真っ赤な空を見ただろうか

歌曲 真っ赤な空を見ただろうか
歌手 BUMP OF CHICKEN
专辑 涙のふるさと

歌词

[]看到通红的天空了吗
[]
[]
[00:00.66] 即使问他叹息的理由 自己不曾经历也无法理解
[00:09.15] 但是至少想知道 明明无法理解还是想问问
[00:18.22] 那家伙的痛苦是那家伙自己的 不懂得怎样才能去分担
[00:26.61] 但还是想要帮上他的忙 这家伙的痛苦也是这家伙自己的
[00:35.69] 要是两人成为了一体 就能够背上同一个背包了吧
[00:44.70] 要是两人成为了一体 就不会再有分别的一天了吧
[00:53.41] 拼命用言语去表达 最终才记住一点点
[01:02.11] 只是简单的一个微笑 却能传达那么多
[01:13.96] 窥视不同的世界时 对各种事都感到羞愧起来
[01:22.35] 就因为仍是孩子而觉得丢脸 踮起脚尖装大人才真的是个小孩
[01:31.30] 无论如何请不要抹杀掉这份感叹美丽夕阳的心
[01:39.77] 不要小看与这颗心率直的面对面交谈
[01:48.80] 正因为一个人有两面 才产生了被注视的恐怖
[01:57.59] 正因为一个人有两面 才拥有了去面对的坚强
[02:06.54] 总是一味强词夺理早已彻底冷透了的心
[02:15.33] 因为简单的一个微笑 竟能如此炽烈的燃烧
[02:41.72] 要是两人成为了一体 就没有什么相遇的一天了吧
[02:51.56] 想对重要的人歌唱 虽然不知他是否能听到
[02:59.69] 但是至少想继续 虽然连继续的意义也不明白
[03:08.91] 独自一人面对着通红的天空 你也正在某处看着吗
[03:17.68] 夕阳中的天空 又一次浮现我喜欢的微笑
[03:35.22] 从仅仅一个微笑中 竟能得到如此大的勇气
[03:43.69] 连声音都颤抖到了这种程度

拼音

kàn dào tòng hóng de tiān kōng le ma
[00:00.66] jí shǐ wèn tā tàn xī de lǐ yóu zì jǐ bù céng jīng lì yě wú fǎ lǐ jiě
[00:09.15] dàn shì zhì shǎo xiǎng zhī dào míng míng wú fǎ lǐ jiě hái shì xiǎng wèn wèn
[00:18.22] nà jiā huo de tòng kǔ shì nà jiā huo zì jǐ de bù dǒng de zěn yàng cái néng qù fēn dān
[00:26.61] dàn hái shì xiǎng yào bāng shàng tā de máng zhè jiā huo de tòng kǔ yě shì zhè jiā huo zì jǐ de
[00:35.69] yào shì liǎng rén chéng wéi le yī tǐ jiù néng gòu bèi shàng tóng yí gè bēi bāo le ba
[00:44.70] yào shì liǎng rén chéng wéi le yī tǐ jiù bú huì zài yǒu fèn bié de yì tiān le ba
[00:53.41] pīn mìng yòng yán yǔ qù biǎo dá zuì zhōng cái jì zhù yì diǎn diǎn
[01:02.11] zhǐ shì jiǎn dān de yí gè wēi xiào què néng chuán dá nà me duō
[01:13.96] kuī shì bù tóng de shì jiè shí duì gè zhǒng shì dōu gǎn dào xiū kuì qǐ lái
[01:22.35] jiù yīn wèi réng shì hái zi ér jué de diū liǎn diǎn qǐ jiǎo jiān zhuāng dà rén cái zhēn de shì gè xiǎo hái
[01:31.30] wú lùn rú hé qǐng bú yào mǒ shā diào zhè fèn gǎn tàn měi lì xī yáng de xīn
[01:39.77] bú yào xiǎo kàn yǔ zhè kē xīn shuài zhí de miàn duì miàn jiāo tán
[01:48.80] zhèng yīn wèi yí ge rén yǒu liǎng miàn cái chǎn shēng le bèi zhù shì de kǒng bù
[01:57.59] zhèng yīn wèi yí ge rén yǒu liǎng miàn cái yōng yǒu le qù miàn duì de jiān qiáng
[02:06.54] zǒng shì yī wèi qiǎng cí duó lǐ zǎo yǐ chè dǐ lěng tòu le de xīn
[02:15.33] yīn wèi jiǎn dān de yí gè wēi xiào jìng néng rú cǐ chì liè de rán shāo
[02:41.72] yào shì liǎng rén chéng wéi le yī tǐ jiù méi yǒu shén me xiāng yù de yì tiān le ba
[02:51.56] xiǎng duì zhòng yào de rén gē chàng suī rán bù zhī tā shì fǒu néng tīng dào
[02:59.69] dàn shì zhì shǎo xiǎng jì xù suī rán lián jì xù de yì yì yě bù míng bái
[03:08.91] dú zì yī rén miàn duì zhe tòng hóng de tiān kōng nǐ yě zhèng zài mǒu chù kàn zhe ma
[03:17.68] xī yáng zhōng de tiān kōng yòu yī cì fú xiàn wǒ xǐ huān de wēi xiào
[03:35.22] cóng jǐn jǐn yí gè wēi xiào zhōng jìng néng dé dào rú cǐ dà de yǒng qì
[03:43.69] lián shēng yīn dōu chàn dǒu dào le zhè zhǒng chéng dù

歌词大意

[00:00.66] jí shǐ wèn tā tàn xī de lǐ yóu zì jǐ bù céng jīng lì yě wú fǎ lǐ jiě
[00:09.15] dàn shì zhì shǎo xiǎng zhī dào míng míng wú fǎ lǐ jiě hái shì xiǎng wèn wèn
[00:18.22] nà jiā huo de tòng kǔ shì nà jiā huo zì jǐ de bù dǒng de zěn yàng cái néng qù fēn dān
[00:26.61] dàn hái shì xiǎng yào bāng shàng tā de máng zhè jiā huo de tòng kǔ yě shì zhè jiā huo zì jǐ de
[00:35.69] yào shì liǎng rén chéng wéi le yī tǐ jiù néng gòu bèi shàng tóng yí gè bēi bāo le ba
[00:44.70] yào shì liǎng rén chéng wéi le yī tǐ jiù bú huì zài yǒu fèn bié de yì tiān le ba
[00:53.41] pīn mìng yòng yán yǔ qù biǎo dá zuì zhōng cái jì zhù yì diǎn diǎn
[01:02.11] zhǐ shì jiǎn dān de yí gè wēi xiào què néng chuán dá nà me duō
[01:13.96] kuī shì bù tóng de shì jiè shí duì gè zhǒng shì dōu gǎn dào xiū kuì qǐ lái
[01:22.35] jiù yīn wèi réng shì hái zi ér jué de diū liǎn diǎn qǐ jiǎo jiān zhuāng dà rén cái zhēn de shì gè xiǎo hái
[01:31.30] wú lùn rú hé qǐng bú yào mǒ shā diào zhè fèn gǎn tàn měi lì xī yáng de xīn
[01:39.77] bú yào xiǎo kàn yǔ zhè kē xīn shuài zhí de miàn duì miàn jiāo tán
[01:48.80] zhèng yīn wèi yí ge rén yǒu liǎng miàn cái chǎn shēng le bèi zhù shì de kǒng bù
[01:57.59] zhèng yīn wèi yí ge rén yǒu liǎng miàn cái yōng yǒu le qù miàn duì de jiān qiáng
[02:06.54] zǒng shì yī wèi qiǎng cí duó lǐ zǎo yǐ chè dǐ lěng tòu le de xīn
[02:15.33] yīn wèi jiǎn dān de yí gè wēi xiào jìng néng rú cǐ chì liè de rán shāo
[02:41.72] yào shì liǎng rén chéng wéi le yī tǐ jiù méi yǒu shén me xiāng yù de yì tiān le ba
[02:51.56] xiǎng duì zhòng yào de rén gē chàng suī rán bù zhī tā shì fǒu néng tīng dào
[02:59.69] dàn shì zhì shǎo xiǎng jì xù suī rán lián jì xù de yì yì yě bù míng bái
[03:08.91] dú zì yī rén miàn duì zhe tòng hóng de tiān kōng nǐ yě zhèng zài mǒu chù kàn zhe ma
[03:17.68] xī yáng zhōng de tiān kōng yòu yī cì fú xiàn wǒ xǐ huān de wēi xiào
[03:35.22] cóng jǐn jǐn yí gè wēi xiào zhōng jìng néng dé dào rú cǐ dà de yǒng qì
[03:43.69] lián shēng yīn dōu chàn dǒu dào le zhè zhǒng chéng dù