Lament

歌曲 Lament
歌手 Galneryus
专辑 Angel of Salvation

歌词

[00:00.000] 作词 : Sho
[00:01.000] 作曲 : Syu
[00:32.590] 涙と共に散りゆく花よ
[00:43.490] 残酷な运命(さだめ)と叫びながら
[00:48.490] 风に逆らい 空に升れ
[00:53.790] どれほどの悲しみを缲り返して
[00:58.890] 人は生きる意味を知るの
[01:03.690] この想い、届けと愿う
[01:06.390] 虚しさを埋め尽くすため
[01:09.100] あるはずの明日を探し
[01:12.490] 动き出せ
[01:14.390] この叹き、届けと愿う
[01:17.000] 闭じたまま终わらぬように
[01:19.790] 消せはしない明日を求め
[01:23.000] 手を伸ばせ
[01:38.000] 抱いた梦を无常の雨は
[01:49.000] 不意に夺ってゆく
[01:52.300] 打ちひしがれ 时よ戻れと天(そら)を仰ぐ
[01:59.000] どれほどの后悔を缲り返して
[02:03.650] 今を生きる意味を知るの
[02:09.000] 立ち止まる事を许さず
[02:11.800] 日常は时间(とき)を刻む
[02:14.850] 知り得ない明日を探し
[02:17.800] 动き出せ
[02:19.800] 拭い去る事を许さず
[02:22.500] 几重にも忧いは积もる
[02:25.600] 新しい明日を求め
[02:28.800] 手を伸ばせ
[02:31.800] SOLO
[03:14.700] 呜呼、何を信じ生きるのか
[03:20.000] 爱は何か変えてくれるのか
[03:26.000] 呜呼、冷めた非情の瞬间
[03:31.000] 爱で何か変わるならば教えてよ
[03:36.500] この想い、届けと愿う
[03:39.000] 虚しさを埋め尽くすため
[03:41.700] あるはずの明日を探し
[03:45.000] 动き出せ
[03:47.000] この叹き、届けと愿う
[03:50.000] 闭じたまま终わらぬように
[03:53.000] 消せはしない明日を求め
[03:56.000] 手を伸ばせ
[03:58.000] 立ち止まる事を许さず
[04:01.500] 日常は时间(とき)を刻む
[04:03.500] 知り得ない明日を探し
[04:06.800] 动き出せ
[04:08.930] 拭い去る事を许さず
[04:11.800] 几重にも忧いは积もる
[04:14.700] 新しい明日を求め
[04:18.000] 手を伸ばせ
[04:23.500] ——END——

拼音

[00:00.000] zuò cí : Sho
[00:01.000] zuò qǔ : Syu
[00:32.590] lèi gòng sàn huā
[00:43.490] cán kù yùn mìng jiào
[00:48.490] fēng nì  kōng shēng
[00:53.790] bēi qiāo fǎn
[00:58.890] rén shēng yì wèi zhī
[01:03.690] xiǎng jiè yuàn
[01:06.390] xū mái jǐn
[01:09.100] míng rì tàn
[01:12.490] dòng chū
[01:14.390] tàn jiè yuàn
[01:17.000] bì zhōng
[01:19.790] xiāo míng rì qiú
[01:23.000] shǒu shēn
[01:38.000] bào mèng wú cháng yǔ
[01:49.000] bù yì duó
[01:52.300] dǎ  shí tì tiān yǎng
[01:59.000] hòu huǐ qiāo fǎn
[02:03.650] jīn shēng yì wèi zhī
[02:09.000] lì zhǐ shì xǔ
[02:11.800] rì cháng shí jiān kè
[02:14.850] zhī dé míng rì tàn
[02:17.800] dòng chū
[02:19.800] shì qù shì xǔ
[02:22.500] jǐ zhòng yōu jī
[02:25.600] xīn míng rì qiú
[02:28.800] shǒu shēn
[02:31.800] SOLO
[03:14.700] wū hū hé xìn shēng
[03:20.000] ài hé biàn
[03:26.000] wū hū lěng fēi qíng shùn jiān
[03:31.000] ài hé biàn jiào
[03:36.500] xiǎng jiè yuàn
[03:39.000] xū mái jǐn
[03:41.700] míng rì tàn
[03:45.000] dòng chū
[03:47.000] tàn jiè yuàn
[03:50.000] bì zhōng
[03:53.000] xiāo míng rì qiú
[03:56.000] shǒu shēn
[03:58.000] lì zhǐ shì xǔ
[04:01.500] rì cháng shí jiān kè
[04:03.500] zhī dé míng rì tàn
[04:06.800] dòng chū
[04:08.930] shì qù shì xǔ
[04:11.800] jǐ zhòng yōu jī
[04:14.700] xīn míng rì qiú
[04:18.000] shǒu shēn
[04:23.500] END

歌词大意

[00:32.590] yǔ lèi shuǐ yī tóng diāo líng de jiāo nèn huā duǒ
[00:43.490] zài cán kù de mìng yùn zhōng zhēng zhá hū hǎn zhe
[00:48.490] nì fēng ér shàng piāo líng kōng zhōng
[00:53.790] hái yào chóng fù zhe duō shǎo bēi shāng
[00:58.890] rén men cái rèn shi dào shēng cún de yì yì
[01:03.690] xī wàng zhè fèn sī niàn néng chuán dá gěi nǐ
[01:06.390] wèi le tián bǔ zhè mǎn qiāng de kōng xū
[01:09.100] bù duàn zhuī xún nà yīng yǒu de míng tiān
[01:12.490] zhī nán ér shàng
[01:14.390] xī wàng zhè fèn tàn xī néng chuán dá gěi nǐ
[01:17.000] wèi liǎo bù ràng tā jiù cǐ jié shù
[01:19.790] bù duàn zhuī qiú nà yǒng cún de míng tiān
[01:23.000] shēn chū shuāng shǒu
[01:38.000] tū rú qí lái de wú cháng zhī yǔ
[01:49.000] duó zǒu le huái bào de mèng xiǎng
[01:52.300] zhè cì bèi jī kuì le yǎng tiān cháng tàn pàn shí guāng dào liú
[01:59.000] yào jīng lì bù duàn wǎng fù de hòu huǐ
[02:03.650] cái dǒng de huó zài dāng xià de yì yì
[02:09.000] jué bù yǔn xǔ jiù cǐ zhǐ bù
[02:11.800] zài rì cháng zhōng míng jì měi yī shí kè
[02:14.850] bù duàn xún zhǎo nà wèi zhī de míng tiān
[02:17.800] yǒng wǎng zhí qián
[02:19.800] jué bù yǔn xǔ qīng yì dì cā shì diào
[02:22.500] nà chóng chóng yōu sī
[02:25.600] bù duàn zhuī qiú nà zhǎn xīn de míng tiān
[02:28.800] shēn chū shuāng shǒu
[02:31.800]
[03:14.700] a yào xiāng xìn shén me ér huó?
[03:20.000] ài yòu néng gǎi biàn shén me?
[03:26.000] a bīng lěng wú qíng de shùn jiān
[03:31.000] shéi zhī dào ài néng gǎi biàn shén me qǐng gào sù wǒ
[03:36.500] xī wàng zhè fèn sī niàn néng chuán dá gěi nǐ
[03:39.000] wèi le tián bǔ zhè mǎn qiāng de kōng xū
[03:41.700] bù duàn zhuī xún nà yīng yǒu de míng tiān
[03:45.000] zhī nán ér shàng
[03:47.000] xī wàng zhè fèn tàn xī néng chuán dá gěi nǐ
[03:50.000] wèi liǎo bù ràng tā jiù cǐ jié shù
[03:53.000] bù duàn zhuī qiú nà yǒng cún de míng tiān
[03:56.000] shēn chū shuāng shǒu
[03:58.000] jué bù yǔn xǔ jiù cǐ zhǐ bù
[04:01.500] zài rì cháng zhōng míng jì měi yī shí kè
[04:03.500] bù duàn xún zhǎo nà wèi zhī de míng tiān
[04:06.800] yǒng wǎng zhí qián
[04:08.930] jué bù yǔn xǔ qīng yì dì cā shì diào
[04:11.800] nà chóng chóng yōu sī
[04:14.700] bù duàn zhuī qiú nà zhǎn xīn de míng tiān
[04:18.000] shēn chū shuāng shǒu
[04:23.500]