ローレライの诗 - 歌词

歌词

[00:03.49]	静寂が今動き出す勇気を歴史に変えて
[00:14.18]	天に奏でたこの声よ剣(つるぎ)になれ
[00:26.70]
[00:33.78]	絶望の空どうか信じて欲しい
[00:39.23]	君の胸に咲く明日への
[00:44.62]	耳を澄ましてその瞳閉じてごらん
[00:50.07]	聖なる唄が聴こえるよ強く
[00:58.72]
[00:59.22]	例え漆黒に彷徨っても
[01:04.62]	闇を切り裂くメロディ希望の光へ
[01:11.66]
[01:11.80]	羽撃け...さあ唄よ翼に変われ
[01:17.13]	神話へと続くはずさ君の向かう道が
[01:22.69]	響いて...さあもう迷わないで
[01:28.60]	ぎゅっと持った願いの刃かかげて
[01:36.32]	未来を目指して
[01:42.59]
[01:52.40]	きみの「涙」はやがて虹になるさ
[01:57.85]	その煌めきは決意への宝石へと
[02:03.19]	「風」はさらうよ哀しみを遥か遠く
[02:08.69]	そして「心」は一つへと繋がる
[02:17.55]
[02:17.86]	永久(とわ)の旋律暖かく
[02:23.30]	君と私を紡ぐ愛より深くへ
[02:30.39]
[02:30.47]	輝け...さあ唄よ星へと変われ
[02:35.82]	銀河の瞬きのように君を優しく包む
[02:41.17]	誓うよ...もう二度と泣かないと
[02:47.18]	もう一度溢れる想い奏でて
[02:54.98]	奇蹟を歌うよ
[03:03.03]
[03:26.61]	羽撃け...さあ唄よ翼に変われ
[03:32.10]	神話へと続くはずさ君の向かう道が
[03:37.39]	響いて...さあもう迷わないで
[03:43.40]	ぎゅっと持った願いの刃かかげて
[03:51.20]	未来を目指して

拼音

[00:03.49]	jìng jì jīn dòng chū yǒng qì lì shǐ biàn
[00:14.18]	tiān zòu shēng jiàn
[00:26.70]
[00:33.78]	jué wàng kōng xìn yù
[00:39.23]	jūn xiōng xiào míng rì
[00:44.62]	ěr chéng tóng bì
[00:50.07]	shèng bei tīng qiáng
[00:58.72]
[00:59.22]	lì qī hēi páng huáng
[01:04.62]	àn qiè liè xī wàng guāng
[01:11.66]
[01:11.80]	yǔ jí... bei yì biàn
[01:17.13]	shén huà xu jūn xiàng dào
[01:22.69]	xiǎng... mí
[01:28.60]	chí yuàn rèn
[01:36.32]	wèi lái mù zhǐ
[01:42.59]
[01:52.40]	lèi hóng
[01:57.85]	huáng jué yì bǎo shí
[02:03.19]	fēng āi yáo yuǎn
[02:08.69]	xīn yī jì
[02:17.55]
[02:17.86]	yǒng jiǔ xuán lǜ nuǎn
[02:23.30]	jūn sī fǎng ài shēn
[02:30.39]
[02:30.47]	huī... bei xīng biàn
[02:35.82]	yín hé shùn jūn yōu bāo
[02:41.17]	shì... èr dù qì
[02:47.18]	yí dù yì xiǎng zòu
[02:54.98]	qí jī gē
[03:03.03]
[03:26.61]	yǔ jí... bei yì biàn
[03:32.10]	shén huà xu jūn xiàng dào
[03:37.39]	xiǎng... mí
[03:43.40]	chí yuàn rèn
[03:51.20]	wèi lái mù zhǐ

歌词大意

[00:03.49]	zài jì jìng de jīn tiān xíng dòng qǐ lái qù gǎi biàn yǒng qì de lì shǐ
[00:14.18]	xiǎng chè tiān kōng de zhè gè shēng yīn a biàn chéng lì jiàn ba
[00:26.70]
[00:33.78]	jué wàng zhī kōng hái xī wàng qù xiāng xìn
[00:39.23]	dēng huǒ nǐ de nèi xīn lǐ zhàn fàng xiàng zhe míng rì de dēng huǒ
[00:44.62]	yòng ěr duǒ qù líng tīng bì shang shuāng yǎn qù míng xiǎng
[00:50.07]	shén shèng de gē shēng tīng dé qīng qīng chǔ chǔ
[00:58.72]
[00:59.22]	jí shǐ páng huáng zài qī hēi de shì jiè lǐ
[01:04.62]	qiē kāi hēi àn de xuán lǜ bēn xiàng xī wàng zhī guāng
[01:11.66]
[01:11.80]	pāi dǎ chì bǎng... lái ba biàn chéng shuāng yì ba
[01:17.13]	xiàng zhe shén huà fēi qù nǐ cháo xiàng de dào lù
[01:22.69]	huí xiǎng zhe... lái ba yǐ jīng bú huì zài mí máng
[01:28.60]	jǐn jǐn wò zhe yuàn wàng de lì rèn
[01:36.32]	zhǐ xiàng wèi lái
[01:42.59]
[01:52.40]	nǐ de lèi shuǐ zhōng jiāng biàn chéng cǎi hóng
[01:57.85]	... nà fèn càn làn dìng huì biàn chéng bǎo shí...
[02:03.19]	fēng hū hū dì chuī bēi shāng yuǎn yuǎn dì bǎi
[02:08.69]	... rán hòu xīn huì xiàng zhe wéi yī jǐn jǐn lián zhe...
[02:17.55]
[02:17.86]	yǒng héng de xuán lǜ duō me wēn nuǎn
[02:23.30]	nǐ hé wǒ fǎng zhī shēn shēn de ài
[02:30.39]
[02:30.47]	cuǐ càn... lái ba biàn chéng fán xīng ba
[02:35.82]	zài yín hé zhōng shǎn yào ràng nǐ tǐ huì dào zhè fèn wēn róu
[02:41.17]	qǐ shì ba... yǐ jīng bú huì zài cì liú xià yǎn lèi
[02:47.18]	zài yī cì zòu xiǎng mǎn yì ér chū de sī niàn
[02:54.98]	gē sòng qí jī ba
[03:03.03]
[03:26.61]	pāi dǎ chì bǎng... lái ba biàn chéng shuāng yì ba
[03:32.10]	xiàng zhe shén huà fēi qù nǐ cháo xiàng de dào lù
[03:37.39]	huí xiǎng zhe... lái ba yǐ jīng bú huì zài mí máng
[03:43.40]	jǐn jǐn wò zhe yuàn wàng de lì rèn
[03:51.20]	zhǐ xiàng wèi lái

歌曲	ローレライの诗
歌手	Lia
专辑	PSPゲーム“シャイニング・ブレイド”主题歌 -“ローレライの诗”