[ti:散った过去と今に咲く花] | |
[ar:vaguedge] | |
[al:东方出流幻想谭] | |
[00:37.320] | 過ぎ去りし記憶の |
[00:41.840] | 思い出は今もなお |
[00:47.670] | 色鮮やかに映る |
[00:53.170] | 愛しき時間 |
[00:59.160] | 嗚呼その日々は |
[01:03.270] | あでやかな花のよう |
[01:08.890] | 咲き乱れた私の |
[01:14.660] | 後悔深く |
[01:20.170] | ただあなたに会いたい |
[01:23.800] | 私にとっての かけがえのない存在 |
[01:31.080] | 嗚呼 それでも 会えない |
[01:34.320] | どれだけ願っても あなたはもういないから |
[01:41.280] | 私はただ今も咲く花 |
[01:46.450] | 全ての孤独を抱き寄せて |
[01:51.790] | あなたはもう散った過去の花 |
[01:58.300] | 私一人残して |
[02:22.570] | 嗚呼その日々は |
[02:26.550] | 散りゆく花のよう |
[02:32.370] | 輝いたときめきも |
[02:38.020] | ほら今落ちて |
[02:43.550] | 今 あなたに 会えたら |
[02:47.310] | あの時のことを |
[02:50.030] | 素直に謝れるのに |
[02:54.540] | 嗚呼 それでも 会えない |
[02:57.780] | どれだけ想っても あなたはもういないから |
[03:04.690] | あの場所に残された花 |
[03:09.940] | 悲しい記憶を引き受けて |
[03:15.400] | その場所を去った過去の花 |
[03:20.490] | 種を一つ残して |
[03:49.050] | もう あなたに 会えない |
[03:52.550] | どんなに探しても いないと知っているけど |
[04:00.140] | 嗚呼 会いたい それでも会いたい |
[04:04.560] | この気持ち 私の中にあるから |
[04:10.050] | 私はまだ今も咲く花 |
[04:15.430] | 全ての希望をかき集め |
[04:20.670] | 過去の花は散ったけれど |
[04:26.030] | ここに種があるから |
ti: san guo qu jin xiao hua | |
ar: vaguedge | |
al: dong fang chu liu huan xiang tan | |
[00:37.320] | guo qu ji yi |
[00:41.840] | si chu jin |
[00:47.670] | se xian ying |
[00:53.170] | ai shi jian |
[00:59.160] | wu hu ri |
[01:03.270] | hua |
[01:08.890] | xiao luan si |
[01:14.660] | hou hui shen |
[01:20.170] | hui |
[01:23.800] | si cun zai |
[01:31.080] | wu hu hui |
[01:34.320] | yuan |
[01:41.280] | si jin xiao hua |
[01:46.450] | quan gu du bao ji |
[01:51.790] | san guo qu hua |
[01:58.300] | si yi ren can |
[02:22.570] | wu hu ri |
[02:26.550] | san hua |
[02:32.370] | hui |
[02:38.020] | jin luo |
[02:43.550] | jin hui |
[02:47.310] | shi |
[02:50.030] | su zhi xie |
[02:54.540] | wu hu hui |
[02:57.780] | xiang |
[03:04.690] | chang suo can hua |
[03:09.940] | bei ji yi yin shou |
[03:15.400] | chang suo qu guo qu hua |
[03:20.490] | zhong yi can |
[03:49.050] | hui |
[03:52.550] | tan zhi |
[04:00.140] | wu hu hui hui |
[04:04.560] | qi chi si zhong |
[04:10.050] | si jin xiao hua |
[04:15.430] | quan xi wang ji |
[04:20.670] | guo qu hua san |
[04:26.030] | zhong |
ti: sàn guò qù jīn xiào huā | |
ar: vaguedge | |
al: dōng fāng chū liú huàn xiǎng tán | |
[00:37.320] | guò qù jì yì |
[00:41.840] | sī chū jīn |
[00:47.670] | sè xiān yìng |
[00:53.170] | ài shí jiān |
[00:59.160] | wū hū rì |
[01:03.270] | huā |
[01:08.890] | xiào luàn sī |
[01:14.660] | hòu huǐ shēn |
[01:20.170] | huì |
[01:23.800] | sī cún zài |
[01:31.080] | wū hū huì |
[01:34.320] | yuàn |
[01:41.280] | sī jīn xiào huā |
[01:46.450] | quán gū dú bào jì |
[01:51.790] | sàn guò qù huā |
[01:58.300] | sī yī rén cán |
[02:22.570] | wū hū rì |
[02:26.550] | sàn huā |
[02:32.370] | huī |
[02:38.020] | jīn luò |
[02:43.550] | jīn huì |
[02:47.310] | shí |
[02:50.030] | sù zhí xiè |
[02:54.540] | wū hū huì |
[02:57.780] | xiǎng |
[03:04.690] | chǎng suǒ cán huā |
[03:09.940] | bēi jì yì yǐn shòu |
[03:15.400] | chǎng suǒ qù guò qù huā |
[03:20.490] | zhǒng yī cán |
[03:49.050] | huì |
[03:52.550] | tàn zhī |
[04:00.140] | wū hū huì huì |
[04:04.560] | qì chí sī zhōng |
[04:10.050] | sī jīn xiào huā |
[04:15.430] | quán xī wàng jí |
[04:20.670] | guò qù huā sàn |
[04:26.030] | zhǒng |
[00:37.320] | 過去的記憶 |
[00:41.840] | 現在回憶起來 |
[00:47.670] | 仍然鮮明地映在腦海裡 |
[00:53.170] | 是心愛的時光 |
[00:59.160] | 啊啊,那些日子 |
[01:03.270] | 就像艷麗的花 |
[01:08.890] | 盛開著 |
[01:14.660] | 令我深感後悔 |
[01:20.170] | 我只想跟你會面 |
[01:23.800] | 對我而言 你是不可取替的存在 |
[01:31.080] | 啊啊 儘管如此 也無法會面 |
[01:34.320] | 許下多少願望也是徒然 你已經不在了 |
[01:41.280] | 我只是現在也在開的花 |
[01:46.450] | 把一切孤獨抱緊在心頭 |
[01:51.790] | 你是已經散落的過去之花 |
[01:58.300] | 剩下我一個人 |
[02:22.570] | 啊啊,那些日子 |
[02:26.550] | 就像凋謝的花 |
[02:32.370] | 即使光輝奪目 |
[02:38.020] | 看啊,現在都凋萎了 |
[02:43.550] | 現在 能跟你 會面的話 |
[02:47.310] | 那時候的事情 |
[02:50.030] | 我會坦白地向你道歉 |
[02:54.540] | 啊啊 儘管如此 也無法會面 |
[02:57.780] | 回想多次遍也是徒然 你已經不在了 |
[03:04.690] | 在那處被留下來的花 |
[03:09.940] | 承受著悲傷的記憶 |
[03:15.400] | 離開那處的過去之花 |
[03:20.490] | 留下了一顆種子 |
[03:49.050] | 再也 不能跟你 會面了 |
[03:52.550] | 明知怎樣尋求也好 你也不在的 |
[04:00.140] | 啊啊 還是想會面 儘管如此卻仍想會面 |
[04:04.560] | 這個想法 就在我的心中 |
[04:10.050] | 我是現在仍在開的花 |
[04:15.430] | 把所有希望凑在一起 |
[04:20.670] | 雖然過去之花已經散落了 |
[04:26.030] | 但這裡還有種子啊 |