蝋人形の館

歌曲 蝋人形の館
歌手 聖飢魔II
专辑 THE END OF THE CENTURY

歌词

[00:30.50] 悪魔の森の奥深く
[00:40.06] 一見 何の変哲もない古い屋敷
[00:50.41] ただ その一室からは 毎夜毎晩
[00:57.90] 少女の悲鳴にも似た
[01:01.63] 叫び声が聞こえるとか
[01:05.76] 聞こえないとか
[01:19.09] お前も蝋人形にしてやろうか
[01:36.75] お前も蝋人形にしてやろうか
[01:39.24]
[02:00.38] 霧の立ち込む森の奥深く
[02:07.45] 少女を運ぶ謎の老人
[02:14.71] 誰も知らぬ秘密の館
[02:29.11] 生きたまま蝋人形の如く
[02:36.28] 震えて眠れ 明日はもうないさ
[02:43.65] 今夜もひとり生贄になる
[02:50.76] 手足も口も動かぬままに
[02:57.38]
[03:05.05] 身の毛もよだつ悪魔の芸術
[03:12.01] 裸の少女に迫る惨劇
[03:19.39] 窓に映る殺人儀式
[03:33.62] 壁にとび散る生き血のしぶきが
[03:40.94] 助けてくれと叫んでいるのさ
[03:48.25] 今夜もひとり人形になる
[03:55.22] 堕ちていく恐怖の淵に
[04:02.47] 夜 残酷な時 悪魔は笑い
[04:06.84] 神々悶え 人形は泣き
[04:10.44] 元に戻せと 今日も叫ぶ
[04:13.82] (You shall never return home ha! ha!)
[04:17.16]
[04:59.80] 生きたまま蝋人形の如く
[05:06.96] 震えて眠れ 明日はもうないさ
[05:14.13] La la la la la
[05:28.51] La la la la la…

拼音

[00:30.50] è mó sēn ào shēn
[00:40.06] yī jiàn hé biàn zhé gǔ wū fū
[00:50.41] yī shì měi yè měi wǎn
[00:57.90] shào nǚ bēi míng shì
[01:01.63] jiào shēng wén
[01:05.76] wén
[01:19.09] qián là rén xíng
[01:36.75] qián là rén xíng
[01:39.24]
[02:00.38] wù lì ru sēn ào shēn
[02:07.45] shào nǚ yùn mí lǎo rén
[02:14.71] shuí zhī mì mì guǎn
[02:29.11] shēng là rén xíng rú
[02:36.28] zhèn mián míng rì
[02:43.65] jīn yè shēng zhì
[02:50.76] shǒu zú kǒu dòng
[02:57.38]
[03:05.05] shēn máo è mó yún shù
[03:12.01] luǒ shào nǚ pò cǎn jù
[03:19.39] chuāng yìng shā rén yí shì
[03:33.62] bì sàn shēng xuè
[03:40.94] zhù jiào
[03:48.25] jīn yè rén xíng
[03:55.22] duò kǒng bù yuān
[04:02.47] yè cán kù shí è mó xiào
[04:06.84] shén mèn rén xíng qì
[04:10.44] yuán tì jīn rì jiào
[04:13.82] You shall never return home ha! ha!
[04:17.16]
[04:59.80] shēng là rén xíng rú
[05:06.96] zhèn mián míng rì
[05:14.13] La la la la la
[05:28.51] La la la la la

歌词大意

[00:30.50] zài è mó zhī sēn de shēn chù
[00:40.06] yǒu jiàn zhà kàn zhī xià jí wéi pǔ tōng de gǔ lǎo zhái dǐ
[00:50.41] dàn nǐ tīng jiàn měi tiān měi yè dōu huì cóng fáng nèi zhuàn chū
[00:57.90] jìn sì yú shào nǚ bēi míng de
[01:01.63] jiān jiào shēng le ma?
[01:05.76] nǐ méi tīng jiàn ma?
[01:19.09] nǐ yě gěi wǒ chéng wéi là xiàng ba!
[01:36.75] nǐ yě gěi wǒ chéng wéi là xiàng ba!
[02:00.38] nóng wù lǒng zhào de sēn lín shēn chù
[02:07.45] bān yùn zhe shào nǚ de mí yàng lǎo rén
[02:14.71] wú rén zhī xiǎo de mì mì zhái dì
[02:29.11] jiù xiàng shì huó shēng shēng de là xiàng
[02:36.28] zhàn lì zhe rù mián nǐ yǐ jīng méi yǒu míng tiān le
[02:43.65] jīn yè yòu yǒu yí ge rén yào biàn chéng jì pǐn
[02:50.76] shǒu jiǎo jí zuǐ bā jiē wú fǎ rèn yì dòng tan
[03:05.05] lìng rén máo gǔ sǒng rán de è mó yì shù
[03:12.01] pò jìn luǒ tǐ shào nǚ de cǎn jù
[03:19.39] shā rén yí shì yìng zhào zài chuāng shàng
[03:33.62] huó rén zhī xuè fēi jiàn yú qiáng shàng
[03:40.94] zhèng dà hǎn zhe" qǐng jiù jiù wǒ"
[03:48.25] jīn tiān yòu yǒu yí ge rén yào biàn chéng rén ǒu
[03:55.22] duò luò dào kǒng bù zhī yuān
[04:02.47] yè wǎn cán kù de shí kè è mó chī xiào
[04:06.84] zhòng shén fán mèn rén ǒu kū qì
[04:10.44] jīn tiān yě nà hǎn zhe yào huí dào yī kāi shǐ de shí hòu
[04:13.82] zěn me huì kě néng fàng guò nǐ? hā hā!
[04:59.80] jiù xiàng shì huó shēng shēng de là xiàng
[05:06.96] chàn dǒu zhe rù shuì nǐ yǐ jīng méi yǒu míng tiān le
[05:14.13] ...
[05:28.51] ...