|
[ti:The Water Is Wide] |
|
[ar:王力宏] |
|
[al:情敌贝多芬] |
[00:01.12] |
The water is wide |
[00:05.47] |
I can't cross over |
[00:09.87] |
And neither have |
[00:14.64] |
I wings to fly |
[00:20.55] |
Give me a boat |
[00:26.59] |
that can carry two |
[00:31.87] |
And both shall row |
[00:36.75] |
my love and I |
[00:43.45] |
There is a ship |
[00:47.60] |
and she sails the sea |
[00:52.17] |
She is loaded deep |
[00:56.27] |
as deep can be |
[01:02.90] |
But not so deep |
[01:07.55] |
as the love I'm in |
[01:12.85] |
I know not how |
[01:17.39] |
I sink or swim |
[01:22.32] |
Oh love is handsome |
[01:26.26] |
and love is kind |
[01:30.64] |
and love is flower |
[01:34.52] |
when first it's new |
[01:40.87] |
But love grows old |
[01:47.11] |
and wax is cold |
[01:52.27] |
and fades away |
[01:57.80] |
like morning dew |
|
ti: The Water Is Wide |
|
ar: wang li hong |
|
al: qing di bei duo fen |
[00:01.12] |
The water is wide |
[00:05.47] |
I can' t cross over |
[00:09.87] |
And neither have |
[00:14.64] |
I wings to fly |
[00:20.55] |
Give me a boat |
[00:26.59] |
that can carry two |
[00:31.87] |
And both shall row |
[00:36.75] |
my love and I |
[00:43.45] |
There is a ship |
[00:47.60] |
and she sails the sea |
[00:52.17] |
She is loaded deep |
[00:56.27] |
as deep can be |
[01:02.90] |
But not so deep |
[01:07.55] |
as the love I' m in |
[01:12.85] |
I know not how |
[01:17.39] |
I sink or swim |
[01:22.32] |
Oh love is handsome |
[01:26.26] |
and love is kind |
[01:30.64] |
and love is flower |
[01:34.52] |
when first it' s new |
[01:40.87] |
But love grows old |
[01:47.11] |
and wax is cold |
[01:52.27] |
and fades away |
[01:57.80] |
like morning dew |
|
ti: The Water Is Wide |
|
ar: wáng lì hóng |
|
al: qíng dí bèi duō fēn |
[00:01.12] |
The water is wide |
[00:05.47] |
I can' t cross over |
[00:09.87] |
And neither have |
[00:14.64] |
I wings to fly |
[00:20.55] |
Give me a boat |
[00:26.59] |
that can carry two |
[00:31.87] |
And both shall row |
[00:36.75] |
my love and I |
[00:43.45] |
There is a ship |
[00:47.60] |
and she sails the sea |
[00:52.17] |
She is loaded deep |
[00:56.27] |
as deep can be |
[01:02.90] |
But not so deep |
[01:07.55] |
as the love I' m in |
[01:12.85] |
I know not how |
[01:17.39] |
I sink or swim |
[01:22.32] |
Oh love is handsome |
[01:26.26] |
and love is kind |
[01:30.64] |
and love is flower |
[01:34.52] |
when first it' s new |
[01:40.87] |
But love grows old |
[01:47.11] |
and wax is cold |
[01:52.27] |
and fades away |
[01:57.80] |
like morning dew |
[00:01.12] |
宽阔的海水 |
[00:05.47] |
我无法渡过 |
[00:09.87] |
我也没有可以 |
[00:14.64] |
飞翔的翅膀 |
[00:20.55] |
给我一艘 |
[00:26.59] |
可乘坐二人的船 |
[00:31.87] |
让我与我的爱人 |
[00:36.75] |
可以一起渡过 |
[00:43.45] |
那艘 |
[00:47.60] |
她渡海的船 |
[00:52.17] |
已经满载 |
[00:56.27] |
不能 |
[01:02.90] |
再承载 |
[01:07.55] |
我的爱 |
[01:12.85] |
我不知自己 |
[01:17.39] |
该浮该沉 |
[01:22.32] |
噢 爱是灿烂 |
[01:26.26] |
爱是清柔 |
[01:30.64] |
爱是花朵 |
[01:34.52] |
初绽的花朵 |
[01:40.87] |
但爱如油尽灯枯 |
[01:47.11] |
像清晨的露珠 |
[01:52.27] |
散去 |
[01:57.80] |
无踪 |