| 歌曲 | How Can You Fall In Love With A Guy Who Doesn’t Know Gainsbourg? |
| 歌手 | my little airport |
| 专辑 | Lonely Friday |
| [00:00.00] | 作曲 : 林阿p |
| [00:01.00] | 作词 : 林阿p |
| [00:04.740] | . |
| [00:05.050] | How can you fall in love with a guy who doesn't know Gainsbourg? |
| [00:09.240] | How can you fall in love with a guy who doesn't know Gainsbourg? |
| [00:14.050] | If you expect him to be sweet with you, |
| [00:18.670] | I will say good luck to you. |
| [00:23.490] | . |
| [00:33.420] | You can fall in love with someone who dislikes Gainsbourg. |
| [00:37.420] | But you can't fall in love with a guy who doesn't know Gainsbourg. |
| [00:41.610] | If you expect him to entertain you, |
| [00:46.490] | your expectations will fool you. |
| [00:49.800] | . |
| [01:02.370] | I translated all the lyrics of Gainsbourg with an online French dictionary. |
| [01:07.870] | Finally I understand the secret of romance. Do you know the secret of romance? |
| [01:14.530] | The secret of romance is to do something very man. |
| [01:20.220] | After you fall in love with a guy who loves Gainsbourg. |
| [01:25.350] | You won't be satisfied with someone who doesn't know Gainsbourg. |
| [01:30.420] | Especially the guy who looks very cool, |
| [01:34.360] | and all the girls loved him in school. |
| [01:39.860] | If you expect him to be sweet with you, |
| [01:44.930] | I will say good luck to you. |
| [01:49.560] | . |
| [00:00.00] | zuò qǔ : lín ā p |
| [00:01.00] | zuò cí : lín ā p |
| [00:04.740] | . |
| [00:05.050] | How can you fall in love with a guy who doesn' t know Gainsbourg? |
| [00:09.240] | How can you fall in love with a guy who doesn' t know Gainsbourg? |
| [00:14.050] | If you expect him to be sweet with you, |
| [00:18.670] | I will say good luck to you. |
| [00:23.490] | . |
| [00:33.420] | You can fall in love with someone who dislikes Gainsbourg. |
| [00:37.420] | But you can' t fall in love with a guy who doesn' t know Gainsbourg. |
| [00:41.610] | If you expect him to entertain you, |
| [00:46.490] | your expectations will fool you. |
| [00:49.800] | . |
| [01:02.370] | I translated all the lyrics of Gainsbourg with an online French dictionary. |
| [01:07.870] | Finally I understand the secret of romance. Do you know the secret of romance? |
| [01:14.530] | The secret of romance is to do something very man. |
| [01:20.220] | After you fall in love with a guy who loves Gainsbourg. |
| [01:25.350] | You won' t be satisfied with someone who doesn' t know Gainsbourg. |
| [01:30.420] | Especially the guy who looks very cool, |
| [01:34.360] | and all the girls loved him in school. |
| [01:39.860] | If you expect him to be sweet with you, |
| [01:44.930] | I will say good luck to you. |
| [01:49.560] | . |
| [00:04.740] | |
| [00:05.050] | nǐ rú hé yǔ yí gè bù zhī dào sài rì gān sī bù de xiǎo huǒ zi zhuì rù ài hé ya |
| [00:09.240] | nǐ rú hé yǔ yí gè bù zhī dào sài rì gān sī bù de xiǎo huǒ zi zhuì rù ài hé ya |
| [00:14.050] | ruò nǐ qī dài tā duì nǐ róu qíng sì shuǐ |
| [00:18.670] | wǒ huì duì nǐ shuō, zhù nǐ hǎo yùn ba |
| [00:23.490] | |
| [00:33.420] | nǐ kě yǐ yǔ yí gè bù xǐ huān sài rì gān sī bù de rén xiāng ài |
| [00:37.420] | dàn nǐ bù néng hé yí gè bù zhī dào sài rì gān sī bù de xiǎo huǒ zhuì rù ài hé |
| [00:41.610] | ruò nǐ qī pàn zhe tā de rè qíng shì huǒ |
| [00:46.490] | nǐ de zì shēn qī pàn zhí jiāng huì jí sù xià diē |
| [00:49.800] | |
| [01:02.370] | wǒ yòng yī běn wǎng shàng fǎ yǔ cí diǎn yì chū le sài rì gān sī bù de suǒ yǒu gē cí |
| [01:07.870] | zuì zhōng wǒ xǐng wù le làng màn dí zhēn dì |
| nǐ zhī dào hé wèi làng màn dí zhēn dì me | |
| [01:14.530] | làng màn dí zhēn dì jiù shì zuò xiē hěn" nán rén" de shì ér |
| [01:20.220] | zài nǐ yǔ yí gè xǐ ài sài rì gān sī bù de xiǎo huǒ xiāng liàn hòu |
| [01:25.350] | nǐ bú huì duì yí gè bù zhī sài rì gān sī bù shì shuí de jiā huo mǎn yì de |
| [01:30.420] | chú fēi zhè jiā huo shì gè kù shuài diǎo sī |
| [01:34.360] | ài tā de nǚ hái yī dà duī ér |
| [01:39.860] | ruò nǐ qī dài tā duì nǐ róu qíng sì shuǐ |
| [01:44.930] | wǒ huì duì nǐ shuō, zhù nǐ hǎo yùn ba |
| [01:49.560] | yī wèi fǎ guó gē shǒu zuò qǔ jiā gāng qín jiā diàn yǐng zuò qǔ jiā shī rén huà jiā biān jù zuò jiā yǎn yuán hé dǎo yǎn. tā shēn shàng huì cuì le shī rén de qì zhì, fǎ guó rén de yōu mò |