| 歌曲 | The Water Is Wide |
| 歌手 | 王力宏 |
| 专辑 | 情敌贝多芬 |
| [ti:The Water Is Wide] | |
| [ar:王力宏] | |
| [al:情敌贝多芬] | |
| [00:01.12] | The water is wide |
| [00:05.47] | I can't cross over |
| [00:09.87] | And neither have |
| [00:14.64] | I wings to fly |
| [00:20.55] | Give me a boat |
| [00:26.59] | that can carry two |
| [00:31.87] | And both shall row |
| [00:36.75] | my love and I |
| [00:43.45] | There is a ship |
| [00:47.60] | and she sails the sea |
| [00:52.17] | She is loaded deep |
| [00:56.27] | as deep can be |
| [01:02.90] | But not so deep |
| [01:07.55] | as the love I'm in |
| [01:12.85] | I know not how |
| [01:17.39] | I sink or swim |
| [01:22.32] | Oh love is handsome |
| [01:26.26] | and love is kind |
| [01:30.64] | and love is flower |
| [01:34.52] | when first it's new |
| [01:40.87] | But love grows old |
| [01:47.11] | and wax is cold |
| [01:52.27] | and fades away |
| [01:57.80] | like morning dew |
| ti: The Water Is Wide | |
| ar: wáng lì hóng | |
| al: qíng dí bèi duō fēn | |
| [00:01.12] | The water is wide |
| [00:05.47] | I can' t cross over |
| [00:09.87] | And neither have |
| [00:14.64] | I wings to fly |
| [00:20.55] | Give me a boat |
| [00:26.59] | that can carry two |
| [00:31.87] | And both shall row |
| [00:36.75] | my love and I |
| [00:43.45] | There is a ship |
| [00:47.60] | and she sails the sea |
| [00:52.17] | She is loaded deep |
| [00:56.27] | as deep can be |
| [01:02.90] | But not so deep |
| [01:07.55] | as the love I' m in |
| [01:12.85] | I know not how |
| [01:17.39] | I sink or swim |
| [01:22.32] | Oh love is handsome |
| [01:26.26] | and love is kind |
| [01:30.64] | and love is flower |
| [01:34.52] | when first it' s new |
| [01:40.87] | But love grows old |
| [01:47.11] | and wax is cold |
| [01:52.27] | and fades away |
| [01:57.80] | like morning dew |
| [00:01.12] | kuān kuò de hǎi shuǐ |
| [00:05.47] | wǒ wú fǎ dù guò |
| [00:09.87] | wǒ yě méi yǒu kě yǐ |
| [00:14.64] | fēi xiáng de chì bǎng |
| [00:20.55] | gěi wǒ yī sōu |
| [00:26.59] | kě chéng zuò èr rén de chuán |
| [00:31.87] | ràng wǒ yǔ wǒ de ài rén |
| [00:36.75] | kě yǐ yì qǐ dù guò |
| [00:43.45] | nà sōu |
| [00:47.60] | tā dù hǎi de chuán |
| [00:52.17] | yǐ jīng mǎn zài |
| [00:56.27] | bù néng |
| [01:02.90] | zài chéng zài |
| [01:07.55] | wǒ de ài |
| [01:12.85] | wǒ bù zhī zì jǐ |
| [01:17.39] | gāi fú gāi chén |
| [01:22.32] | ō ài shì càn làn |
| [01:26.26] | ài shì qīng róu |
| [01:30.64] | ài shì huā duǒ |
| [01:34.52] | chū zhàn de huā duǒ |
| [01:40.87] | dàn ài rú yóu jǐn dēng kū |
| [01:47.11] | xiàng qīng chén de lù zhū |
| [01:52.27] | sàn qù |
| [01:57.80] | wú zōng |