ヨイトマケの呗

歌曲 ヨイトマケの呗
歌手 美轮明宏
专辑 美轮明宏全曲集

歌词

[00:01.88] “父ちゃんのためなら エンヤコラ
[00:06.30] 母ちゃんのためなら エンヤコラ
[00:12.36] 今も闻こえる ヨイトマケの呗
[00:31.04] 今も闻こえる あの子守呗
[00:36.09] 工事现场の ひるやすみ
[00:47.94] たばこふかして 目を闭じりゃ
[00:55.31] 闻こえてくるよ あの呗が
[00:59.32] 働く土方の あの呗が
[01:05.24] 贫しい土方の あの呗が
[01:11.09] 子供の顷に 小学校で
[01:16.32] ヨイトマケの子供 きたない子供と
[01:22.44] いじめぬかれて はやされて
[01:27.77] くやし涙に くれながら
[01:34.64] 泣いて帰った 道すがら
[01:39.44] 母ちゃんの働く とこを见た
[01:45.29] 母ちゃんの働く とこを见た
[01:51.54] 姉さんかむりで 泥にまみれて
[01:57.18] 日に灼けながら 汗を流して
[02:02.59] 男にまじって 网を引き
[02:08.64] 天にむかって 声をあげて
[02:14.34] 力の限りに うたってた
[02:20.39] 母ちゃんの働く とこを见た
[02:26.07] 母ちゃんの働く とこを见た
[02:34.30] 慰めてもらおう 抱いてもらおうと
[02:38.56] 息をはずませ 帰ってはきたが
[02:43.98] 母ちゃんの姿 见たときに
[02:49.81] 泣いた涙も 忘れはて
[02:55.26] 帰って行ったよ 学校へ
[03:03.64] 勉强するよと 云いながら
[03:11.42] 勉强するよと 云いながら
[03:33.49] あれから何年 たった事だろ
[03:39.34] 高校も出たし 大学も出た
[03:45.01] 今じゃ机械の 世の中で
[03:50.60] おまけに仆は エンジニア
[03:56.25] 苦労苦労で 死んでった
[04:01.92] 母ちゃん见てくれ この姿
[04:07.78] 母ちゃん见てくれ この姿
[04:13.96] 何度か仆も グレかけたけど
[04:19.29] やくざな道は ふまずにすんだ
[04:25.03] どんなきれいな 呗よりも
[04:30.84] どんなきれいな 声よりも
[04:36.47] 仆をはげまし 慰めた
[04:42.39] 母ちゃんの呗こそ 世界一
[04:48.01] 母ちゃんの呗こそ 世界一
[04:55.70] 今も闻こえる ヨイトマケの呗
[05:00.18] 今も闻こえる あの子守呗
[05:09.35] “父ちゃんのためなら エンヤコラ
[05:18.14] 子供のためなら エンヤコラ”

拼音

[00:01.88] " fù
[00:06.30] mǔ
[00:12.36] jīn wén bei
[00:31.04] jīn wén zi shǒu bei
[00:36.09] gōng shì xiàn chǎng
[00:47.94] mù bì
[00:55.31] wén bei
[00:59.32] dòng tǔ fāng bei
[01:05.24] pín tǔ fāng bei
[01:11.09] zi gōng qǐng xiǎo xué xiào
[01:16.32] zi gōng zi gōng
[01:22.44]
[01:27.77] lèi
[01:34.64] qì guī dào
[01:39.44] mǔ dòng jiàn
[01:45.29] mǔ dòng jiàn
[01:51.54] zǐ ní
[01:57.18] rì zhuó hàn liú
[02:02.59] nán wǎng yǐn
[02:08.64] tiān shēng
[02:14.34] lì xiàn
[02:20.39] mǔ dòng jiàn
[02:26.07] mǔ dòng jiàn
[02:34.30] wèi bào
[02:38.56] xī guī
[02:43.98] mǔ zī jiàn
[02:49.81] qì lèi wàng
[02:55.26] guī xíng xué xiào
[03:03.64] miǎn qiǎng yún
[03:11.42] miǎn qiǎng yún
[03:33.49] hé nián shì
[03:39.34] gāo xiào chū dà xué chū
[03:45.01] jīn jī xiè shì zhōng
[03:50.60] pū
[03:56.25] kǔ láo kǔ láo sǐ
[04:01.92] mǔ jiàn zī
[04:07.78] mǔ jiàn zī
[04:13.96] hé dù pū
[04:19.29] dào
[04:25.03] bei
[04:30.84] shēng
[04:36.47] pū wèi
[04:42.39] mǔ bei shì jiè yī
[04:48.01] mǔ bei shì jiè yī
[04:55.70] jīn wén bei
[05:00.18] jīn wén zi shǒu bei
[05:09.35] " fù
[05:18.14] zi gōng "

歌词大意

[00:01.88] " wèi le fù qīn, āi hēi ya
[00:06.30] " wèi le mǔ qīn, āi hēi ya"
[00:12.36] xiàn zài yě néng tīng dào láo gōng zhī gē
[00:31.04] xiàn zài yě néng tīng dào nà shǒu ér gē
[00:36.09] zài shī gōng gōng dì wǔ xiū de shí hòu
[00:47.94] diāo zhe xiāng yān bì shang shuāng yǎn
[00:55.31] yòu tīng dào le nà shǒu gē a
[00:59.32] nà shǒu gōng zuò zhōng de kǔ gōng zhī gē
[01:05.24] nà shǒu pín qióng de kǔ gōng zhī gē
[01:11.09] xiǎo shí hòu zài xué xiào
[01:16.32] kǔ gōng de hái zi bèi rèn wéi shì āng zāng de
[01:22.44] huì bèi qī fù huì bèi cháo xiào
[01:27.77] bù tíng liú zhe ào nǎo de yǎn lèi
[01:34.64] kū zhe huí jiā de lù shàng
[01:39.44] kàn dào le mā mā láo dòng de shēn yǐng
[01:45.29] kàn dào le mā mā láo dòng de shēn yǐng
[01:51.54] jiě jie mǎn liǎn chén tǔ hún shēn shì ní
[01:57.18] bèi liè rì pù shài liú xià hàn shuǐ
[02:02.59] hé nán rén yí yàng lā zhuāi shéng zi
[02:08.64] miàn cháo tiān kōng dà shēng hū hǎn
[02:14.34] yòng jìn lì qì chàng nà shǒu gē
[02:20.39] kàn dào le mā mā láo dòng zhe de shēn yǐng
[02:26.07] kàn dào le mā mā láo dòng zhe de shēn yǐng
[02:34.30] ān wèi le wǒ yōng bào le wǒ
[02:38.56] bù zài wěi qū xiàng jiā guī qù
[02:43.98] kàn dào mā mā shēn yǐng shí
[02:49.81] liú chū de yǎn lèi yě xiāo shī bú jiàn
[02:55.26] kuài huí qù ba huí dào xué xiào
[03:03.64] hǎo hào xué xí a tā zhè yàng shuō
[03:11.42] hǎo hào xué xí a tā zhè yàng shuō
[03:33.49] zài nà zhī hòu guò le jǐ nián
[03:39.34] wǒ gāo zhōng xué yè wán chéng dà xué yě bì yè le
[03:45.01] rú jīn zài zhè jī qì de shí dài lǐ
[03:50.60] chéng wéi le yī míng gōng chéng shī
[03:56.25] xīn kǔ yī bèi zi le shì qù de mā mā a
[04:01.92] kuài kàn kàn wǒ xiàn zài de yàng zi ba
[04:07.78] kuài kàn kàn wǒ xiàn zài de yàng zi ba
[04:13.96] wǒ céng yǒu hǎo jǐ cì wù rù qí tú
[04:19.29] chà diǎn tà shàng bù guī de dào lù
[04:25.03] bù lùn duō me dòng rén de gē qǔ
[04:30.84] bù lùn duō me dòng tīng de shēng yīn
[04:36.47] dōu bǐ bù guò céng jīng gǔ lì ān wèi guò wǒ de
[04:42.39] mā mā de gē shēng cái shì shì jiè zuì bàng de
[04:48.01] mā mā de gē shēng cái shì shì jiè zuì bàng de
[04:55.70] xiàn zài yě néng tīng dào láo gōng zhī gē
[05:00.18] xiàn zài yě néng tīng dào nà shǒu ér gē
[05:09.35] " wèi le fù qīn, āi hēi ya
[05:18.14] wèi le hái zi, āi hēi ya"