただ揺られ |
[00:02.00] | kuai su dong jing xing fan xian zhu yi |
[00:05.40] | kuai su dong jing xing dao zhe. |
[00:08.38] | bei xin su chu |
[00:09.45] | si gu qiu ye yuan yue gu zhong dian dong jing shun ting che. |
[00:19.15] | cheng che bei xin su dao zhe. |
[00:22.23] | wang wu zhu yi. |
[00:24.68] | |
[00:34.19] | xuan guan chu |
[00:35.07] | san cha |
[00:36.27] | gai zha ba |
[00:36.91] | dian che yao |
[00:38.49] | xuan guan chu |
[00:39.48] | san cha |
[00:40.57] | gai zha ba |
[00:41.34] | dian che yao |
[00:42.73] | xuan guan chu |
[00:43.80] | san cha |
[00:45.00] | gai zha gai zha gai zha gai zha gai zha ba |
[00:48.90] | dian che yao yao yao yao yao |
[00:53.26] | yao yao |
[00:55.70] | yao |
[00:56.77] | xuan guan |
[00:57.51] | yao |
[00:58.00] | gai zha chu |
[00:59.22] | gai zha cha |
[01:00.73] | dian che chu |
[01:01.74] | yao cha |
[01:03.17] | xuan guan yao |
[01:05.50] | san cha |
[01:07.81] | gai zha chu |
[01:09.44] | |
[01:10.00] | |
[01:10.66] | |
[01:11.24] | |
[01:13.00] | gai zha gai zha gai zha gai zha |
[01:15.03] | gai zha ba bi nv dai ting |
[01:17.35] | |
[01:17.55] | cheng che |
[01:18.58] | shun che nei zhong jin. |
[01:21.74] | 8 fan xian kuai su dong jing xing bi zhu yi. |
[01:25.64] | |
[01:51.54] | dian che kuai su zhong yang xian dong jing xing. |
[01:55.32] | ting che yi qiu ye yuan yue gu dong jing. |
[02:00.57] | ci bei xin su. |
[02:04.90] | dian che you xian xi. |
[02:07.69] | nian ji ti bu zi you ke yang ren shen zhong |
[02:11.29] | ru you er lian ke yang |
[02:13.61] | xi rang. |
[02:15.58] | ke yang xie li yuan. |
[02:18.32] | |
[02:19.10] | This is the Chuo Line, Rapid Service train for Tokyo. |
[02:23.00] | The next station is kitashinnjyuku. |
[02:25.80] | |
[02:34.40] | dong jing xing dong jing xing |
[02:40.68] | zhu yi |
[02:41.56] | |
[02:43.01] | dong jing qian jiang hu |
[02:45.10] | dong jing hou mi |
[02:47.26] | dong jing jin yi ren |
[02:49.38] | xing jiao ren you wang zuo wang |
[02:52.08] | gan qing shan shou xian huan zhuang xian |
[02:54.57] | xing chang |
[02:56.29] | nei hui wai hui cha |
[02:58.58] | ren chu hui bie |
[03:00.09] | lian ren cheng huan |
[03:02.22] | dong heng xian |
[03:04.40] | xi wu xian ye mu |
[03:06.35] | wei zhen hui |
[03:08.40] | zhong yang xian zhong dian ming ding tao zhong dian |
[03:12.51] | ren sheng on and on |
[03:14.90] | yan |
[03:17.55] | |
[03:17.66] | chuang wai ci tong guo jing se |
[03:29.70] | pu shou ru |
[03:34.91] | si |
[03:39.09] | pu jin jun hui xing |
[03:46.75] | shao jiu |
[03:51.39] | Tokyo Tokyo everyday in |
[03:57.78] | si gu se gu qian cao jiu duan xia |
[04:00.05] | tian ting qian tuo mu ji xiang si |
[04:02.03] | diao bu xin su yu cha shui |
[04:04.29] | you ming xi ma ru zhong ye ban shang |
[04:06.32] | mu hei shen bao ting zhu di shi chang |
[04:08.61] | dong jing 24 shi |
[04:10.79] | bu si yi mo yang lu xian tu |
[04:13.08] | tu qie |
[04:15.09] | bian xu |
[04:17.18] | que |
[04:19.38] | pu jin jie sheng |
[04:21.39] | |
[04:23.59] | pu jie ai |
[04:26.00] | |
[04:35.00] | chuang wai ci tong guo jing se |
[04:46.91] | pu shou ru |
[04:51.98] | shi jie pu si |
[04:58.40] | shi si chu |
[05:08.83] | |
[05:17.15] | dong jing xing dong jing xing |
[05:23.49] | zhu yi |
[05:26.04] | |
[05:26.11] | xuan guan chu |
[05:27.01] | san cha |
[05:28.00] | gai zha ba |
[05:28.84] | dian che yao |
[05:30.08] | xuan guan chu |
[05:31.17] | san cha |
[05:32.18] | gai zha ba |
[05:33.25] | dian che yao |
[05:34.36] | xuan guan chu |
[05:35.44] | san cha |
[05:36.63] | gai zha gai zha gai zha gai zha gai zha ba |
[05:39.99] | dian che yao yao yao yao... |
[05:51.56] | jin yao |
[00:02.00] | kuài sù dōng jīng xíng fān xiàn zhù yì |
[00:05.40] | kuài sù dōng jīng xíng dào zhe. |
[00:08.38] | běi xīn sù chū |
[00:09.45] | sì gǔ qiū yè yuán yuè gǔ zhōng diǎn dōng jīng shùn tíng chē. |
[00:19.15] | chéng chē běi xīn sù dào zhe. |
[00:22.23] | wàng wù zhù yì. |
[00:24.68] | |
[00:34.19] | xuán guān chū |
[00:35.07] | sǎn chà |
[00:36.27] | gǎi zhá bá |
[00:36.91] | diàn chē yáo |
[00:38.49] | xuán guān chū |
[00:39.48] | sǎn chà |
[00:40.57] | gǎi zhá bá |
[00:41.34] | diàn chē yáo |
[00:42.73] | xuán guān chū |
[00:43.80] | sǎn chà |
[00:45.00] | gǎi zhá gǎi zhá gǎi zhá gǎi zhá gǎi zhá bá |
[00:48.90] | diàn chē yáo yáo yáo yáo yáo |
[00:53.26] | yáo yáo |
[00:55.70] | yáo |
[00:56.77] | xuán guān |
[00:57.51] | yáo |
[00:58.00] | gǎi zhá chū |
[00:59.22] | gǎi zhá chà |
[01:00.73] | diàn chē chū |
[01:01.74] | yáo chà |
[01:03.17] | xuán guān yáo |
[01:05.50] | sǎn chà |
[01:07.81] | gǎi zhá chū |
[01:09.44] | |
[01:10.00] | |
[01:10.66] | |
[01:11.24] | |
[01:13.00] | gǎi zhá gǎi zhá gǎi zhá gǎi zhá |
[01:15.03] | gǎi zhá bá bǐ nǚ dài tīng |
[01:17.35] | |
[01:17.55] | chéng chē |
[01:18.58] | shùn chē nèi zhōng jìn. |
[01:21.74] | 8 fān xiàn kuài sù dōng jīng xíng bì zhù yì. |
[01:25.64] | |
[01:51.54] | diàn chē kuài sù zhōng yāng xiàn dōng jīng xíng. |
[01:55.32] | tíng chē yì qiū yè yuán yuè gǔ dōng jīng. |
[02:00.57] | cì běi xīn sù. |
[02:04.90] | diàn chē yōu xiān xí. |
[02:07.69] | nián jì tǐ bù zì yóu kè yàng rèn shēn zhōng |
[02:11.29] | rǔ yòu ér lián kè yàng |
[02:13.61] | xí ràng. |
[02:15.58] | kè yàng xié lì yuàn. |
[02:18.32] | |
[02:19.10] | This is the Chuo Line, Rapid Service train for Tokyo. |
[02:23.00] | The next station is kitashinnjyuku. |
[02:25.80] | |
[02:34.40] | dōng jīng xíng dōng jīng xíng |
[02:40.68] | zhù yì |
[02:41.56] | |
[02:43.01] | dōng jīng qián jiāng hù |
[02:45.10] | dōng jīng hòu mí |
[02:47.26] | dōng jīng jīn yì rén |
[02:49.38] | xíng jiāo rén yòu wǎng zuǒ wǎng |
[02:52.08] | gǎn qíng shān shǒu xiàn huán zhuàng xiàn |
[02:54.57] | xíng chǎng |
[02:56.29] | nèi huí wài huí chà |
[02:58.58] | rén chū huì bié |
[03:00.09] | liàn rén chéng huàn |
[03:02.22] | dōng héng xiàn |
[03:04.40] | xī wǔ xiàn yě mù |
[03:06.35] | wéi zhèn huí |
[03:08.40] | zhōng yāng xiàn zhōng diǎn mǐng dǐng táo zhōng diàn |
[03:12.51] | rén shēng on and on |
[03:14.90] | yán |
[03:17.55] | |
[03:17.66] | chuāng wài cì tōng guò jǐng sè |
[03:29.70] | pú shǒu rù |
[03:34.91] | sī |
[03:39.09] | pú jīn jūn huì xíng |
[03:46.75] | shǎo jiù |
[03:51.39] | Tokyo Tokyo everyday in |
[03:57.78] | sì gǔ sè gǔ qiǎn cǎo jiǔ duàn xià |
[04:00.05] | tián tīng qiān tuó mù jí xiáng sì |
[04:02.03] | diào bù xīn sù yù chá shuǐ |
[04:04.29] | yǒu míng xī mǎ ru zhōng yě bǎn shàng |
[04:06.32] | mù hēi shén bǎo tīng zhù dì shì chǎng |
[04:08.61] | dōng jīng 24 shí |
[04:10.79] | bù sī yì mó yàng lù xiàn tú |
[04:13.08] | tú qiè |
[04:15.09] | biàn xu |
[04:17.18] | què |
[04:19.38] | pú jīn jiē shēng |
[04:21.39] | |
[04:23.59] | pú jiē ài |
[04:26.00] | |
[04:35.00] | chuāng wài cì tōng guò jǐng sè |
[04:46.91] | pú shǒu rù |
[04:51.98] | shì jiè pú sī |
[04:58.40] | shí sī chū |
[05:08.83] | |
[05:17.15] | dōng jīng xíng dōng jīng xíng |
[05:23.49] | zhù yì |
[05:26.04] | |
[05:26.11] | xuán guān chū |
[05:27.01] | sǎn chà |
[05:28.00] | gǎi zhá bá |
[05:28.84] | diàn chē yáo |
[05:30.08] | xuán guān chū |
[05:31.17] | sǎn chà |
[05:32.18] | gǎi zhá bá |
[05:33.25] | diàn chē yáo |
[05:34.36] | xuán guān chū |
[05:35.44] | sǎn chà |
[05:36.63] | gǎi zhá gǎi zhá gǎi zhá gǎi zhá gǎi zhá bá |
[05:39.99] | diàn chē yáo yáo yáo yáo... |
[05:51.56] | jīn yáo |
[00:02.00] | (正在快速前往东京,请注意八号线) |
[00:05.40] | (已抵达东京) |
[00:08.38] | (出了北新宿站后,) |
[00:09.45] | (将会按四谷、秋叶原、越谷和终点站东京的顺序停车。) |
[00:19.15] | (感谢您的乘坐,已抵达北新宿站。) |
[00:22.23] | (请勿遗忘你的东西,请注意。) |
[00:34.19] | 出了前门 |
[00:35.07] | 撑起雨伞 |
[00:36.27] | 出了检票口 |
[00:36.91] | 在电车上摇晃着 |
[00:38.49] | 出了前门 |
[00:39.48] | 撑起雨伞 |
[00:40.57] | 出了检票口 |
[00:41.34] | 在电车上摇晃着 |
[00:42.73] | 出了前门 |
[00:43.80] | 撑起雨伞 |
[00:45.00] | 检票检票检票检票检票 出了检票口 |
[00:48.90] | 在电车上摇晃摇晃摇晃摇晃摇晃着 |
[00:53.26] | 摇啊摇晃着—— |
[00:55.70] | 摇晃 |
[00:56.77] | 前门 |
[00:57.51] | 摇晃 |
[00:58.00] | 出了检票口 |
[00:59.22] | 指向检票口 |
[01:00.73] | 离开电车 |
[01:01.74] | 摇晃着 指向 |
[01:03.17] | 前门 摇晃着 |
[01:05.50] | 撑起雨伞 |
[01:07.81] | 拿出剪票 |
[01:09.44] | Ge |
[01:10.00] | Ka |
[01:10.66] | Ka |
[01:11.24] | De |
[01:13.00] | 检票检票检票检票 |
[01:15.03] | 出了检票口 前往她在等待的城市 |
[01:17.55] | (如果要乘车的话,) |
[01:18.58] | (请按顺序走到车厢中间) |
[01:21.74] | (八号线东京快线的门即将关闭,请注意。) |
[01:51.54] | (这部电车是东京快速中央线。) |
[01:55.32] | (将在秋叶原、越谷和东京停站。) |
[02:00.57] | (下一站是北新宿站。) |
[02:04.90] | (这辆电车上有专用位置。) |
[02:07.69] | (请给老人、行动不便者、孕妇、) |
[02:11.29] | (带着幼儿的乘客,) |
[02:13.61] | (让座。) |
[02:15.58] | (请乘客共同协力。) |
[02:19.10] | (这是中央线,东京快线。) |
[02:23.00] | (下一站是北新宿。) |
[02:34.40] | (去东京 去东京) |
[02:40.68] | (请注意) |
[02:43.01] | 东京 稍微 前一点 是江户 |
[02:45.10] | 东京 稍微 后一点 是谜 |
[02:47.26] | 东京现在人山人海 |
[02:49.38] | 互相交错 人 事物 自我 向左向右 |
[02:52.08] | 感情就像山手线一样是环状线 |
[02:54.57] | 前往原野的场所已经没有了 |
[02:56.29] | 内绕线 外绕线 以这样的差距 |
[02:58.58] | 和人相遇又别离 |
[03:00.09] | 当然恋人也接着换 |
[03:02.22] | 东横线很豪华什么的 |
[03:04.40] | 西武线很土气什么的 |
[03:06.35] | 这么大的差距 回头看看 |
[03:08.40] | 到达中央线终点前因为酩酊大醉而赶不上末班车 |
[03:12.51] | 这样的人生 一直持续下去什么的 |
[03:14.90] | 说着这样的话时 the end |
[03:17.66] | 在窗外依次看到的各种各样的景色 |
[03:29.70] | 我什么都不能得到 |
[03:34.91] | 一边想着这样的事情 |
[03:39.09] | 现在我去见你 |
[03:46.75] | 这样也许能够被拯救一下 |
[03:51.39] | Tokyo Tokyo everyday in |
[03:57.78] | 四谷 涩谷 浅草 九段下 |
[04:00.05] | 田町 千驮木 吉祥寺 |
[04:02.03] | 调布 新宿 御茶之水 |
[04:04.29] | 有明 西马込 中野坂上 |
[04:06.32] | 目黑 神宝町 筑地市场 |
[04:08.61] | 东京 24小时 |
[04:10.79] | 不可思议的线路图 |
[04:13.08] | 不会中断的游戏 |
[04:15.09] | 渐变着的规矩 |
[04:17.18] | 能确定的事情只有一件 |
[04:19.38] | 我现在正在这条街上生活 |
[04:21.39] | 虽然发生了很多事情 但是首先 |
[04:23.59] | 我爱着这条街道 |
[04:35.00] | 在窗外依次看到的各种各样的景色 |
[04:46.91] | 我什么都不能得到 |
[04:51.98] | 我想 世界还是 属于我的 |
[04:58.40] | 这样的时刻这样的事情 突然想到 |
[05:17.15] | (东京快线) |
[05:23.49] | (请注意) |
[05:26.11] | 出了前门 |
[05:27.01] | 撑起雨伞 |
[05:28.00] | 出了检票口 |
[05:28.84] | 在电车上摇晃着 |
[05:30.08] | 出了前门 |
[05:31.17] | 撑起雨伞 |
[05:32.18] | 出了检票口 |
[05:33.25] | 在电车上摇晃着 |
[05:34.36] | 出了前门 |
[05:35.44] | 撑起雨伞 |
[05:36.63] | 检票检票检票检票检票 出了检票口 |
[05:39.99] | 在电车上摇晃摇晃摇晃摇晃着 |
[05:51.56] | 现在只是摇晃着 |