アストロノート

歌曲 アストロノート
歌手 染香
专辑 Time for Heroes

歌词

[00:00.00] 作曲 : ジャンボP
[00:01.00] 作词 : 渡 太一
[00:28.240] 雨云色の黄昏が
[00:31.550] 世界を丸く包んでいるわ
[00:34.770] 终末なんて大袈裟な日は
[00:38.150] 案外地味にやってくるのね
[00:41.400] 生きて迎える明日なんて
[00:44.570] 谁もがみんな谛めた
[00:48.070] 最後の时间は大事な人と
[00:51.390] 过ごしたいのが定番よ
[00:54.450] だけどあなたは飞び立った
[01:00.900] 梦见る无垢な宇宙飞行士（アストロノート）
[01:07.080] 一番星が空を灼（や）く
[01:14.190] 云を开いて 闇夜を裂いて
[01:20.190] 燃え落ちる火が见えるわ、あなた
[01:27.520] 花火になった気分はどう？
[01:32.650]
[01:47.600] 铅を诘めたあの空は
[01:50.970] もう百年も昙ったままよ
[01:54.320] あなた云ったわ ロケット仰ぎ
[01:57.620] 変わらぬ星を瞳に抱いて
[02:00.790] どうせ最後になるのなら
[02:04.130] みんなに空を见せたいと
[02:07.600] とうの昔に溃（つい）えた筈の
[02:10.850] 云の向こうにある空を
[02:14.000] 微笑み残し飞び立った
[02:20.340] 时代遅れの宇宙飞行士（アストロノート）
[02:26.600] 一番星が空を舞う
[02:34.000] 飞び散る风が大気を穿（うが）つ
[02:39.530] ぐるりと丸い绀碧の穴
[02:47.020] 梦を叶えた気分はどう？
[02:51.590]
[02:56.850] 白い光が降り注ぐ
[03:00.690] きらめく欠片は宝石のよう
[03:03.850] 百年ぶりのおひさまだけど
[03:07.120] あなた ほんとに分かってないわ
[03:10.410] 最後に私が见たいのは
[03:16.960] これじゃないのよ宇宙飞行士（アストロノート）
[03:22.920] 一番星が燃え尽きて
[03:29.880] 太阳はまた隠れて消える
[03:35.820] さよなら だけど 泣かないわ
[03:43.360] すぐに世界も终わるのよ
[03:47.690]
[03:49.340] いつでも空を见上げてた
[03:56.500] この星最後の宇宙飞行士（アストロノート）
[04:02.480] きらり はじけた 风の果て
[04:09.930] 花火になった気分はどう？
[04:14.490]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : P
[00:01.00] zuò cí : dù tài yī
[00:28.240] yǔ yún sè huáng hūn
[00:31.550] shì jiè wán bāo
[00:34.770] zhōng mò dà jiā shā rì
[00:38.150] àn wài dì wèi
[00:41.400] shēng yíng míng rì
[00:44.570] shuí dì
[00:48.070] zuì hòu shí jiān dà shì rén
[00:51.390] guò dìng fān
[00:54.450] fēi lì
[01:00.900] mèng jiàn wú gòu yǔ zhòu fēi xíng shì
[01:07.080] yī fān xīng kōng zhuó
[01:14.190] yún kāi àn yè liè
[01:20.190] rán luò huǒ jiàn
[01:27.520] huā huǒ qì fēn?
[01:32.650]
[01:47.600] qiān jí kōng
[01:50.970] bǎi nián tán
[01:54.320] yún yǎng
[01:57.620] biàn xīng tóng bào
[02:00.790] zuì hòu
[02:04.130] kōng jiàn
[02:07.600] xī kuì kuò
[02:10.850] yún xiàng kōng
[02:14.000] wēi xiào cán fēi lì
[02:20.340] shí dài chí yǔ zhòu fēi xíng shì
[02:26.600] yī fān xīng kōng wǔ
[02:34.000] fēi sàn fēng dà qì chuān
[02:39.530] wán gàn bì xué
[02:47.020] mèng yè qì fēn?
[02:51.590]
[02:56.850] bái guāng jiàng zhù
[03:00.690] qiàn piàn bǎo shí
[03:03.850] bǎi nián
[03:07.120] fēn
[03:10.410] zuì hòu sī jiàn
[03:16.960] yǔ zhòu fēi xíng shì
[03:22.920] yī fān xīng rán jǐn
[03:29.880] tài yáng yǐn xiāo
[03:35.820] qì
[03:43.360] shì jiè zhōng
[03:47.690]
[03:49.340] kōng jiàn shàng
[03:56.500] xīng zuì hòu yǔ zhòu fēi xíng shì
[04:02.480] fēng guǒ
[04:09.930] huā huǒ qì fēn?
[04:14.490]

歌词大意

[00:28.240] wū yún dī chuí de huáng hūn
[00:31.550] bāo wéi zhe shì jiè
[00:34.770] mò rì zhè zhǒng bù dé le de rì zi
[00:38.150] chū hū yì liào dī diào dì lái lín le
[00:41.400] huó zhe yíng jiē míng tiān zhī lèi de
[00:44.570] bù lùn shì shuí dà jiā dōu fàng qì le
[00:48.070] zuì hòu de shí jiān xiǎng hé zhòng yào de rén yì qǐ dù guò
[00:51.390] zhè shì yí dìng de
[00:54.450] dàn shì nǐ fēi xiàng le tiān kōng
[01:00.900] huái zhe mèng xiǎng wú gòu de yǔ zhòu háng xíng yuán
[01:07.080] dì yī kē xīng xīng diǎn rán tiān kōng
[01:14.190] chuī sàn jī yún sī liè hēi yè
[01:20.190] kě yǐ kàn jiàn rán shāo là xià de huǒ huā
[01:27.520] nǐ biàn chéng yān huǒ de gǎn jué rú hé?
[01:47.600] xiàng lái wū yún mì bù de tiān kōng
[01:50.970] yǐ jīng bǎi nián lái dōu rú cǐ
[01:54.320] nǐ yǎng wàng zháo huǒ jiàn
[01:57.620] yǎn zhōng yìng zhe bù biàn de xīng xīng shuō guò
[02:00.790] jì rán dōu huì jié shù de huà
[02:04.130] xiǎng ràng dà jiā kàn kàn tiān kōng
[02:07.600] hěn jiǔ zhī qián yīng gāi zǎo jiù bēng huǐ
[02:10.850] zài nà yún de bǐ duān dì tiān kōng
[02:14.000] liú xià wēi xiào fēi xiàng le tiān kōng
[02:20.340] gēn bu shàng shí dài de yǔ zhòu háng xíng yuán
[02:26.600] dì yī kē xīng xīng zài tiān kōng fēi wǔ zhe
[02:34.000] fēi sàn de fēng chuān yuè dà qì
[02:39.530] yuán xíng de wèi lán dà dòng
[02:47.020] mèng xiǎng shí xiàn de gǎn jué rú hé?
[02:56.850] bái sè de guāng máng qīng zhào ér xià
[03:00.690] shǎn shǎn fā liàng de suì piàn xiàng bǎo shí yì bān
[03:03.850] suī shì bǎi nián lái shǒu jiàn de tài yáng
[03:07.120] nǐ zhēn de bù dǒng ya
[03:10.410] zài zuì hòu wǒ xiǎng kàn de
[03:16.960] bìng bú shì zhè gè a yǔ zhòu háng xíng yuán
[03:22.920] dì yī kē xīng xīng rán shāo dài jìn
[03:29.880] tài yáng yòu cáng qǐ lái xiāo shī le
[03:35.820] zài jiàn le dàn shì wǒ bù kū qì
[03:43.360] mǎ shàng shì jiè yě yào miè wáng le
[03:49.340] wú lùn hé shí dōu yǎng wàng tiān kōng
[03:56.500] zhè gè xīng qiú shàng zuì hòu de yǔ zhòu háng xíng yuán
[04:02.480] shǎn shǎn fā liàng fā sàn zài fēng de jìn tóu
[04:09.930] biàn chéng yān huǒ de gǎn jué rú hé?