歌曲 | Wonderful Journey |
歌手 | さくら学院 |
专辑 | さくら学院 2012年度 ~My Generation~ |
[00:00.00] | 作曲 : 藤本�子 |
[00:04.10] | 編曲∶飯田高広/福富雅之 |
[00:08.10] | |
[00:10.10] | ワクワクする 旅をしようよ |
[00:13.56] | 君に会える 場所を目指して |
[00:16.94] | 世界地図の真ん中に 書いた答えは |
[00:21.79] | Hello, World! |
[00:26.91] | |
[00:30.60] | パリジェンヌと シャンゼリゼ |
[00:33.84] | メルシー オイシー |
[00:35.14] | マドレーヌが食べたいな (セシボン!) |
[00:39.11] | モナリザとティータイム (シルブプレ) |
[00:42.30] | |
[00:43.60] | 赤道直下 エクアドル |
[00:46.88] | ゾウガメ イグアナ |
[00:48.59] | 世界遺産の楽園 (ガラパゴス!) |
[00:52.66] | 気ままに脳内旅行 |
[00:55.02] | |
[00:55.63] | つまらない顔しないで |
[00:59.68] | 楽しいこと感じたいなら |
[01:03.42] | 見て 聞いて 触って |
[01:06.40] | 食べて 好奇心 咲かせよう |
[01:10.10] | |
[01:10.70] | 出発だ! |
[01:11.84] | ワクワクする 旅をしようよ |
[01:15.12] | 君に会える 場所を目指して |
[01:18.45] | 退屈してる暇はない |
[01:21.13] | ぐ〜るぐる! 地球儀回して 遊んじゃえ! |
[01:25.22] | 見たことない 景色探して |
[01:28.50] | まだ知らない 君に出会うよ |
[01:31.69] | 世界地図の真ん中に 書いた答えは |
[01:36.49] | Hello, World! |
[01:41.95] | |
[01:45.42] | キューバ ケイマン ジャマイカ |
[01:48.57] | ハイチ ドミニカ |
[01:50.23] | カリブの島から“Let's Dance” |
[01:54.22] | 陽気に ヤーマン (ヤーマン!) |
[01:57.23] | |
[01:58.77] | 美人の国 コスタリカ |
[02:01.89] | レディーファースト 大統領 |
[02:05.17] | 名は ラウラ (來麗!) |
[02:07.52] | 月夜にアリバダしよう。。。 |
[02:10.14] | |
[02:10.75] | 悩みなんて後回しね |
[02:14.59] | 成績よりもっと大事なこと |
[02:18.40] | よく笑い よく遊んで 絆を育てよう |
[02:25.00] | |
[02:25.60] | さぁ行こう! |
[02:26.85] | キラキラする地図描こうよ |
[02:30.08] | 君の待つ 街に向かって |
[02:33.41] | 胸いっぱいの喜び |
[02:36.01] | やったね!もうすぐ君に会えるんだ! |
[02:40.17] | ドキドキする 旅の途中で |
[02:43.45] | めぐりあえた宝物は |
[02:46.68] | 世界共通の合言葉 |
[02:49.83] | 声を合わせて 「Love & Peace!!」 |
[02:57.03] | |
[03:00.36] | 「はじめまして |
[03:01.78] | ボンジョルノ (ナマステ!) |
[03:03.82] | ニー・ハオ チャオ |
[03:04.42] | ボンジュール |
[03:05.30] | (アンニョン・ハシムニカ!) |
[03:06.97] | ダンケシェーン おおきに |
[03:08.68] | サンキューベリーマッチ」 |
[03:10.34] | |
[03:23.56] | 7つの海 空を越えて |
[03:26.75] | 70億 笑顔探して |
[03:30.08] | 心をひとつに繋ごう |
[03:33.04] | Are you ready? 1、2、1、2、3、GO! |
[03:36.35] | |
[03:37.01] | ワクワクする 旅をしようよ |
[03:40.11] | 君に会える 場所を目指して |
[03:43.48] | 退屈してる暇はない |
[03:46.25] | いそげー!まあるい地球は回ってる |
[03:50.23] | 見たことない 景色探して |
[03:53.46] | まだ知らない 君に出会うよ |
[03:56.69] | 世界地図の真ん中に 書いた答えは |
[04:01.58] | Hello, World! |
[04:07.02] | |
[04:10.02] | |
[04:15.02] | 終わり |
[04:23.02] |
[00:00.00] | zuò qǔ : téng běn zi |
[00:04.10] | biān qū fàn tián gāo guǎng fú fù yǎ zhī |
[00:08.10] | |
[00:10.10] | lǚ |
[00:13.56] | jūn huì chǎng suǒ mù zhǐ |
[00:16.94] | shì jiè dì tú zhēn zhōng shū dá |
[00:21.79] | Hello, World! |
[00:26.91] | |
[00:30.60] | |
[00:33.84] | |
[00:35.14] | shí ! |
[00:39.11] | |
[00:42.30] | |
[00:43.60] | chì dào zhí xià |
[00:46.88] | |
[00:48.59] | shì jiè yí chǎn lè yuán ! |
[00:52.66] | qì nao nèi lǚ xíng |
[00:55.02] | |
[00:55.63] | yán |
[00:59.68] | lè gǎn |
[01:03.42] | jiàn wén chù |
[01:06.40] | shí hào qí xīn xiào |
[01:10.10] | |
[01:10.70] | chū fā! |
[01:11.84] | lǚ |
[01:15.12] | jūn huì chǎng suǒ mù zhǐ |
[01:18.45] | tuì qū xiá |
[01:21.13] | ! dì qiú yí huí yóu! |
[01:25.22] | jiàn jǐng sè tàn |
[01:28.50] | zhī jūn chū huì |
[01:31.69] | shì jiè dì tú zhēn zhōng shū dá |
[01:36.49] | Hello, World! |
[01:41.95] | |
[01:45.42] | |
[01:48.57] | |
[01:50.23] | dǎo" Let' s Dance" |
[01:54.22] | yáng qì ! |
[01:57.23] | |
[01:58.77] | měi rén guó |
[02:01.89] | dà tǒng lǐng |
[02:05.17] | míng lái lì! |
[02:07.52] | yuè yè... |
[02:10.14] | |
[02:10.75] | nǎo hòu huí |
[02:14.59] | chéng jī dà shì |
[02:18.40] | xiào yóu bàn yù |
[02:25.00] | |
[02:25.60] | xíng! |
[02:26.85] | dì tú miáo |
[02:30.08] | jūn dài jiē xiàng |
[02:33.41] | xiōng xǐ |
[02:36.01] | ! jūn huì! |
[02:40.17] | lǚ tú zhōng |
[02:43.45] | bǎo wù |
[02:46.68] | shì jiè gòng tōng hé yán yè |
[02:49.83] | shēng hé Love Peace!! |
[02:57.03] | |
[03:00.36] | |
[03:01.78] | ! |
[03:03.82] | |
[03:04.42] | |
[03:05.30] | ! |
[03:06.97] | |
[03:08.68] | |
[03:10.34] | |
[03:23.56] | 7 hǎi kōng yuè |
[03:26.75] | 70 yì xiào yán tàn |
[03:30.08] | xīn jì |
[03:33.04] | Are you ready? 1 2 1 2 3 GO! |
[03:36.35] | |
[03:37.01] | lǚ |
[03:40.11] | jūn huì chǎng suǒ mù zhǐ |
[03:43.48] | tuì qū xiá |
[03:46.25] | ! dì qiú huí |
[03:50.23] | jiàn jǐng sè tàn |
[03:53.46] | zhī jūn chū huì |
[03:56.69] | shì jiè dì tú zhēn zhōng shū dá |
[04:01.58] | Hello, World! |
[04:07.02] | |
[04:10.02] | |
[04:15.02] | zhōng |
[04:23.02] |
[00:04.10] | |
[00:10.10] | ràng wǒ kuài lè de lǚ xíng ba |
[00:13.56] | xiàng zhe yǔ nǐ xiāng jiàn de dì fāng chū fā |
[00:16.94] | zài shì jiè dì tú de zhèng zhōng yāng xiě xià |
[00:21.79] | nǐ hǎo, shì jiè! |
[00:30.60] | xiàng bā lí nǚ shēng yí yàng zǒu zài xiāng xiè lì shè dà jiē |
[00:33.84] | mǎn huái gǎn xiè de |
[00:35.14] | chī zhe fěn fěn de sōng gāo tài bàng le! |
[00:39.11] | hái yǒu méng nà lì shā hé hóng chá bài tuō! |
[00:43.60] | chì dào zhèng xià fāng de è guā duō ěr |
[00:46.88] | xiàng guī xī yì |
[00:48.59] | zhè lǐ shì shì jiè yí chǎn de lè yuán jiā lā pà gē sī qún dǎo! |
[00:52.66] | zì yì de zài nǎo hǎi zhōng lǚ xíng |
[00:55.63] | bú yào lòu chū wú liáo de biǎo qíng |
[00:59.68] | rú guǒ xiǎng gǎn shòu dào kuài lè |
[01:03.42] | qù kàn qù tīng qù gǎn chù qù chī |
[01:06.40] | ràng zì jǐ de hào qí xīn zhàn fàng |
[01:10.70] | chū fā le! |
[01:11.84] | ràng wǒ kuài lè de lǚ xíng ba |
[01:15.12] | xiàng zhe yǔ nǐ xiāng jiàn de dì fāng chū fā |
[01:18.45] | méi yǒu shí jiān wú liáo le |
[01:21.13] | gū lū gū lū! ràng dì qiú yí zhuǎn qǐ lái yóu wán ba! |
[01:25.22] | xún zhǎo wèi zēng jiàn guò de jǐng sè |
[01:28.50] | yǔ wèi zēng xiāng shí de nǐ xiāng yù |
[01:31.69] | zài zhè shì jiè dì tú de zhèng zhōng yāng xiě xià |
[01:36.49] | nǐ hǎo, shì jiè! |
[01:45.42] | gǔ bā kāi mài yá mǎi jiā |
[01:48.57] | hǎi dì duō mǐ ní jiā |
[01:50.23] | cóng jiā lè bǐ hǎi qún dǎo kāi shǐ" qǐ wǔ ba" |
[01:54.22] | chéng wéi jiā lǐ de kāi xīn guǒ jiā lǐ de ó! |
[01:58.77] | měi rén de guó dù gē sī dá lí jiā |
[02:01.89] | guì fù dà zǒng tǒng |
[02:05.17] | míng zì shì láo lā lái lì! |
[02:07.52] | yè wǎn yuè guāng xià kàn de huà... |
[02:10.75] | bǎ fán nǎo pāo dào nǎo hòu |
[02:14.59] | hái yǒu bǐ chéng jī gèng zhòng yào de shì |
[02:18.40] | kāi xīn de xiào yú kuài de wán péi yù xīn zhōng de jī bàn lái ba! |
[02:25.60] | chū fā! |
[02:26.85] | miáo huì shǎn shǎn fā guāng de dì tú |
[02:30.08] | xiàng zhe yǒu nǐ děng dài de jiē dào |
[02:33.41] | huái zhe mǎn qiāng de xǐ yuè |
[02:36.01] | tài hǎo le! mǎ shàng jiù yào hé nǐ jiàn miàn le! |
[02:40.17] | zài chōng mǎn xīn tiào de lǚ tú zhōng |
[02:43.45] | yù dào le zhè yàng de bǎo wù |
[02:46.68] | zhè gè shì jiè gòng tóng de yǔ yán |
[02:49.83] | huì jù ér chéng de yī jù huà ài yǔ hé píng!! |
[03:00.36] | chū cì jiàn miàn |
[03:01.78] | qǐng duō guān zhào yìn dù yǔ |
[03:03.82] | nǐ hǎo hěn gāo xìng jiàn dào nǐ |
[03:04.42] | bāng zhū ěr |
[03:05.30] | nǐ hǎo hán yǔ |
[03:06.97] | xiè xiè xiè xiè guān xī huà |
[03:08.68] | Thank you very much |
[03:23.56] | yuè guò qī ge hǎi yáng de tiān kōng |
[03:26.75] | xún zhǎo 70 yì de xiào róng |
[03:30.08] | bǎ xīn yì qǐ fàng kāi |
[03:33.04] | nǐ zhǔn bèi hǎo le me? 1 2 1 2 3 zǒu qǐ! |
[03:37.01] | ràng wǒ kuài lè de lǚ xíng ba! |
[03:40.11] | xiàng zhe yǔ nǐ xiāng jiàn de dì fāng chū fā |
[03:43.48] | méi yǒu shí jiān wú liáo le |
[03:46.25] | hǎo a! ràng dì qiú yí zhuǎn qǐ lái yóu wán ba! |
[03:50.23] | xún zhǎo wèi zēng jiàn guò de jǐng sè |
[03:53.46] | yǔ wèi zēng xiāng shí de nǐ xiāng yù |
[03:56.69] | zài zhè shì jiè dì tú de zhèng zhōng yāng xiě xià |
[04:01.58] | nǐ hǎo, shì jiè! |
[04:15.02] | wán jié |