歌曲 | 盲目リアリスト |
歌手 | くるりんご |
专辑 | ふわふわりんご |
[00:00] | ねぇ、君の目に僕は映ってますか |
[00:27] | 僕は生まれた10日前 |
[00:33] | 部屋の隅、膝抱える君をみかねて |
[00:38] | 誰もが僕を無視するけど |
[00:44] | 君だけは話してくれた |
[00:49] | 「ねぇ、どうして目隠し続けるの」 |
[00:54] | 問いに答えるは包帯少女 |
[01:00] | 「もし、この目に何も映らなかったら |
[01:05] | それが怖くて怖くてとれないの」 |
[01:11] | 僕は名前がわからなくて |
[01:13] | 君は他人事じゃなくて |
[01:16] | 世界は君と僕のもと支配されていて |
[01:21] | だけど君が怯えるほどに |
[01:24] | なぜか僕はうれしかった |
[01:27] | その瞬間は君になれる気がした |
[01:33] | くすくす笑う君に夢中で |
[01:39] | 僕の意味に気づけなかった |
[01:44] | あぁ、奇妙なシンクロ理解できたよ |
[01:49] | 窓ガラス映すは眼光少女 |
[01:55] | 夜の街並み 見るフリして立ち尽くす |
[02:00] | だってやさぐれ君と僕と同じ顔 |
[02:06] | 僕は浅酌低唱で |
[02:08] | 君は輾転反側で |
[02:11] | 世界は奪ってしまえば僕のものになる |
[02:16] | 「包帯をはずしてみようかな |
[02:20] | あなたの顔が見たいんだ」 |
[02:22] | 消極的な君が決意した |
[02:26] | 僕は、 |
[02:50] | 君を殺して僕も死のうか |
[02:52] | 君を殺して僕が生きようか |
[02:55] | 答えはひとつしか選べない事も知ってる |
[03:01] | 君を消すため生まれてきた |
[03:03] | 僕に存在意義があるなら |
[03:06] | さよなら |
[03:09] | 今までとても楽しかったよ |
[03:12] | 僕は包帯に手をかけて |
[03:14] | 君は静かに目を開いた |
[03:17] | 世界が一瞬だけ繋がるのを感じた |
[03:23] | 「あなたの名前が知りたいな」 |
[03:25] | 消える間際答えた「Grazie」 |
[03:28] | 世界は君に任せたよ |
[03:34] | 後で彼女の名前を知った |
[03:39] | 日本語で |
[03:40] | 「ありがとう」 |
[00:00.00] | 作曲 : くるりんご |
[00:00.00] | 作词 : くるりんご |
[00:00] | jūn mù pú yìng |
[00:27] | pú shēng 10 rì qián |
[00:33] | bù wū yú xī bào jūn |
[00:38] | shuí pú wú shì |
[00:44] | jūn huà |
[00:49] | mù yǐn xu |
[00:54] | wèn dá bāo dài shào nǚ |
[01:00] | mù hé yìng |
[01:05] | bù bù |
[01:11] | pú míng qián |
[01:13] | jūn tā rén shì |
[01:16] | shì jiè jūn pú zhī pèi |
[01:21] | jūn qiè |
[01:24] | pú |
[01:27] | shùn jiān jūn qì |
[01:33] | xiào jūn mèng zhōng |
[01:39] | pú yì wèi qì |
[01:44] | qí miào lǐ jiě |
[01:49] | chuāng yìng yǎn guāng shào nǚ |
[01:55] | yè jiē bìng jiàn lì jǐn |
[02:00] | jūn pú tóng yán |
[02:06] | pú qiǎn zhuó dī chàng |
[02:08] | jūn zhǎn zhuǎn fǎn cè |
[02:11] | shì jiè duó pú |
[02:16] | bāo dài |
[02:20] | yán jiàn |
[02:22] | xiāo jí de jūn jué yì |
[02:26] | pú |
[02:50] | jūn shā pú sǐ |
[02:52] | jūn shā pú shēng |
[02:55] | dá xuǎn shì zhī |
[03:01] | jūn xiāo shēng |
[03:03] | pú cún zài yì yì |
[03:06] | |
[03:09] | jīn lè |
[03:12] | pú bāo dài shǒu |
[03:14] | jūn jìng mù kāi |
[03:17] | shì jiè yī shùn jì gǎn |
[03:23] | míng qián zhī |
[03:25] | xiāo jiān jì dá Grazie |
[03:28] | shì jiè jūn rèn |
[03:34] | hòu bǐ nǚ míng qián zhī |
[03:39] | rì běn yǔ |
[03:40] | |
[00:00.00] | zuò qǔ : |
[00:00.00] | zuò cí : |
[00:00] | nà, wǒ yǒu yìng zài nǐ de yǎn jīng lǐ ma? |
[00:27] | wǒ chū shēng zài 10 tiān qián |
[00:33] | zài fáng jiān de yī jiǎo, fā xiàn liǎo liǎo bào zhe xī gài de nǐ |
[00:38] | wú lùn shì shuí dōu huì wú shì wǒ |
[00:44] | zhǐ yǒu nǐ huì hé wǒ shuō huà |
[00:49]【[呐,为什么你总是蒙着眼睛呢?] | |
[00:54] | huí dá wèn tí de shì bēng dài shào nǚ |
[01:00] | rú guǒ, zhè shuāng yǎn jīng lǐ zài yě yìng bù chū rèn hé dōng xī de huà, |
[01:05]【那实在是太可怕太可怕,我承受不住啊] | |
[01:11] | wǒ bù zhī dào zì jǐ de míng zì |
[01:13] | ér nǐ jué bú huì yǔ wǒ wú guān |
[01:16] | shì jiè jiù zài nǐ wǒ de zhī pèi zhī zhōng |
[01:21] | dàn shì nǐ yuè shì gǎn dào hài pà |
[01:24] | bù zhī wèi hé wǒ yuè shì gāo xìng |
[01:27] | shì jiè jiù zài nǐ wǒ de zhī pèi zhī zhōng |
[01:33] | xī xī xiào zhe de nǐ shǐ wǒ chén mí |
[01:39] | wǒ méi yǒu yì shí dào zì jǐ de cún zài yì yì |
[01:44] | a a, zhōng yú lǐ jiě le nà zhǒng qí miào de tóng bù le |
[01:49] | yìng zhào zài chuāng hù shàng de shì míng yǎn shào nǚ |
[01:55] | yè wǎn bìng lì zhe de jiē dào jiǎ zhuāng kàn zhe tā men ér zhù lì |
[02:00] | yīn wèi bù tīng huà de nǐ hé wǒ yǒu zhe yí yàng de miàn róng |
[02:06] | wǒ dī yín qiǎn chàng |
[02:08] | nǐ zhǎn zhuǎn fǎn cè |
[02:11] | xiàn zài qù duó qǔ de huà shì jiè jiù huì chéng wéi wǒ de dōng xī |
[02:16] | shì shì jiě kāi bēng dài ba |
[02:20]【我想看看你的脸啊] | |
[02:22] | xiāo jí de nǐ zuì zhōng xià dìng le jué xīn |
[02:26] | ér wǒ |
[02:50] | shì shā le nǐ wǒ yě qù sǐ ne |
[02:52] | hái shì shā le nǐ wǒ zì jǐ huó xià qù ne |
[02:55] | zǎo yǐ zhī dào dá àn zhǐ néng xuǎn zé yí gè |
[03:01] | rú guǒ shì wèi le xiāo miè nǐ ér chǎn shēng de wǒ |
[03:03] | nà jiù shì wǒ cún zài de yì yì de huà |
[03:06] | zài jiàn le |
[03:09] | zhì jīn wéi zhǐ dōu fēi cháng kāi xīn ne |
[03:12] | wǒ yòng shǒu jiě kāi bēng dài |
[03:14] | nǐ jìng jìng zhēng kāi shuāng mù |
[03:17] | gǎn jué shì jiè yǒu yī shùn jiān lián jiē qǐ lái le yí yàng |
[03:23]【[我想知道你的名字呐] | |
[03:25]【在消失之前回答道[Grazie] | |
[03:28] | shì jiè jiù jiāo gěi nǐ le yō |
[03:34] | zhī hòu zhī dào le tā de míng zì |
[03:39] | yòng rì yǔ shuō jiù shì |
[03:40]【[谢谢你] |