物凄いハードボイルドな諏訪子が物凄いうた

歌曲 物凄いハードボイルドな諏訪子が物凄いうた
歌手 ななひら
专辑 Snow Melody

歌词

[00:00.02]
[00:00.88] 栄光と繁栄を極めた幻想郷は、
[00:04.65] 芸能界から忘れ去られた一発屋芸人の襲来により混沌とした！
[00:11.36] って、これじゃなかった！
[00:13.68]
[00:15.15] 時は西暦２０ⅩⅩ年世界は三倍ありすくりぃむの炎に包まれた！
[00:21.47] 俺は荒野の荒くれ者、洩矢諏訪子だ！
[00:29.03] 自慢するほどでもないが世界一ハードボイルドってことだな
[00:34.00]
[00:36.87] 俺様に手を出すとみしゃくじ様が
[00:41.09] ド———（ﾟ Д ﾟ）———ン！
[00:42.27] 今日も相帽が睨みつけ雑魚どもを
[00:46.59] ドドド———（ﾟ Д ﾟ）———ン！
[00:47.84] 目にも止まらない早打ちの餌食
[00:52.97] 間髪入れずに緑髪毟れー！
[00:58.55]
[00:59.48] うえっへっへ！
[01:00.31] 扱いの定まらない中途半端な似非少女高生は三角コーナーにポイだ！
[01:04.69] 僅かながらの正義と俺の信念を空き通すまさにハードボイルど三倍あいすくりいいいむだ！！
[01:09.49]
[01:10.00] なりふり構わないぜ　ロリキャラ言われても
[01:15.28] 立場をわきまえなよ　俺の前ではな
[01:20.76] 古傷疼きだすぜ　俺ハードボイルド
[01:26.15] 額に風穴を開けてやるぞ　いいのかー？
[01:31.95]
[01:32.40] たとえ貴様がどんな自信を待とうと
[01:34.74] 俺にとっては＃＄！！？犠牲者が増えるだけの悲しい出来事だ！
[01:37.80] お前の人せい最期の景色だ！存分に味わえ！
[01:41.46] うおおおおおお！三倍ありすくりいいいいいいいいむ！！！
[01:43.95]
[01:44.15] ここは俺の憩いの　BAR香霖堂
[01:49.15] 無口な店主がジャズで振るエメラルド　メロンジュース
[01:54.90] 耳に心地よい新春シャンションショー
[02:00.19] 戦いに勝っても虚しいだけだぜー！
[02:06.15]
[02:06.71] なーに、最強のハードボイルドも楽じゃないってことさ…
[02:09.60] 何！？見せろっていうのか…まったくマスターにはかなわないな！
[02:12.86] OK！うおおおおおお！三倍ありすくりいいいいいいいいむ！！！
[02:16.73]
[02:17.11] 世間は暮れの季節　俺様の家には
[02:22.34] しめ縄女吊るし　新年に備え
[02:27.89] 賽銭箱の金を　あるだけ奪い取り
[02:33.32] 行きつけ BAR に向かう　俺ハードボイルドー！
[02:40.05]
[02:40.16] 不要なオンバシラは粗大ごみん出してやる！
[02:42.49] それが彼女に出来る俺の唯一の弔いだ…
[02:45.11] 何時だって俺は一人、いや大切な相帽と…三倍ありすくりいいいいいいいいむ！
[02:51.18]
[02:51.34] 相帽と振り下ろす　杵つき臼へ
[02:55.57] ド———（ﾟ Д ﾟ）———ン！
[02:56.40] 今日も決めるぜクールビューティー
[02:59.57] もち米を
[03:01.02] ドドド———（ﾟ Д ﾟ）———ン！
[03:02.21] ハードボイルドに命をかけるぜ
[03:07.33] あんこを詰めたらモリモリ頬張るー！
[03:12.99]
[03:13.50] ぐおっ…ほっ…馬鹿な
[03:14.66] 呼吸ができないだと…一体何が起きているんだ…
[03:17.28] 落ち着け餅つけ…
[03:18.47] いやいや…餅ついたら更に詰まっちゃうだろ！
[03:20.20] あーヤバイ！
[03:20.60] クルクルしてきた、あれ？おりんりんじゃないか！
[03:23.80] あれ？ダメじゃね？
[03:25.00]
[03:25.18] 懐かしく振り返る　輝く毎日
[03:30.64] 神奈子と早苗と　楽しく過ごしてきた思い出
[03:36.42] 時に傷つけて　時に笑い合う
[03:41.54] そんな日々はもう戻れない話
[03:47.52]
[03:47.88] 走馬灯だとおもった？
[03:48.77] 残念、諏訪子ちゃんでしたー！っていうことで！
[03:51.52] 皆さん新しい年ですよ！
[03:53.05] 気分と心を入れ替え楽しい一年にしてくださいね！
[03:55.40]
[03:55.58] 神奈子　「何綺麗にまとめようとしてんだよ」
[03:57.01] 早苗　「私は、怒ると、かなり怖い方です　ドドドドドドドド」
[03:58.29]
[03:58.69] ギョギョーッ！その何といいますか髪の毛を毟ったり
[04:01.14] オンバシラを捨てたり吊るしたのは
[04:03.24] そのナナなんと言うますかそのくれの大掃除と申しますかなんと申しますか
[04:06.01]
[04:06.27] 神奈子　「新年と言えばダルマだな」
[04:07.33] 早苗　「そうですねー　両手両足を」
[04:08.55]
[04:08.79] ばっばば、ば、馬鹿なそそ、そんな同人みたいなでっ…
[04:10.24] うわ、やめっ、ちょっ…
[04:12.03] 三倍あるすくりいいいいいいいいむ！！！
[04:14.50]
[04:15.50]
[04:16.50] 物凄いハードボイルドな諏訪子が物凄いうた
[04:17.50] original title: ネイティブフェイス
[04:18.50] arrangement: すみじゅん lyrics: くまりす
[04:19.50] vocals: ななひら
[04:20.50]
[04:21.50]
[04:22.50]

拼音

[00:00.02]
[00:00.88] róng guāng fán róng jí huàn xiǎng xiāng
[00:04.65] yún néng jiè wàng qù yī fā wū yún rén xí lái hùn dùn!
[00:11.36] !
[00:13.68]
[00:15.15] shí xī lì nián shì jiè sān bèi yán bāo!
[00:21.47] ǎn huāng yě huāng zhě xiè shǐ zōu fǎng zi!
[00:29.03] zì màn shì jiè yī
[00:34.00]
[00:36.87] ǎn yàng shǒu chū yàng
[00:41.09] !
[00:42.27] jīn rì xiāng mào nì zá yú
[00:46.59] !
[00:47.84] mù zhǐ zǎo dǎ ěr shí
[00:52.97] jiān fà rù lǜ fà lie!
[00:58.55]
[00:59.48] !
[01:00.31] xī dìng zhōng tú bàn duān shì fēi shào nǚ gāo shēng sān jiǎo!
[01:04.69] jǐn zhèng yì ǎn xìn niàn kōng tōng sān bèi!!
[01:09.49]
[01:10.00] gòu　 yán
[01:15.28] lì chǎng　 ǎn qián
[01:20.76] gǔ shāng téng　 ǎn
[01:26.15] é fēng xué kāi　?
[01:31.95]
[01:32.40] guì yàng zì xìn dài
[01:34.74] ǎn!!? xi shēng zhě zēng bēi chū lái shì!
[01:37.80] qián rén zuì qī jǐng sè! cún fēn wèi!
[01:41.46] ! sān bèi!!!
[01:43.95]
[01:44.15] ǎn qì　 BAR xiāng lín táng
[01:49.15] wú kǒu diàn zhǔ zhèn　
[01:54.90] ěr xīn dì xīn chūn
[02:00.19] zhàn shèng xū!
[02:06.15]
[02:06.71] zuì qiáng lè
[02:09.60] hé!? jiàn!
[02:12.86] OK!! sān bèi!!!
[02:16.73]
[02:17.11] shì jiān mù jì jié　 ǎn yàng jiā
[02:22.34] ying nǚ diào　 xīn nián bèi
[02:27.89] sài qián xiāng jīn　 duó qǔ
[02:33.32] xíng BAR xiàng　 ǎn!
[02:40.05]
[02:40.16] bú yào cū dà chū!
[02:42.49] bǐ nǚ chū lái ǎn wéi yī diào
[02:45.11] hé shí ǎn yī rén dà qiè xiāng mào sān bèi!
[02:51.18]
[02:51.34] xiāng mào zhèn xià　 chǔ jiù
[02:55.57] !
[02:56.40] jīn rì jué
[02:59.57] mǐ
[03:01.02] !
[03:02.21] mìng
[03:07.33] jié jiá zhāng!
[03:12.99]
[03:13.50] mǎ lù
[03:14.66] hū xī yī tǐ hé qǐ
[03:17.28] luò zhe bǐng
[03:18.47] bǐng gèng jié!
[03:20.20] !
[03:20.60] ?!
[03:23.80] ??
[03:25.00]
[03:25.18] huái zhèn fǎn　 huī měi rì
[03:30.64] shén nài zi zǎo miáo　 lè guò sī chū
[03:36.42] shí shāng　 shí xiào hé
[03:41.54] rì tì huà
[03:47.52]
[03:47.88] zǒu mǎ dēng?
[03:48.77] cán niàn zōu fǎng zi!!
[03:51.52] jiē xīn nián!
[03:53.05] qì fēn xīn rù tì lè yī nián!
[03:55.40]
[03:55.58] shén nài zi　 hé qǐ lì
[03:57.01] zǎo miáo　 sī nù bù fāng　
[03:58.29]
[03:58.69] ! hé fà máo lie
[04:01.14] shě diào
[04:03.24] yán dà sǎo chú shēn shēn
[04:06.01]
[04:06.27] shén nài zi　 xīn nián yán
[04:07.33] zǎo miáo　　 liǎng shǒu liǎng zú
[04:08.55]
[04:08.79] mǎ lù tóng rén
[04:10.24]
[04:12.03] sān bèi!!!
[04:14.50]
[04:15.50]
[04:16.50] wù qī zōu fǎng zi wù qī
[04:17.50] original title:
[04:18.50] arrangement: lyrics:
[04:19.50] vocals:
[04:20.50]
[04:21.50]
[04:22.50]

歌词大意

[00:00.88] yōng yǒu jí zhì róng guāng hé fán róng de huàn xiǎng xiāng a
[00:04.65] bèi yí wàng de nà hóng huǒ yī shí gē shǒu de zài dù xí lái shǐ yǎn yì jiè biàn de hùn luàn le!
[00:11.36] ēn méi nà huí shì la! hēi hēi
[00:15.15] shí jiān shì gōng yuán 20XX nián shì jiè bèi sān bèi IceCream huǒ yàn suǒ bāo wéi zhe!
[00:21.47] wǒ jiù shì shēng huó zài huāng yě de kuáng bào zhě xiè shǐ zōu fǎng zi!
[00:29.03] bú shì wǒ ào màn la wǒ jiù shì shì jiè dì yī de lěng kù de qīng wā la
[00:36.87] ràng běn dà rén bāng máng ma wǒ shì shén míng yō
[00:41.09]
[00:42.27] jīn tiān yě bú yào xiàng tóng bàn yí yàng dīng zhe wǒ zá yú men ó
[00:46.59]
[00:47.84] yī shùn ér guò de shí wù wǒ kě jì bu zhù
[00:52.97] shùn jiān bǎ nǐ de lǜ máo jiū xià lái ó!
[00:59.48] a wū wū hēi hēi!
[01:00.31] yuán lái shì zhǎng kòng bù liǎo rán hòu bàn tú ér fèi de wú liáo nǚ zǐ gāo zhōng shēng de sān jiǎo liàn de nà yàng a!
[01:04.69] zhǐ xū yì diǎn diǎn de zhèng yì hé wǒ de xìn niàn jiù néng tū pò ó
[01:10.00] bù yòng guǎn le fú zhuāng shén me de la rú guǒ nǐ shuō shí mǒ luó lì xíng xiàng de huà
[01:15.28] nǐ yào biàn bié yī xià lì chǎng yō nǐ shì zài wǒ miàn qián a
[01:20.76] gǔ shāng yòu téng qǐ lái le wǒ jué duì lěng kù de xíng xiàng a
[01:26.15] wǒ bǎ tóu shàng de fēng xué dǎ kāi le ó zhè yàng hǎo ma?
[01:32.40] wú lùn nǐ zhè jiā huo dài zhe zěn yàng de zì xìn
[01:34.74] duì yú wǒ lái jiǎng!!? yě zhǐ shì zēng jiā xī shēng zhě zhè yàng de bēi jù chū xiàn de la!
[01:37.80] zhè shì nǐ nǐ lín zhōng qián de jǐng sè a! jìn kě néng xiǎng shòu ba!
[01:41.46] wú ó ó ó ó ó! sān bèi IceCreeeeeam!!
[01:44.15] zhè lǐ shì wǒ xiū xī de jiǔ bā xiāng lín táng
[01:49.15] wú kǒu de diàn zhǔ fàng zhe jué shì yuè zǔ mǔ lǜ yí yàng de mì guā guǒ zhī
[01:54.90] ěr biān de gǎn jué zhēn hǎo jiù xiàng shì xīn nián hēi xiū xiū
[02:00.19] zhàn zhēng de shèng lì yě zhǐ shì yī piàn kōng xū
[02:06.71] shén me zuì qiáng de lěng kù yě xū yào yú lè de bú shì ma
[02:09.60] shén me!? nǐ shuō yào wǒ hǎo kàn zhēn shi de jiù suàn shì dà shī yě wú suǒ wèi de ó!
[02:12.86] OK! wú ó ó ó ó ó! sān bèi IceCreeeeeam!!!
[02:17.11] dào le nián mò de shí jié le zài běn dà rén de jiā lǐ a
[02:22.34] guà qǐ le zhù lián shéng zài zhǔn bèi guò xīn nián ne
[02:27.89] sài qián xiāng lǐ de qián ne zhǐ yào shì yǒu jiù ná lái yòng la
[02:33.32] zài qù cì ba xiàng jiǔ bā nà lǐ wǒ de jué duì lěng kù!
[02:40.16] xiàng gè cū dà de lā jī yí yàng méi yòng de yù zhù chū xiàn la!
[02:42.49] zhè yí dìng shì cóng nà gè rén nà lǐ chū lái de wǒ wéi yī de sàng mén xīng
[02:45.11] wú lùn hé shí wǒ dōu yí ge rén bú duì shì hé zhòng yào de tóng bàn yì qǐ sān bèi IceCreeeeam!
[02:51.34] hé tóng bàn yì qǐ dǎ xià qù dǎ nián gāo de jiù
[02:55.57]
[02:56.40] jīn tiān yě jué dìng yào lún liú de bǎ
[02:59.57] nuò mǐ tā ó
[03:01.02]
[03:02.21] jiāng shēng mìng fù yǔ lěng kù
[03:07.33] rú guǒ bǎ dòu xiàn yě fàng jìn qù de huà kàn qǐ gēng hǎo chī ó!
[03:13.50] gū ó bù bù kě néng
[03:14.66] hū xī biàn de kùn nán le dào dǐ chū xiàn shén me le ne
[03:17.28] lěng jìng... nián gāo...
[03:18.47] bú shì la bú shì la nián gāo de huà hái yào gèng mì shí yī xiē bú shì ma!
[03:20.20] a bù hǎo!
[03:20.60] biàn de tóu yūn mù xuàn la, a lei? zhè bú shì tǐng hǎo de le ma! zhēn kě ài a!
[03:23.80] shén me? hái bù xíng ma?
[03:25.18] lìng rén huái niàn de wǎng shì a guāng huī de měi yì tiān
[03:30.64] hé shén nài zi zǎo miáo yì qǐ yú kuài shí guāng de huí yì
[03:36.42] yǒu shí lìng rén bēi shāng yǒu shí ràng rén huān xiào
[03:41.54] rú guǒ nà yàng de rì zi zài yě huí bù lái de huà
[03:47.88] nǐ jué de kàn dào zǒu mǎ dēng le ma?
[03:48.77] yí hàn shì zōu fǎng zi jiàng ó!! shùn biàn shuō yī xià!
[03:51.52] dà jiā yǐ jīng dào xīn de yī nián le yō!
[03:53.05] zhè yī nián yào yòng yú kuài de xīn qíng dù guò ó!
[03:55.58] shén nài zi duō me piào liàng de zǒng jié bú shì ma
[03:57.01] zǎo miáo wǒ jué de èr shén rú guǒ shēng qì de huà xiāng dāng kǒng bù de shuō xiū xiū! dē dē dē dē dē dē dē
[03:58.69] nǐ zài shuō shí mǒ a bǎ nǐ tóu shàng de máo jiū xià lái shén me de
[04:01.14] bǎ yù zhù rēng diào huò zhě diào qǐ lái shén me de huà a
[04:03.24] shén nài zi dīng zhè gāi zěn zěn zěn me shuō ne táo nà gè nián mò de dà sǎo chú hé zhù cí shén me de jiù bài tuō le a
[04:06.27] shén nài zi zōu xīn nián de huà yě yào xiū xíng ne
[04:07.33] zǎo miáo shì nà yàng méi cuò ne yòng shuāng shǒu hé shuāng jiǎo
[04:08.79] bèn bèn bèn bèn bèn dàn a xiàng xiàng xiàng tóng rén zhì lǐ chū xiàn de nà yàng
[04:10.24] wū a bú yào děng děng
[04:12.03] sān bèi IceCreeeeam!!!
[04:16.50]
[04:17.50]
[04:18.50]
[04:19.50]