연인

歌曲 연인
歌手 金延佑
专辑 연인

歌词

언제 보여줄꺼야 니가 어딜 볼게 있다고
这几天朋友总在问 何时把你介绍给大家
요즘 매일 듣는 말 친구들 날 놀리는 말
戏谑地打听我遇见你的地方
내 옷장에 입을 옷이 왜 이리 없나요
打开衣柜 烦恼找不到适合约会的衣裳
거릴 걷다가도 가게 유리에 머릴 쓸어 넘기죠 랄라
走在大街 经过玻璃橱窗都会稍稍打理头发 啦啦
모퉁이 뒤에 숨어 멀리 그대 오는 길
躲在角落 朝着你即将走来的街道
한참 바라보다 웃음이나 들킬뻔 했죠
呆呆地凝视着 甚至都要笑起来
모퉁이 뒤에 숨어 그대 날 찾는 눈빛
躲在角落 看着你找寻我的眼神
너무 행복해서 하마터면 울뻔 했죠
满心幸福洋溢 几乎就要落下泪来
촌스러웠었는데 진짜 첨엔 별루였는데
土气的我一开始真的很狼狈
내팔에 매달린채 날 놀리는 그대의 말
想着你缠着我的手臂 说的那些玩笑话
내 손위에 적어줬던 그대의 전화번호
和在我手心写下的电话号码
몇번을 걸었다 또 끊었던
整夜地拨着号码又反复放下
그날 밤 날 봤다면 얼마나 웃을까
你若是看见我的模样 该是多么可笑啊
모퉁이 뒤에 숨어 멀리 그대 오는 길
躲在角落 朝着你即将走来的街道
한참 바라보다 웃음이나 들킬뻔 했죠
呆呆地凝视着 甚至都要笑起来
모퉁이 뒤에 숨어 그대 날 찾는 눈빛
躲在角落 看着你找寻我的眼神
너무 행복해서 하마터면 울뻔했죠
满心幸福洋溢 几乎就要落下泪来
매일 아침 그대 있음에 난 감사드려요
每个清晨 有你相伴让我充满感激
그댈 담고 싶은 내 맘 아나요
你可了解我渴望紧拥你的心?
꿈을 꾸죠 곱게 나이든 그대와 그 옆엔
时光荏苒 青丝已然白发 而你依旧美丽
그대 손 꼭 쥔 채로 웃고 있는 나
瞧瞧那个仍牵着你的手 傻笑的我 都是梦吧
창밖에 눈이 와요 우리 처음 만났던
窗外开始飘雪 一如你我初遇的那晚
밤처럼 하얗게 그대도 보고 있나요
世界一片纯白 你也在那边看着吗?
사랑이 내리네요 그대란 사람 내 마음 가득 내려요
爱情就这样降临了 亲爱的你填满了我的心
보고 싶어요
真的好想你
그대 밤도 아침도 그대 작은 움직임까지
细微到朝朝暮暮你的丝丝气息

拼音

zhè jǐ tiān péng yǒu zǒng zài wèn hé shí bǎ nǐ jiè shào gěi dà jiā
xì xuè dì dǎ tīng wǒ yù jiàn nǐ de dì fāng
dǎ kāi yī guì fán nǎo zhǎo bu dào shì hé yuē huì de yī shang
zǒu zài dà jiē jīng guò bō lí chú chuāng dōu huì shāo shāo dǎ lǐ tóu fà la la
duǒ zài jiǎo luò cháo zhe nǐ jí jiāng zǒu lái de jiē dào
dāi dāi dì níng shì zhe shèn zhì dōu yào xiào qǐ lái
duǒ zài jiǎo luò kàn zhe nǐ zhǎo xún wǒ de yǎn shén
mǎn xīn xìng fú yáng yì jī hū jiù yào là xià lèi lái
tǔ qì de wǒ yī kāi shǐ zhēn de hěn láng bèi
xiǎng zhe nǐ chán zhe wǒ de shǒu bì shuō de nèi xiē wán xiào huà
hé zài wǒ shǒu xīn xiě xià de diàn huà hào mǎ
zhěng yè dì bō zhe hào mǎ yòu fǎn fù fàng xià
nǐ ruò shì kàn jiàn wǒ de mú yàng gāi shì duō me kě xiào a
duǒ zài jiǎo luò cháo zhe nǐ jí jiāng zǒu lái de jiē dào
dāi dāi dì níng shì zhe shèn zhì dōu yào xiào qǐ lái
duǒ zài jiǎo luò kàn zhe nǐ zhǎo xún wǒ de yǎn shén
mǎn xīn xìng fú yáng yì jī hū jiù yào là xià lèi lái
měi gè qīng chén yǒu nǐ xiāng bàn ràng wǒ chōng mǎn gǎn jī
nǐ kě liǎo jiě wǒ kě wàng jǐn yōng nǐ de xīn?
shí guāng rěn rǎn qīng sī yǐ rán bái fà ér nǐ yī jiù měi lì
qiáo qiáo nà gè réng qiān zhe nǐ de shǒu shǎ xiào de wǒ dōu shì mèng ba
chuāng wài kāi shǐ piāo xuě yī rú nǐ wǒ chū yù de nà wǎn
shì jiè yī piàn chún bái nǐ yě zài nà biān kàn zhe ma?
ài qíng jiù zhè yàng jiàng lín le qīn ài de nǐ tián mǎn le wǒ de xīn
zhēn de hǎo xiǎng nǐ
xì wēi dào zhāo zhāo mù mù nǐ de sī sī qì xī