Serment

歌曲 Serment
歌手 川田まみ
专辑 MAMI KAWADA BEST BIRTH

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中沢伴行
[00:01.00] 作词 : 川田まみ
[00:38.340] This is me. 髪は靡く
[00:42.650] 赤く染まる頬に
[00:47.100] I am me… 決意の粒
[00:51.520] これは始まりだった
[00:55.600]
[00:56.280] 希望も絶望にも
[01:00.190] 霞まない明日があるのなら
[01:06.250]
[01:06.930] (simple as that)
[01:08.330] 忘れない
[01:10.710] この痛みはあの日の約束
[01:16.200] 叶えたい叶えられない 叶える
[01:19.270] 虚空を掴む夜 何かに目覚めた朝
[01:26.310] 理由という枷(かせ)ごと
[01:29.970] 果てない空へただ飛び立つ そう
[01:36.820] 「それだけ。」
[01:39.360]
[01:48.480] Here I am. 声に出して
[01:52.860] 言葉、確かめてた
[01:57.190] Wherever I am. 感じてても
[02:01.720] 瞳に映すまでは
[02:05.980]
[02:06.730] 正体不明の影が
[02:10.540] 強くする明日もあるのなら
[02:16.430]
[02:17.010] (simple as that)
[02:18.370] 譲れない
[02:20.970] この痛みは出会いと必然
[02:26.520] 重ね合う手と手を払う
[02:28.810] 迷いで見切る願いなら
[02:33.520] 二度と会えなくていい
[02:36.610] 溢れ出す涙は
[02:40.150] 再び会えるその時まで そう
[02:47.130] 「それだけ。」
[02:49.820]
[02:52.820] TVアニメ「灼眼のシャナIII -Final-」OP2テーマ
[03:07.200]
[03:10.200] 忘れない
[03:13.030] この痛みはあの日の約束
[03:19.830] 叶えたい叶えられない 叶える
[03:22.750] 虚空を掴む夜 何かに目覚めた朝
[03:29.720] 理由という枷(かせ)ごと
[03:33.300] 果てない空へただ飛び立つ そう
[03:40.330] 「それだけ。」
[03:47.880]
[03:51.250]
[03:56.300]
[04:01.110] 終わり
[04:06.670]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng zé bàn xíng
[00:01.00] zuò cí : chuān tián
[00:38.340] This is me. fà mí
[00:42.650] chì rǎn jiá
[00:47.100] I am me jué yì lì
[00:51.520] shǐ
[00:55.600]
[00:56.280] xī wàng jué wàng
[01:00.190] xiá míng rì
[01:06.250]
[01:06.930] simple as that
[01:08.330] wàng
[01:10.710] tòng rì yuē shù
[01:16.200] yè yè yè
[01:19.270] xū kōng guāi yè hé mù jué cháo
[01:26.310] lǐ yóu jiā
[01:29.970] guǒ kōng fēi lì
[01:36.820] .
[01:39.360]
[01:48.480] Here I am. shēng chū
[01:52.860] yán yè què
[01:57.190] Wherever I am. gǎn
[02:01.720] tóng yìng
[02:05.980]
[02:06.730] zhèng tǐ bù míng yǐng
[02:10.540] qiáng míng rì
[02:16.430]
[02:17.010] simple as that
[02:18.370] ràng
[02:20.970] tòng chū huì bì rán
[02:26.520] zhòng hé shǒu shǒu fǎn
[02:28.810] mí jiàn qiè yuàn
[02:33.520] èr dù huì
[02:36.610] yì chū lèi
[02:40.150] zài huì shí
[02:47.130] .
[02:49.820]
[02:52.820] TV zhuó yǎn III Final OP2
[03:07.200]
[03:10.200] wàng
[03:13.030] tòng rì yuē shù
[03:19.830] yè yè yè
[03:22.750] xū kōng guāi yè hé mù jué cháo
[03:29.720] lǐ yóu jiā
[03:33.300] guǒ kōng fēi lì
[03:40.330] .
[03:47.880]
[03:51.250]
[03:56.300]
[04:01.110] zhōng
[04:06.670]

歌词大意

[00:38.340] This is me. fà sī fēng zhōng dàng
[00:42.650] zài jú hóng de liǎn páng shàng
[00:47.100] I am me tǎng zhe jué yì de lèi zhū
[00:51.520] zhè shì gù shì de kāi duān
[00:56.280] tǎng ruò cún zài yí gè míng tiān
[01:00.190] kě yǐ kàn qīng xī wàng yǔ jué wàng de huà
[01:06.930]
[01:08.330] wú fǎ wàng huái
[01:10.710] cǐ tòng chǔ shì nà yì tiān de chéng nuò
[01:16.200] xiǎng duì xiàn què duì xiàn bù liǎo hēi yè
[01:19.270] zhuā zhù xiàn shí de kōng xū lí míng huàn xǐng le shén me
[01:26.310] ér wǒ bào zhe míng wéi lǐ yóu de jiā suǒ
[01:29.970] cháo zhe hào hàn wú jì de dà kōng zhǐ guǎn zhǎn chì gāo fēi
[01:36.820] jǐn cǐ ér yǐ.
[01:48.480] Here I am. hǎn chū shēng yīn
[01:52.860] xún zhe nǐ de huà yǔ
[01:57.190] Wherever I am. jí shǐ gǎn shòu dào
[02:01.720] yě wú fǎ qīn yǎn kàn jiàn
[02:06.730] tǎng ruò yě cún zài yí gè míng tiān
[02:10.540] néng ràng zhèng tǐ bù míng de yīn yǐng biàn jiān qiáng de huà
[02:17.010]
[02:18.370] wú fǎ gē shè
[02:20.970] cǐ tòng chǔ shì xiè hòu yǔ bì rán
[02:26.520] fú kāi xiāng qiān de shǒu yǔ shǒu
[02:28.810] ruò yīn mí wǎng ér fàng qì zhè yuàn wàng
[02:33.520] hái shì bié zài xiāng jiàn wèi hǎo
[02:36.610] duó kuàng ér chū de lèi shuǐ
[02:40.150] zhǐ shì wèi le ràng nǐ wǒ zài dù xiāng féng de nà kè
[02:47.130] jǐn cǐ ér yǐ.
[02:52.820]
[03:10.200] wú fǎ wàng huái
[03:13.030] cǐ tòng chǔ shì nà yì tiān de chéng nuò
[03:19.830] xiǎng duì xiàn què duì xiàn bù liǎo hēi yè
[03:22.750] zhuā zhù xiàn shí de kōng xū lí míng huàn xǐng le shén me
[03:29.720] ér wǒ bào zhe míng wéi lǐ yóu de jiā suǒ
[03:33.300] cháo zhe hào hàn wú jì de dà kōng zhǐ guǎn zhǎn chì gāo fēi
[03:40.330] jǐn cǐ ér yǐ.
[04:01.110]