| 歌曲 | His Voyage |
| 歌手 | GARNET CROW |
| 专辑 | 夢・花火 |
| [00:00.00] | 作曲 : 中村由利 |
| [00:00.13] | 作词 : AZUKI七 |
| [00:00.41] | 「His Voyage」 |
| [00:08.41] | 作曲∶中村由利 |
| [00:16.41] | |
| [00:18.41] | 恋華やぐ夜半に聴いた異国の地に焦がれ |
| [00:26.37] | 毎日働き続けた彼の夢はstroller |
| [00:33.72] | |
| [00:34.36] | いつかこの腕で素敵な舟を造ろう |
| [00:42.31] | そうして島を出る日を胸に彼は生きました |
| [00:49.74] | |
| [00:50.38] | 今日も広がるライトブルー |
| [00:58.16] | 通りすがりの色白vacationer |
| [01:06.13] | 毎夜繰り返すparty time |
| [01:13.98] | そうこの場所は終わりなきparadise |
| [01:21.32] | |
| [01:22.05] | you'll never leave |
| [01:24.21] | someone told to me |
| [01:26.16] | I'll go out of here |
| [01:28.19] | up and down |
| [01:30.06] | just Don't mention love |
| [01:32.15] | I'd go somewhere else |
| [01:34.14] | your youth may be gone |
| [01:36.10] | we stand on is ours |
| [01:39.57] | I love... but I'll go out |
| [01:41.29] | |
| [01:42.01] | 旅立つ術なく月日は流れ流れ |
| [01:49.78] | 別れを惜しむ宴は何度目になるでしょう |
| [01:57.67] | 来る日も来る日も懸命に働いていた |
| [02:05.55] | そしてその舟が出来る前に彼は眠った |
| [02:13.40] | |
| [02:29.36] | 何所か見知らぬ場所へと |
| [02:37.34] | 旅立つのが 彼の夢 今この日on way |
| [02:44.58] | |
| [02:45.35] | 恋華やぐ夜半に聴いた異国の地に焦がれ |
| [02:53.18] | 毎日働き続けた彼は今もdreamer |
| [03:00.42] | |
| [03:01.10] | ある晴れた夏日 痩せたその体のせて |
| [03:09.06] | 彼の小船は はじめての航海にでました |
| [03:17.28] | |
| [03:20.28] | |
| [03:25.28] | 終わり |
| [03:45.28] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : zhōng cūn yóu lì |
| [00:00.13] | zuò cí : AZUKI qī |
| [00:00.41] | His Voyage |
| [00:08.41] | zuò qǔ zhōng cūn yóu lì |
| [00:16.41] | |
| [00:18.41] | liàn huá yè bàn tīng yì guó dì jiāo |
| [00:26.37] | měi rì dòng xu bǐ mèng stroller |
| [00:33.72] | |
| [00:34.36] | wàn sù dí zhōu zào |
| [00:42.31] | dǎo chū rì xiōng bǐ shēng |
| [00:49.74] | |
| [00:50.38] | jīn rì guǎng |
| [00:58.16] | tōng sè bái vacationer |
| [01:06.13] | měi yè zǎo fǎn party time |
| [01:13.98] | chǎng suǒ zhōng paradise |
| [01:21.32] | |
| [01:22.05] | you' ll never leave |
| [01:24.21] | someone told to me |
| [01:26.16] | I' ll go out of here |
| [01:28.19] | up and down |
| [01:30.06] | just Don' t mention love |
| [01:32.15] | I' d go somewhere else |
| [01:34.14] | your youth may be gone |
| [01:36.10] | we stand on is ours |
| [01:39.57] | I love... but I' ll go out |
| [01:41.29] | |
| [01:42.01] | lǚ lì shù yuè rì liú liú |
| [01:49.78] | bié xī yàn hé dù mù |
| [01:57.67] | lái rì lái rì xuán mìng dòng |
| [02:05.55] | zhōu chū lái qián bǐ mián |
| [02:13.40] | |
| [02:29.36] | hé suǒ jiàn zhī chǎng suǒ |
| [02:37.34] | lǚ lì bǐ mèng jīn rì on way |
| [02:44.58] | |
| [02:45.35] | liàn huá yè bàn tīng yì guó dì jiāo |
| [02:53.18] | měi rì dòng xu bǐ jīn dreamer |
| [03:00.42] | |
| [03:01.10] | qíng xià rì shòu tǐ |
| [03:09.06] | bǐ xiǎo chuán háng hǎi |
| [03:17.28] | |
| [03:20.28] | |
| [03:25.28] | zhōng |
| [03:45.28] |
| [00:00.41] | tā de háng xíng |
| [00:18.41] | sī xù péng pài de yè wǎn sī mù zhe chuán shuō zhōng de yì guó |
| [00:26.37] | měi tiān xīn qín gōng zuò de tā mèng xiǎng shì làng jī tiān yá |
| [00:34.36] | zǒng yǒu yì tiān yào qīn shǒu zào sōu hěn bàng de xiǎo chuán |
| [00:42.31] | jiù zhè yàng tā huái zhe lí kāi xiǎo dǎo de qī dài shēng huó zhe |
| [00:50.38] | jīn tiān de tiān kōng yī jiù wú biān wèi lán |
| [00:58.16] | fū sè jié bái de guò kè bù duàn chuān suō zhe |
| [01:06.13] | měi wǎn dōu shì bù mián de huān yú zhī yè |
| [01:13.98] | méi cuò cǐ dì biàn shì yǒng héng de tiān táng |
| [01:22.05] | nǐ yǒng bú huì lí qù |
| [01:24.21] | mǒu rén céng rú cǐ duì wǒ shuō |
| [01:26.16] | dàn wǒ jiāng yuǎn lí cǐ dì |
| [01:28.19] | bù zài huí tóu |
| [01:30.06] | qǐng wù tán jí gǎn qíng |
| [01:32.15] | dà gài dāng wǒ dào dá bǐ fāng zhī shí |
| [01:34.14] | nǐ yǐ bù zài nián qīng |
| [01:36.10] | wǒ men jiǎo xià de tǔ dì shǔ yú wǒ men zì jǐ |
| [01:39.57] | wǒ ài zhè lǐ dàn wǒ bì xū lí kāi |
| [01:42.01] | wú fǎ tà shàng lǚ tú shí guāng què bù duàn liú shì |
| [01:49.78] | zhè yàng gǎn dào kě xī de chǎng jǐng yǐ jīng bù qīng chǔ shì dì jǐ cì le |
| [01:57.67] | yì tiān yòu yì tiān pīn le mìng de láo dòng |
| [02:05.55] | zhōng yú zài chuán zào hǎo de qián yè tā chén wěn shuì qù |
| [02:29.36] | xiàng zhe wèi zhī dì qián jìn |
| [02:37.34] | tā de mèng jīn rì bù rù zhèng guǐ |
| [02:45.35] | sī xù péng pài de yè wǎn sī mù zhe chuán shuō zhōng de yì guó |
| [02:53.18] | měi tiān xīn qín gōng zuò de tā zhì jīn yī jiù shì mèng xiǎng jiā |
| [03:01.10] | zài mǒu gè qíng lǎng xià rì shòu ruò de tā |
| [03:09.06] | chéng zuò zhe tā de xiǎo chuán kāi shǐ le zuì chū de háng xíng |
| [03:25.28] |