美麗的花~うつくしき花

歌曲 美麗的花~うつくしき花
歌手 Blueberry&Yogurt
专辑 LIAR-SOFT VOCAQL COLLECTION [Salute!]

歌词

[00:00.00] 「美麗的花~うつくしき花」
[00:04.96] PCゲーム『魔都拳侠傳 マスクド上海』エンディングテーマ
[00:19.77]
[00:24.69] 去る貴女の瞳は 水晶の花
[00:32.27] ひとしずくの輝きを秘め
[00:41.54] 眼差しに 涙を飾り
[00:47.99]
[00:49.13] 去る貴女の瞳に 花がまた宿る
[00:56.38] 心に軋む 想いは
[01:03.12] 今 花びらのように はらはら散った
[01:13.61]
[01:14.13] 行かないで 此処にいて
[01:21.28] 夜を纏いながら
[01:26.16] 朝露を待つように揺れないで
[01:37.23]
[02:06.34] 去る貴女の瞳は 来世の花
[02:13.27] その輝きは 果てをも照らし
[02:23.23] 人の心を映し出して
[02:29.53]
[02:30.64] 去る貴女の瞳が 捉えるものはただ
[02:38.81] 幸せを知らぬままに
[02:46.02] 消えた悲しき儚き魂たち
[02:55.22]
[02:55.76] 行かないで 此処にいて
[03:02.83] 闇を纏いながら
[03:07.53] 枯れるのを待つように壊れないで
[03:18.79]
[03:23.43] 茉莉花の花が咲く
[03:29.48] 貴女の香り残したまま
[03:35.59] 茉莉花の花が咲く
[03:42.07] 淡く咲き乱れる
[03:47.25]
[03:47.96] 行かないで 此処にいて
[03:54.87] 夜を纏いながら
[03:59.86] 消えてゆくその瞳 追いかけて
[04:11.20]
[04:12.68] ハゥ イ ヅォ メイ リ ディ ムォ リ ファ ハゥ イ ヅォ メイ リ ディ ムォ リ ファ (好一朵美麗的茉莉花 好一朵美麗的茉莉花)
[04:24.82] フェン ファン メイ リ マン ヂ ヤ ヨゥ シャン ヨゥ バイ レン レン クァ (芬芳美麗滿枝椏 又香又白人人誇)
[04:37.03] ラン ヲ ライ ジャン ニ ジャイ シャ ソン ゲィ ビェ レン ジャ (讓我來將你摘下 送给别人家)
[04:49.55] ムォ リ ファ ムォ リ ファ ムォ リ ファ ムォ リ ファ (茉莉花 茉莉花 茉莉花 茉莉花)
[05:03.81]

拼音

[00:00.00] měi lì de huā huā
[00:04.96] PC mó dōu quán xiá chuán shàng hǎi
[00:19.77]
[00:24.69] qù guì nǚ tóng  shuǐ jīng huā
[00:32.27] huī mì
[00:41.54] yǎn chà  lèi shì
[00:47.99]
[00:49.13] qù guì nǚ tóng  huā sù
[00:56.38] xīn yà  xiǎng
[01:03.12] jīn  huā  sàn
[01:13.61]
[01:14.13] xíng  cǐ chǔ
[01:21.28] yè chán
[01:26.16] zhāo lù dài yáo
[01:37.23]
[02:06.34] qù guì nǚ tóng  lái shì huā
[02:13.27] huī  guǒ zhào
[02:23.23] rén xīn yìng chū
[02:29.53]
[02:30.64] qù guì nǚ tóng  zhuō
[02:38.81] xìng zhī
[02:46.02] xiāo bēi méng hún
[02:55.22]
[02:55.76] xíng  cǐ chǔ
[03:02.83] àn chán
[03:07.53] kū dài huài
[03:18.79]
[03:23.43] mò lì huā huā xiào
[03:29.48] guì nǚ xiāng cán
[03:35.59] mò lì huā huā xiào
[03:42.07] dàn xiào luàn
[03:47.25]
[03:47.96] xíng  cǐ chǔ
[03:54.87] yè chán
[03:59.86] xiāo tóng  zhuī
[04:11.20]
[04:12.68]   hǎo yī duǒ měi lì de mò lì huā hǎo yī duǒ měi lì de mò lì huā
[04:24.82]   fēn fāng měi lì mǎn zhī yā yòu xiāng yòu bái rén rén kuā
[04:37.03]   ràng wǒ lái jiāng nǐ zhāi xià sòng gěi bié rén jiā
[04:49.55]       mò lì huā mò lì huā mò lì huā mò lì huā
[05:03.81]

歌词大意

[00:00.00]
[00:04.96]
[00:24.69] lí qù de nǐ de yǎn móu zhōng rú tóng shuǐ jīng zhī huā
[00:32.27] bāo yùn diǎn dī de guāng huī
[00:41.54] méi yǎn jiān yíng yíng lèi zhū lái diāo shì
[00:49.13] lí qù de nǐ de yǎn móu zhōng jì sù yī sī fēn fāng
[00:56.38] juān kè zài xīn dǐ nà fèn sī niàn
[01:03.12] rú jīn hǎo sì luò huā yì bān sà sà piāo sàn
[01:14.13] bú yào shě wǒ ér qù wǎn liú nǐ yú cǐ dì
[01:21.28] mái shēn zài zhè màn màn cháng yè
[01:26.16] hǎo sì děng dài zhāo lù yì bān tíng tíng ér lì
[02:06.34] lí qù de nǐ de yǎn móu zhōng wǎn rú lái shēng zhī huā
[02:13.27] biàn sǎ chén shì de guāng huī
[02:23.23] yìng zhào chū yún yún zhòng shēng de nèi xīn
[02:30.64] lí qù de nǐ de yǎn móu lǐ bǔ zhuō dào de jǐn jǐn shì nèi xiē
[02:38.81] bù shí hé wéi xìng fú
[02:46.02] xiāo shì zhe de bēi shāng ér xū huàn de líng hún
[02:55.76] bú yào shě wǒ ér qù wǎn liú nǐ yú cǐ dì
[03:02.83] mái shēn zài zhè wú jìn hēi àn zhōng
[03:07.53] hǎo sì děng dài kū róng yì bān ào rán tǐng lì
[03:23.43] mò lì huā kāi
[03:29.48] cán liú zhe nǐ de fāng xiāng
[03:35.59] mò lì huā kāi
[03:42.07] dàn xiāng mí màn jiān qiǎo rán zhàn fàng
[03:47.96] bú yào shě wǒ ér qù wǎn liú nǐ yú cǐ dì
[03:54.87] mái shēn zài zhè màn màn cháng yè lǐ
[03:59.86] zhuī xún zhe zhè jiàn jiàn xiāo shì de yǎn móu
[04:12.68] hǎo yī duǒ měi lì de mò lì huā hǎo yī duǒ měi lì de mò lì huā
[04:24.82] fēn fāng měi lì mǎn zhī yá yòu ài yòu ài rén rén kuā
[04:37.03] ràng wǒ lā bǎ nǐ zhāi xià sòng gěi bié rén jiā
[04:49.55] mò lì huā mò lì huā mò lì huā mò lì huā