[00:00.00] | 作曲 : 渋谷慶一郎 |
[00:01.00] | 作词 : 東浩紀 |
[00:29.59] | 腕を伸ばして |
[00:31.93] | 空しく |
[00:34.16] | あの手を掴んだときから |
[00:37.71] | あなたは |
[00:39.50] | 止まった鼓動を抱えて |
[00:44.27] | 彷徨う |
[00:45.37] | 奇跡の詰まった |
[00:48.82] | 最後の交信求めて |
[00:52.28] | あなたはわたしの最初の |
[00:57.85] | イニシエーション |
[00:59.40] | ゼロとすべての二項対立(バイナリ) |
[01:03.70] | どちらかだけでは |
[01:06.73] | ふたりのねじれた運命、絶対もう動くことない |
[01:14.83] | |
[01:15.18] | わたしはあなたに触れずに廻るだけなのに |
[01:22.35] | あなたがわたしに触れるとすべてが弾けた |
[01:30.58] | |
[01:32.02] | あのとき、この影、見えないふりして |
[01:52.83] | あの子の手引いて、湖目指して |
[01:55.30] | 数式片手に歩いた |
[02:02.77] | |
[02:03.06] | 水面に石投げ |
[02:05.87] | 拡がる |
[02:07.84] | 波のフーリエ関数 |
[02:10.52] | ふたりの軌跡=奇跡(きせき) |
[02:13.35] | 解ければいいのに |
[02:16.98] | あの手は |
[02:17.98] | あなたが掴んだ天使の約束 |
[02:24.45] | リロードし続け |
[02:26.12] | あの手はわたしの最後の |
[02:31.22] | イニシエーション |
[02:33.15] | ゼロと無限のあいだの真空 |
[02:39.30] | わたしが掴んだ、孤独な勇気が |
[02:45.00] | 初期化(イニシャライズ)する |
[02:47.67] | |
[02:48.07] | 腕を伸ばして |
[02:50.93] | 希望の水際辿る |
[02:55.03] | どこまでもどこまでも沈む |
[02:59.87] | 複素数の海 |
[03:03.06] | コンステレーション |
[03:05.07] | |
[03:05.69] | もういちどあの日の世界選べるとしたら |
[03:13.11] | ひとりとふたりで |
[03:16.76] | みっつでひとつ(トリニティ) |
[03:18.10] | イニシエーション |
[03:26.61] | イニシャライゼーション |
[00:00.00] | zuo qu : se gu qing yi lang |
[00:01.00] | zuo ci : dong hao ji |
[00:29.59] | wan shen |
[00:31.93] | kong |
[00:34.16] | shou guai |
[00:37.71] | |
[00:39.50] | zhi gu dong bao |
[00:44.27] | pang huang |
[00:45.37] | qi ji jie |
[00:48.82] | zui hou jiao xin qiu |
[00:52.28] | zui chu |
[00:57.85] | |
[00:59.40] | er xiang dui li |
[01:03.70] | |
[01:06.73] | yun ming jue dui dong |
[01:14.83] | |
[01:15.18] | chu hui |
[01:22.35] | chu dan |
[01:30.58] | |
[01:32.02] | ying jian |
[01:52.83] | zi shou yin hu mu zhi |
[01:55.30] | shu shi pian shou bu |
[02:02.77] | |
[02:03.06] | shui mian shi tou |
[02:05.87] | kuo |
[02:07.84] | bo guan shu |
[02:10.52] | gui ji qi ji |
[02:13.35] | jie |
[02:16.98] | shou |
[02:17.98] | guai tian shi yue shu |
[02:24.45] | xu |
[02:26.12] | shou zui hou |
[02:31.22] | |
[02:33.15] | wu xian zhen kong |
[02:39.30] | guai gu du yong qi |
[02:45.00] | chu qi hua |
[02:47.67] | |
[02:48.07] | wan shen |
[02:50.93] | xi wang shui ji chan |
[02:55.03] | shen |
[02:59.87] | fu su shu hai |
[03:03.06] | |
[03:05.07] | |
[03:05.69] | ri shi jie xuan |
[03:13.11] | |
[03:16.76] | |
[03:18.10] | |
[03:26.61] |
[00:00.00] | zuò qǔ : se gǔ qìng yī láng |
[00:01.00] | zuò cí : dōng hào jì |
[00:29.59] | wàn shēn |
[00:31.93] | kōng |
[00:34.16] | shǒu guāi |
[00:37.71] | |
[00:39.50] | zhǐ gǔ dòng bào |
[00:44.27] | páng huáng |
[00:45.37] | qí jī jié |
[00:48.82] | zuì hòu jiāo xìn qiú |
[00:52.28] | zuì chū |
[00:57.85] | |
[00:59.40] | èr xiàng duì lì |
[01:03.70] | |
[01:06.73] | yùn mìng jué duì dòng |
[01:14.83] | |
[01:15.18] | chù huí |
[01:22.35] | chù dàn |
[01:30.58] | |
[01:32.02] | yǐng jiàn |
[01:52.83] | zi shǒu yǐn hú mù zhǐ |
[01:55.30] | shù shì piàn shǒu bù |
[02:02.77] | |
[02:03.06] | shuǐ miàn shí tóu |
[02:05.87] | kuò |
[02:07.84] | bō guān shù |
[02:10.52] | guǐ jī qí jī |
[02:13.35] | jiě |
[02:16.98] | shǒu |
[02:17.98] | guāi tiān shǐ yuē shù |
[02:24.45] | xu |
[02:26.12] | shǒu zuì hòu |
[02:31.22] | |
[02:33.15] | wú xiàn zhēn kōng |
[02:39.30] | guāi gū dú yǒng qì |
[02:45.00] | chū qī huà |
[02:47.67] | |
[02:48.07] | wàn shēn |
[02:50.93] | xī wàng shuǐ jì chān |
[02:55.03] | shěn |
[02:59.87] | fù sù shù hǎi |
[03:03.06] | |
[03:05.07] | |
[03:05.69] | rì shì jiè xuǎn |
[03:13.11] | |
[03:16.76] | |
[03:18.10] | |
[03:26.61] |
[00:29.59] | 从我伸出手臂 |
[00:31.93] | 徒然地 |
[00:34.16] | 抓住那只手开始 |
[00:37.71] | 你就一直 |
[00:39.50] | 怀抱着停止的心跳 |
[00:44.27] | 彷徨着 |
[00:45.37] | 渴求充满奇迹的 |
[00:48.82] | 最后的通信 |
[00:52.28] | 你是我最初的 |
[00:57.85] | Initiation(成人礼、通过仪式) |
[00:59.40] | 0和1组成的二进制 |
[01:03.70] | 如果只能选择其中一个, |
[01:06.73] | 两个人扭曲的命运,绝对已经无法动摇 |
[01:15.18] | 明明我一直避免碰到你 |
[01:22.35] | 你一碰到我,一切都破灭了 |
[01:32.02] | 那个时候,我假装没有看到你的影子 |
[01:52.83] | 牵着那个人的手,向着湖边走去 |
[01:55.30] | 公式在擅自运转着 |
[02:03.06] | 向水面投去石头 |
[02:05.87] | 涟漪扩散着 |
[02:07.84] | 波纹的傅立叶函数 |
[02:10.52] | 两个人的轨迹=奇迹(注:两个词在日文里同音) |
[02:13.35] | 要是能解开就好了 |
[02:16.98] | 那只手, |
[02:17.98] | 是你所抓紧的天使的约定 |
[02:24.45] | 接着刷新 |
[02:26.12] | 那只手是我最后的 |
[02:31.22] | Initiation(成人礼、通过仪式) |
[02:33.15] | 零与无限大之间的真空 |
[02:39.30] | 我所抓紧的,孤独的勇气 |
[02:45.00] | 已经初始化(Initialize) |
[02:48.07] | 伸出手臂 |
[02:50.93] | 来到希望的水边 |
[02:55.03] | 下沉到随时随地任何地方 |
[02:59.87] | 到复数的海洋 |
[03:03.06] | constellation(星座) |
[03:05.69] | 如果能够再次选择那一天的世界 |
[03:13.11] | 一个人和两个人的 |
[03:16.76] | 三位一体(Trinity) |
[03:18.10] | 成人礼(initiation) |
[03:26.61] | 初始化过程Initialization |