[00:00.00] | 作曲 : 黒須克彦 |
[00:00.00] | 作词 : 磯谷佳江 |
[00:00.00] | 闘花伝 |
[00:02.04] | PSP用ソフト「薄桜鬼 ~幕末無双録~」挿入歌 |
[00:14.28] | |
[00:16.66] | |
[00:18.83] | 戦火(いくさび)燃ゆる荒野に |
[00:22.95] | ふたすの影が |
[00:25.93] | 揺らめいて交わる |
[00:28.20] | |
[00:29.20] | 瞳に宿る闘志が |
[00:33.28] | 火花を散らす |
[00:36.35] | 互いの誇りかけて |
[00:39.02] | |
[00:40.02] | 刹那 振り上げた刃で |
[00:44.48] | 信念を貫く |
[00:47.67] | |
[00:48.67] | 激しく熱く 高く強く早く |
[00:54.08] | 情熱(おもい)は煌めき |
[00:56.62] | 宿命は目覚める |
[00:59.39] | 嗚呼…軋む世界で |
[01:02.64] | 全てを懸けて咲く 徒花(あだばな)でいい |
[01:09.76] | ただひとつのために闘う |
[01:14.56] | |
[01:23.68] | 蒼い陽炎がそっと |
[01:27.72] | 紅く染まった |
[01:30.75] | 大地に立ち昇る |
[01:33.09] | |
[01:34.09] | 白い激情をたたう |
[01:38.12] | 闇の漆黒 |
[01:41.23] | 響きわたった刃音 |
[01:43.94] | |
[01:44.94] | あれは魂の旋律 |
[01:49.35] | 虚空さえ斬り裂く |
[01:52.51] | |
[01:53.51] | 痛みを背負い 時代(とき)に抗うほど |
[01:58.89] | 生命(いのち)は呼び合い |
[02:01.45] | 運命で繋がる |
[02:04.23] | 嗚呼…歪む世界に |
[02:07.53] | この身が倒れても 消えない絆 |
[02:14.61] | 散りゆく花びらで埋(うず)めて |
[02:20.65] | |
[02:40.22] | 誰かの無念 やるせない哀しめ |
[02:45.58] | 生命(いのち)遺(のこ)した |
[02:48.16] | 躍動を感じて |
[02:50.83] | 激しく熱く 高く強く早く |
[02:55.93] | 情熱(おもい)は煌めき |
[02:58.48] | 宿命は目覚める |
[03:01.30] | 嗚呼…はかない夢に |
[03:04.60] | 全てを懸けて咲く 徒花(あだばな)でいい |
[03:11.68] | ただひとつのために闘う |
[03:17.64] | |
[03:20.24] | |
[03:24.58] | |
[03:26.64] | ~END~ |
[00:00.00] | zuo qu : hei xu ke yan |
[00:00.00] | zuo ci : ji gu jia jiang |
[00:00.00] | dou hua chuan |
[00:02.04] | PSP yong bao ying gui mu mo wu shuang lu cha ru ge |
[00:14.28] | |
[00:16.66] | |
[00:18.83] | zhan huo ran huang ye |
[00:22.95] | ying |
[00:25.93] | yao jiao |
[00:28.20] | |
[00:29.20] | tong su dou zhi |
[00:33.28] | huo hua san |
[00:36.35] | hu kua |
[00:39.02] | |
[00:40.02] | cha na zhen shang ren |
[00:44.48] | xin nian guan |
[00:47.67] | |
[00:48.67] | ji re gao qiang zao |
[00:54.08] | qing re huang |
[00:56.62] | su ming mu jue |
[00:59.39] | wu hu ya shi jie |
[01:02.64] | quan xuan xiao tu hua |
[01:09.76] | dou |
[01:14.56] | |
[01:23.68] | cang yang yan |
[01:27.72] | hong ran |
[01:30.75] | da di li sheng |
[01:33.09] | |
[01:34.09] | bai ji qing |
[01:38.12] | an qi hei |
[01:41.23] | xiang ren yin |
[01:43.94] | |
[01:44.94] | hun xuan lv |
[01:49.35] | xu kong zhan lie |
[01:52.51] | |
[01:53.51] | tong bei fu shi dai kang |
[01:58.89] | sheng ming hu he |
[02:01.45] | yun ming ji |
[02:04.23] | wu hu wai shi jie |
[02:07.53] | shen dao xiao ban |
[02:14.61] | san hua mai |
[02:20.65] | |
[02:40.22] | shui wu nian ai |
[02:45.58] | sheng ming yi |
[02:48.16] | yue dong gan |
[02:50.83] | ji re gao qiang zao |
[02:55.93] | qing re huang |
[02:58.48] | su ming mu jue |
[03:01.30] | wu hu meng |
[03:04.60] | quan xuan xiao tu hua |
[03:11.68] | dou |
[03:17.64] | |
[03:20.24] | |
[03:24.58] | |
[03:26.64] | END |
[00:00.00] | zuò qǔ : hēi xū kè yàn |
[00:00.00] | zuò cí : jī gǔ jiā jiāng |
[00:00.00] | dòu huā chuán |
[00:02.04] | PSP yòng báo yīng guǐ mù mò wú shuāng lù chā rù gē |
[00:14.28] | |
[00:16.66] | |
[00:18.83] | zhàn huǒ rán huāng yě |
[00:22.95] | yǐng |
[00:25.93] | yáo jiāo |
[00:28.20] | |
[00:29.20] | tóng sù dòu zhì |
[00:33.28] | huǒ huā sàn |
[00:36.35] | hù kuā |
[00:39.02] | |
[00:40.02] | chà nà zhèn shàng rèn |
[00:44.48] | xìn niàn guàn |
[00:47.67] | |
[00:48.67] | jī rè gāo qiáng zǎo |
[00:54.08] | qíng rè huáng |
[00:56.62] | sù mìng mù jué |
[00:59.39] | wū hū yà shì jiè |
[01:02.64] | quán xuán xiào tú huā |
[01:09.76] | dòu |
[01:14.56] | |
[01:23.68] | cāng yáng yán |
[01:27.72] | hóng rǎn |
[01:30.75] | dà dì lì shēng |
[01:33.09] | |
[01:34.09] | bái jī qíng |
[01:38.12] | àn qī hēi |
[01:41.23] | xiǎng rèn yīn |
[01:43.94] | |
[01:44.94] | hún xuán lǜ |
[01:49.35] | xū kōng zhǎn liè |
[01:52.51] | |
[01:53.51] | tòng bèi fù shí dài kàng |
[01:58.89] | shēng mìng hū hé |
[02:01.45] | yùn mìng jì |
[02:04.23] | wū hū wāi shì jiè |
[02:07.53] | shēn dào xiāo bàn |
[02:14.61] | sàn huā mái |
[02:20.65] | |
[02:40.22] | shuí wú niàn āi |
[02:45.58] | shēng mìng yí |
[02:48.16] | yuè dòng gǎn |
[02:50.83] | jī rè gāo qiáng zǎo |
[02:55.93] | qíng rè huáng |
[02:58.48] | sù mìng mù jué |
[03:01.30] | wū hū mèng |
[03:04.60] | quán xuán xiào tú huā |
[03:11.68] | dòu |
[03:17.64] | |
[03:20.24] | |
[03:24.58] | |
[03:26.64] | END |
[00:00.00] | 斗花传 |
[00:02.04] | |
[00:18.83] | 在战火蔓延的荒野 |
[00:22.95] | 两人的身影 |
[00:25.93] | 摇曳交错 |
[00:29.20] | 藏在瞳孔中的斗志 |
[00:33.28] | 散布火花 |
[00:36.35] | 赌上各自的骄傲 |
[00:40.02] | 一瞬 举起的刀刃 |
[00:44.48] | 贯穿信念 |
[00:48.67] | 更强烈更炙热 更高更强更快 |
[00:54.08] | 热情在闪耀 |
[00:56.62] | 宿命在觉醒 |
[00:59.39] | 啊…在摩擦的世界里 |
[01:02.64] | 豁出一切绽放的无果之花也好 |
[01:09.76] | 只为了唯一之人而战 |
[01:23.68] | 蓝色的折射悄悄 |
[01:27.72] | 染成红色 |
[01:30.75] | 升上大地 |
[01:34.09] | 充满白色激情的 |
[01:38.12] | 漆黑中 |
[01:41.23] | 响彻四方的刀刃声 |
[01:44.94] | 那是灵魂的旋律 |
[01:49.35] | 连虚空也能劈开 |
[01:53.51] | 背负痛楚反抗时代 |
[01:58.89] | 生命互相呼应着 |
[02:01.45] | 以命运相连 |
[02:04.23] | 啊…在扭曲的世界里 |
[02:07.53] | 即使此身倒下不会消失的羁绊 |
[02:14.61] | 以散落的花瓣掩埋 |
[02:40.22] | 谁人的遗憾百无聊赖的悲伤 |
[02:45.58] | 感受留在生命里的 |
[02:48.16] | 跃动 |
[02:50.83] | 更强烈更炙热 更高更强更快 |
[02:55.93] | 热情在闪耀 |
[02:58.48] | 宿命在觉醒 |
[03:01.30] | 啊…在无常的梦里 |
[03:04.60] | 豁出一切绽放的无果之花也好 |
[03:11.68] | 只为了唯一之人而战 |
[03:26.64] |