夢の無限回廊

歌曲 夢の無限回廊
歌手 橋本みゆき
专辑 ハピメア オリジナルサウンドトラック 有栖のティーパーティー

歌词

[00:27.37] 梦かまことか どちらを望む
[00:31.79] 手にしたそれは とても儚く
[00:36.26] 触れば消える 刹那の光
[00:40.72] 镜に写し
[00:43.45] 永久に残して
[00:44.81] 追いかける ほど逃げていく
[00:53.30] 恋と 同じ 皮肉なものね
[01:04.09] 巡る 巡る螺旋のように
[01:13.20] 祈る 仅かな奇迹求め
[01:21.97] 例え 逃げられないと
[01:27.14] わかっていても
[01:30.88] 君を取り戻すため
[01:39.60] 全て 失ってもいい
[01:49.89]
[01:58.87] 瞳に映る その姿さえ
[02:03.04] 现実なのか わからなくなる
[02:07.37] そっと微笑む 媚薬のような
[02:11.84] 君の视线に 脳が痹れる
[02:16.21] 染めてゆく ビロードのように
[02:24.59] 赤く 赤く覆い尽くして
[02:35.30] 甘く 甘く 荡けるのような
[02:44.11] 蜜で身も心も溶かして
[02:52.79] それが背徳の味 だったとしても
[03:01.77] 君と一つなるため
[03:10.76] 命燃えつきてもいい
[03:21.94]
[03:37.42] 巡る巡る螺旋のように
[03:46.33] 祈る仅かな奇迹求め
[03:55.15] 例え逃げられないと
[04:00.55] わかっていても
[04:04.09] 君を取り戻すために
[04:12.86] 全て 掷ってもいい

拼音

[00:27.37] mèng wàng
[00:31.79] shǒu méng
[00:36.26] chù xiāo chà nà guāng
[00:40.72] jìng xiě
[00:43.45] yǒng jiǔ cán
[00:44.81] zhuī táo
[00:53.30] liàn tóng pí ròu
[01:04.09] xún xún luó xuán
[01:13.20] qí jǐn qí jī qiú
[01:21.97] lì táo
[01:27.14]
[01:30.88] jūn qǔ tì
[01:39.60] quán shī
[01:49.89]
[01:58.87] tóng yìng zī
[02:03.04] xiàn shí
[02:07.37] wēi xiào mèi yào
[02:11.84] jūn shì xiàn nao bì
[02:16.21] rǎn
[02:24.59] chì chì fù jǐn
[02:35.30] gān gān dàng
[02:44.11] mì shēn xīn róng
[02:52.79] bèi dé wèi
[03:01.77] jūn yī
[03:10.76] mìng rán
[03:21.94]
[03:37.42] xún xún luó xuán
[03:46.33] qí jǐn qí jī qiú
[03:55.15] lì táo
[04:00.55]
[04:04.09] jūn qǔ tì
[04:12.86] quán zhì

歌词大意

[00:27.37] mèng jìng yì huò xiàn shí, nǐ xīn xiàng hé chǔ?
[00:31.79] rù shǒu zhī wù jìng rú cǐ mèng huàn xū wú.
[00:36.26] chù pèng jí shì de chà nà zhī guāng,
[00:40.72] yìng rù jìng zhōng,
[00:43.45] cán cún yǒng héng.
[00:44.81] yuè shì zhuī zhú biàn yuè shì yuǎn qù,
[00:53.30] yóu rú liàn ài bān lìng rén fěng cì.
[01:04.09] huí xuán, wǎn rú luó xuán bān huí xuán,
[01:13.20] qí dǎo, zhǐ wèi qiú xún piàn kè de qí jī.
[01:21.97] jí biàn,
[01:27.14] zòng zhī wú fǎ táo lí,
[01:30.88] ruò néng jiāng nǐ duó huí,
[01:39.60] shī qù yī qiè yě wú yuàn.
[01:58.87] yìng rù tóng zhōng zhī nǐ de shēn yǐng,
[02:03.04] jiù lián shì fǒu zhēn shí yě wú cóng zhī xiǎo.
[02:07.37] wēi wēi xiào yán, rú tóng mèi yào.
[02:11.84] yīn nǐ de shì xiàn, zhī jué ér má bì,
[02:16.21] jiàn jiān rǎn hóng, rú tiān é róng yì bān.
[02:24.59] xiān hóng, bèi xiān hóng suǒ rǎn hóng,
[02:35.30] tián mì, yīn tián mì ér róng huà.
[02:44.11] mì róng shēn xīn,
[02:52.79] jí biàn shì bèi dé de zī wèi.
[03:01.77] ruò néng hé nǐ róng wéi yī tǐ,
[03:10.76] rán jǐn shēng mìng yě wú huǐ.
[03:37.42] huí xuán, wǎn rú luó xuán bān huí xuán,
[03:46.33] qí dǎo, zhǐ wèi qiú xún piàn kè de qí jī.
[03:55.15] jí biàn,
[04:00.55] zòng zhī wú fǎ táo lí,
[04:04.09] ruò néng jiāng nǐ duó huí,
[04:12.86] shě qì yī qiè, yě wú fáng.