タバコやの娘

歌曲 タバコやの娘
歌手 YoungStar
专辑 青春歌年鑑<戦前編> (2)昭和9年〜12年(1934〜37年)

歌词

[00:15.76] 向う横丁のタバコやの 可愛い看板娘
[00:22.62] 年は十八番茶も出花 いとしじゃないか
[00:30.31] いつもタバコを買いに行きゃ 優しい笑顔
[00:37.49] だから毎朝毎晩 タバコを買いにゆく
[00:45.09] この頃毎朝毎晩タバコを 買ってくあの人は
[00:52.33] なあんてタバコをのむんでしょう あきれた人ね
[00:59.58] おまけにタバコを渡すとき 変な目つき
[01:06.88] それでもお店にゃ大事なお客 毎度有難う
[01:14.18] 向う横丁のタバコやの 可愛い看板娘
[01:21.16] 初めはつんとすましていたが この頃うちとけ
[01:28.46] おはよう こんにちは こんばんは ヘヘ おあいそよろしい
[01:35.74] だから毎日タバコをじゃんじゃん 買いに行く
[01:43.13] 今日で三日目あれほどに タバコを買いに来た人が
[01:50.48] ちっとも来ない顔見せない ちょっと心配よ
[01:57.61] 時候当たりか風邪ひきか 何だか気がかり
[02:04.91] それやこれやと考えてたら お釣りをまちがえた
[02:12.45] 今日で五日目タバコやの 可愛いあの娘はどうしたろ
[02:19.74] 買いにゃ行きたし金はなし 横丁も通れない
[02:27.02] 今日と云う日を待っていた 月給もらったぞ ヘーイ
[02:34.36] あわててかけこむタバコやの ガラス戸わっちゃった
[02:41.64] あら暫くどうしたの へへ 実は風邪ひき腹くだし
[02:48.82] それじゃやっぱり病気だったの いえいえ財布が
[02:56.23] それでも今日は月給日 これから毎日
[03:03.42] 相も変わらずタバコを下さい 毎度有難う
[03:09.51] はあ、いいえ、どういたしまして

拼音

[00:15.76] xiàng héng dīng kě ài kàn bǎn niáng
[00:22.62] nián shí bā fān chá chū huā
[00:30.31] mǎi xíng yōu xiào yán
[00:37.49] měi cháo měi wǎn mǎi
[00:45.09] qǐng měi cháo měi wǎn mǎi rén
[00:52.33] rén
[00:59.58] dù biàn mù
[01:06.88] diàn dà shì kè měi dù yǒu nán
[01:14.18] xiàng héng dīng kě ài kàn bǎn niáng
[01:21.16] chū qǐng
[01:28.46]
[01:35.74] měi rì mǎi xíng
[01:43.13] jīn rì sān rì mù mǎi lái rén
[01:50.48] lái yán jiàn xīn pèi
[01:57.61] shí hòu dāng fēng xié hé qì
[02:04.91] kǎo diào
[02:12.45] jīn rì wǔ rì mù kě ài niáng
[02:19.74] mǎi xíng jīn héng dīng tōng
[02:27.02] jīn rì yún rì dài yuè gěi
[02:34.36] hù
[02:41.64] zàn shí fēng xié fù
[02:48.82] bìng qì cái bù
[02:56.23] jīn rì yuè gěi rì měi rì
[03:03.42] xiāng biàn xià měi dù yǒu nán
[03:09.51]

歌词大意

[00:15.76] duì miàn nà tiáo xiàng zi lǐ de xiāng yān diàn yǒu gè kě ài de kàn bǎn niáng
[00:22.62] nián líng yǒu shí bā suì zhèng zhí měi lì nián huá zhēn shì ràng rén xǐ ài ya
[00:30.31] měi cì wǒ qù tā nà lǐ mǎi xiāng yān jiù huì wēn róu duì wǒ xiào
[00:37.49] suǒ yǐ wǒ bù guǎn zǎo shàng wǎn shàng dōu huì qù nà lǐ mǎi xiāng yān
[00:45.09] zuì jìn jǐ tiān bù guǎn zǎo shàng wǎn shàng dōu huì lái mǎi xiāng yān de nà gè rén
[00:52.33] wèi shí me yào lái mǎi yān chōu ne zhēn shì lìng rén jīng yà de rén
[00:59.58] měi cì wǒ bǎ zèng sòng de xiāng yān dì gěi tā yǎn shén hào qí guài
[01:06.88] jiù suàn zhè yàng yě shì diàn lǐ zhòng yào de kè rén měi cì dōu hěn gǎn xiè tā
[01:14.18] duì miàn nà tiáo xiàng zi lǐ de xiāng yān diàn yǒu gè kě ài de kàn bǎn niáng
[01:21.16] yī kāi shǐ yī liǎn lěng mò háo bù zài yì de yàng zi xiàn zài yǐ fàng xià jiè xīn
[01:28.46] zǎo shàng hǎo nǐ hǎo a wǎn shàng hǎo hēi hēi nà fù biǎo qíng zhēn hǎo kàn
[01:35.74] suǒ yǐ wǒ měi yì tiān dōu huì guò qù gāo gāo xìng xīng qù mǎi yān
[01:43.13] jīn tiān yǐ jīng shì lián xù dì sān tiān nà gè yīng gāi lái mǎi yān de rén
[01:50.48] cóng zǎo dào wǎn yī miàn yě jiàn bù zháo yǒu diǎn dān xīn tā
[01:57.61] shì yīn wèi tiān qì biàn huà dé le gǎn mào ma mò míng yǒu diǎn zài yì
[02:04.91] zhè yàng de nà yàng de hú sī luàn xiǎng zhe bǎ diào zhe de yú fàng pǎo le
[02:12.45] jīn tiān yǐ jīng wǔ tiān méi qù xiāng yān diàn kě ài de kàn bǎn niáng zěn me yàng le ne
[02:19.74] suī rán xiǎng qù mǎi yān dàn shì méi yǒu qián yě méi bàn fǎ qù nà tiáo xiàng
[02:27.02] zhōng yú děng dào le zhè yì tiān lǐng dào le zhè yuè gōng zī hēi
[02:34.36] huāng huāng zhāng zhāng chōng jìn xiāng yān diàn bǎ bō lí mén zhuàng huài le
[02:41.64] āi yā nǐ zuì jìn shì zěn me le hēi hēi qí shí dé le gǎn mào yǒu yì diǎn fù xiè
[02:48.82] nà zhè me shuō guǒ rán shì shēng bìng le bù shì bú shì shuō de shì qián bāo
[02:56.23] rán hòu ne jīn tiān shì gōng zī rì cóng jīn yǐ hòu měi yì tiān
[03:03.42] jiù xiàng cóng qián yí yàng xiāng yān jiù bài tuō nǐ le měi cì dōu xiè xiè nǐ
[03:09.51] hā, hēi hēi, bù yòng nà me kè qì