タイムマシン (Game Version)

歌曲 タイムマシン (Game Version)
歌手 初音ミク
专辑 Project DIVA-F Complete Collection

歌词

[00:30.070] 得意げに呟いた
[00:33.720] 心配ないからと
[00:37.570] 人の少ないホームで
[00:41.760] ヘタクソに强がった
[00:45.240] 唐突に鸣り响く
[00:48.980] 仆を呼ぶ别れの音
[00:52.710] 见惯れたその泣き颜も
[00:56.990] しばらくは见れないね
[01:01.470] 声が遮られていく
[01:06.000] 身振り手振りで伝える
[01:09.800] 「いってらっしゃい」のサイン
[01:16.030] 少しずつ小さくなってく
[01:20.430] 全部置いたまま
[01:24.530] 悲しくなんかないさと
[01:28.840] イヤホンで闭じ込めたよ
[02:01.560] こぼれた涙一滴（ひとしずく）の
[02:06.090] 意味も分からずに
[02:09.720] タイムマシンにゆられて
[02:14.350] 明日も元気で
[02:17.160] 溢れる涙抑えきれず
[02:21.120] 意味も分からずに
[02:24.960] タイムマシンにゆられて
[02:30.260] また戻ってくるよ

拼音

[00:30.070] dé yì juǎn
[00:33.720] xīn pèi
[00:37.570] rén shǎo
[00:41.760] qiáng
[00:45.240] táng tū míng xiǎng
[00:48.980] pū hū bié yīn
[00:52.710] jiàn guàn qì yán
[00:56.990] jiàn
[01:01.470] shēng zhē
[01:06.000] shēn zhèn shǒu zhèn chuán
[01:09.800]
[01:16.030] shǎo xiǎo
[01:20.430] quán bù zhì
[01:24.530] bēi
[01:28.840] bì ru
[02:01.560] lèi yī dī
[02:06.090] yì wèi fēn
[02:09.720]
[02:14.350] míng rì yuán qì
[02:17.160] yì lèi yì
[02:21.120] yì wèi fēn
[02:24.960]
[02:30.260] tì

歌词大意

[00:30.070] dé yì yáng yáng qīng shēng shuō dào
[00:33.720] bù yòng dān xīn wǒ
[00:37.570] zài rén bù duō de yuè tái shàng
[00:41.760] bèn zhuō dì rú cǐ chěng qiáng
[00:45.240] tū rán gāo shēng xiǎng qǐ le
[00:48.980] hū huàn wǒ de lí bié shēng xiǎng
[00:52.710] lián nà zhāng sī kōng jiàn guàn de luò lèi biǎo qíng
[00:56.990] yě zàn shí yào kàn bú dào le ne
[01:01.470] shēng yīn zhú jiàn bèi gài qù
[01:06.000] yǐ shǒu shì yǔ dòng zuò chuán dá le
[01:09.800] lù shàng xiǎo xīn zhè gè xùn xī
[01:16.030] jiù zhè yàng pāo xià yì diǎn yī dī
[01:20.430] zhú jiàn suō xiǎo de zhǒng zhǒng
[01:24.530] shuō chū wǒ cái bú huì gǎn dào nán guò
[01:28.840] ér yǐ ěr jī fēng bì zì jǐ
[02:01.560] duì yú huá luò liǎn jiá de yī dī lèi zhū
[02:06.090] yě wú fǎ lǐ jiě qí gè zhòng yì yì
[02:09.720] suí zhe shí guāng jī yáo huàng ér qù
[02:14.350] míng tiān yě qǐng dǎ qǐ jīng shén lái
[02:17.160] zhǐ bú zhù bù tíng yǒng chū de yǎn lèi
[02:21.120] yě wú fǎ lǐ jiě zhè dài biǎo de yì yì
[02:24.960] suí zhe shí guāng jī yáo huàng ér qù
[02:30.260] wǒ hái huì zài huí lái de