神田川

歌曲 神田川
歌手 辉夜姬
专辑 かぐや姫さあど

歌词

[00:22.00] 貴方は　もう忘れたかしら
[00:26.47] 赤いてぬぐい マフラーにして
[00:31.65] 二人で行った 横丁の風呂屋
[00:36.75] 一緒に出ようねって 言ったのに
[00:40.39]
[00:41.76] いつも私が待たされた
[00:46.82] 洗い髪が芯まで冷えて
[00:51.90] 小さな石鹸 カタカタ鳴った
[00:56.97] 貴方は私の　からだを抱いて
[01:02.10] 冷たいねって 言ったのよ
[01:06.77]
[01:07.54] 若かったあの頃　何も恐くなかった
[01:17.51] ただ貴方のやさしさが 恐かった
[01:27.12]
[01:48.00] 貴方はもう捨てたのかしら
[01:53.00] 二十四色のクレパス買って
[01:58.05] 貴方が描いた 私の似顔絵
[02:02.89] うまく描いてねって 言ったのに
[02:06.94]
[02:08.36] いつもちっとも 似てないの
[02:13.36] 窓の下には神田川
[02:18.41] 三畳一間の小さな下宿
[02:23.55] 貴方は私の指先見つめ
[02:28.73] 悲しいかって きいたのよ
[02:32.65]
[02:34.17] 若かったあの頃　何も恐くなかった
[02:44.00] ただ貴方のやさしさが 恐かった
[02:53.38]

拼音

[00:22.00] guì fāng　 wàng
[00:26.47] chì
[00:31.65] èr rén xíng héng dīng fēng lǚ wū
[00:36.75] yī xù chū yán
[00:40.39]
[00:41.76] sī dài
[00:46.82] xǐ fà xīn lěng
[00:51.90] xiǎo shí jiǎn míng
[00:56.97] guì fāng sī　 bào
[01:02.10] lěng yán
[01:06.77]
[01:07.54] ruò qǐng　 hé kǒng
[01:17.51] guì fāng kǒng
[01:27.12]
[01:48.00] guì fāng shě
[01:53.00] èr shí sì sè mǎi
[01:58.05] guì fāng miáo sī shì yán huì
[02:02.89] miáo yán
[02:06.94]
[02:08.36] shì
[02:13.36] chuāng xià shén tián chuān
[02:18.41] sān dié yī jiān xiǎo xià sù
[02:23.55] guì fāng sī zhǐ xiān jiàn
[02:28.73] bēi
[02:32.65]
[02:34.17] ruò qǐng　 hé kǒng
[02:44.00] guì fāng kǒng
[02:53.38]

歌词大意

[00:22.00] nǐ yǐ jīng wàng jì le ba
[00:26.47] yòng xiān hóng de shǒu jīn wéi rào zài nǐ de bó zi shàng
[00:31.65] wǒ liǎ yí kuài qù nà xiǎo xiàng de zǎo táng
[00:36.75] míng míng shuō hǎo yì qǐ chū lái de
[00:41.76] kě zǒng shì wǒ zài wài biān děng dài
[00:46.82] shī lù lù de tóu fà bīng liáng bīng liáng de
[00:51.90] xiǎo xiǎo de féi zào zài zào hé zhōng hé wǒ yì qǐ dǎ zhe hán zhàn
[00:56.97] nǐ bào zhe wǒ
[01:02.10] duì wǒ shuō, hǎo lěng a
[01:07.54] nián qīng de shí hòu shén me dōu bù hài pà
[01:17.51] piān piān shì nǐ de wēn róu ràng wǒ hài pà
[01:48.00] nǐ yǐ jīng diū le ba
[01:53.00] mǎi de nà tào 24 sè de shuǐ cǎi bǐ
[01:58.05] nǐ shuō yào gěi wǒ huà xiàng
[02:02.89] wǒ míng míng shuō le yào nǐ huà dé hǎo yī xiē
[02:08.36] nǐ què zǒng shì huà de yì diǎn yě bù xiàng
[02:13.36] chuāng zi wài shì shén nài chuān
[02:18.41] yī jiān zū xià lái de xiāng dāng yú sān ge tà tà mǐ de xiǎo xiǎo fáng jiān
[02:23.55] nǐ níng shì zhe wǒ de zhǐ jiān
[02:28.73] wèn wǒ, shì bú shì bù gāo xìng a
[02:34.17] nián qīng de shí hòu shén me dōu bù hài pà
[02:44.00] piān piān shì nǐ de wēn róu ràng wǒ hài pà