109

歌曲 109
歌手 AKB48
专辑 Team A 5th Stage "恋愛禁止条例" ～studio recordings コレクション～

歌词

[00:00.00] 作曲 : 伊藤心太郎
[00:01.00] 作词 : 秋元康
[00:11.44] 作曲∶伊藤心太郎
[00:16.44]
[00:23.44]
[00:25.44] 傘さえ持たずに
[00:27.28] 雨の中を飛び出した
[00:31.54] 濡れてしまえば
[00:33.37] 頬の涙も消えるから
[00:36.64]
[00:37.72] すれ違う人は
[00:39.31] 哀れんではくれるけど
[00:43.49] 私をわかってはくれない
[00:48.53]
[00:49.26] 彼の部屋で鉢合わせした
[00:55.26] あの彼女はどこの誰か教えて
[01:00.90]
[01:01.65] 愛はまるで道に迷った　エトランゼ
[01:08.26] どこへ行けばいいの？
[01:10.49] 私　一人きりで…
[01:14.29] うわの空で歩いた
[01:17.62] 緩い坂を上(のぼ)って
[01:20.76] 気づいたら…109
[01:26.97]
[01:36.16] 右手に携帯握りしめて
[01:39.31] 待っていた
[01:42.20] 彼の言葉はどんな嘘でも頷ける
[01:47.43]
[01:48.53] 友達はみんな「遊ばれてるよ」と言うから
[01:54.44] 誰にも相談できない
[01:59.09]
[02:00.01] 女の子は悲しい時
[02:06.51] なぜここへと
[02:08.19] 歩いて来るのでしょう？
[02:11.55]
[02:12.42] 愛はいつも　出口見えないラビリンス
[02:18.88] 何か信じたいの
[02:21.24] 胸の奥の光
[02:25.07] 通い慣れた店先
[02:28.41] 流行りの服眺めて
[02:31.48] 泣かせてよ…109
[02:36.92]
[03:01.45] 女の子はここへ来る度　
[03:08.09] 身も心も大人になってゆくの…
[03:13.28]
[03:15.84] 愛はまるで道に迷った　エトランゼ
[03:21.94] どこへ行けばいいの？
[03:24.14] 私　一人きりで…
[03:27.97] うわの空で歩いた
[03:31.32] 緩い坂を上(のぼ)って
[03:34.42] 気づいたら…109
[03:40.33]
[03:42.33]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : yī téng xīn tài láng
[00:01.00] zuò cí : qiū yuán kāng
[00:11.44] zuò qǔ yī téng xīn tài láng
[00:16.44]
[00:23.44]
[00:25.44] sǎn chí
[00:27.28] yǔ zhōng fēi chū
[00:31.54] rú
[00:33.37] jiá lèi xiāo
[00:36.64]
[00:37.72] wéi rén
[00:39.31] āi
[00:43.49] sī
[00:48.53]
[00:49.26] bǐ bù wū bō hé
[00:55.26] bǐ nǚ shuí jiào
[01:00.90]
[01:01.65] ài dào mí　
[01:08.26] xíng?
[01:10.49] sī　 yī rén
[01:14.29] kōng bù
[01:17.62] huǎn bǎn shàng
[01:20.76] qì 109
[01:26.97]
[01:36.16] yòu shǒu xié dài wò
[01:39.31] dài
[01:42.20] bǐ yán yè xū hàn
[01:47.43]
[01:48.53] yǒu dá yóu yán
[01:54.44] shuí xiāng tán
[01:59.09]
[02:00.01] nǚ zi bēi shí
[02:06.51]
[02:08.19] bù lái?
[02:11.55]
[02:12.42] ài　 chū kǒu jiàn
[02:18.88] hé xìn
[02:21.24] xiōng ào guāng
[02:25.07] tōng guàn diàn xiān
[02:28.41] liú xíng fú tiào
[02:31.48] qì 109
[02:36.92]
[03:01.45] nǚ zi lái dù　
[03:08.09] shēn xīn dà rén
[03:13.28]
[03:15.84] ài dào mí　
[03:21.94] xíng?
[03:24.14] sī　 yī rén
[03:27.97] kōng bù
[03:31.32] huǎn bǎn shàng
[03:34.42] qì 109
[03:40.33]
[03:42.33]

歌词大意

[00:25.44] lián sǎn dōu méi dài
[00:27.28] jiù zhè yàng fēi bēn yǔ zhōng
[00:31.54] quán shēn lín shī de huà
[00:33.37] liǎn jiá shàng de lèi shuǐ yě huì xiāo shī
[00:37.72] yǔ wǒ cā shēn ér guò de rén
[00:39.31] suī rán huì tóng qíng yú wǒ
[00:43.49] què wú fǎ lǐ jiě wǒ de xīn qíng
[00:49.26] zài nǐ wū lǐ gāng hǎo bèi wǒ zhuàng jiàn de
[00:55.26] nà gè nǚ hái shì shuí qǐng gào sù wǒ
[01:01.65] ài qíng a jiù xiàng shì mí shī le lù tú de mò shēng rén
[01:08.26] gāi hé qù hé cóng?
[01:10.49] wǒ zì jǐ gū shēn yī rén ...
[01:14.29] shī hún luò tuò dì zǒu zài lù shàng
[01:17.62] bù shàng píng huǎn dǒu pō shí
[01:20.76] cái fā jué... yǐ dào le 109
[01:36.16] yòu shǒu jǐn wò zhuó shǒu tí diàn huà
[01:39.31] yī zhí děng dài zhe huí yīn
[01:42.20] wú lùn nǐ de huǎng yán duō bié jiǎo wǒ dōu diǎn tóu jiē shòu
[01:48.53] péng yǒu men dōu zài shuō" nǐ bèi wán nòng le ba" zhī lèi de huà
[01:54.44] lián qīng sù xīn shì de duì xiàng dōu méi yǒu
[02:00.01] nǚ hái zi men zài bēi shāng zhī shí
[02:06.51] wèi shí me zǒng huì
[02:08.19] zǒu dào zhè gè dì fāng ne?
[02:12.42] ài qíng a yī zhí jiù xiàng shì kàn bú jiàn chū kǒu de mí gōng
[02:18.88] zǒng yào qù xiāng xìn xiē shén me de
[02:21.24] cáng zài nèi xīn shēn chù de guāng
[02:25.07] zài xí guàn qù de diàn pù qián
[02:28.41] dīng zhe shí xià liú xíng de fú shì
[02:31.48] bù jǐn àn rán lèi xià... 109
[03:01.45] nǚ hái zi men měi cì lái dào zhè lǐ
[03:08.09] shēn xīn jiù zhú jiàn qū yú lǎo chéng...
[03:15.84] ài qíng a jiù xiàng shì mí shī le lù tú de mò shēng rén
[03:21.94] gāi hé qù hé cóng?
[03:24.14] wǒ zì jǐ gū shēn yī rén..
[03:27.97] shī hún luò tuò dì zǒu zài lù shàng
[03:31.32] bù shàng píng huǎn dǒu pō shí
[03:34.42] cái fā jué... yǐ dào le 109