| [00:21.09] |
友达の绍介で |
| [00:24.93] |
出会って今日で２回目 |
| [00:28.44] |
お化粧なんて どれくらい |
| [00:32.42] |
して行くものなの？ |
| [00:36.28] |
２ヶ月メル友で |
| [00:40.10] |
ありゃりゃりゃで初デート |
| [00:43.70] |
年齢ちょっと 上の人 |
| [00:47.65] |
どうなるのですかー！？！ですか？？？ |
| [00:51.60] |
原宿だし |
| [00:55.35] |
お人はウジャウジャ |
| [00:59.22] |
见つけられるかどうか |
| [01:03.01] |
心配していたら |
| [01:08.75] |
メールが届きました（着いちゃった） |
| [01:12.55] |
「後ろにいます」と（着いちゃった） |
| [01:16.38] |
振り返れば あの人が |
| [01:24.00] |
恋になればいいな（いいな） |
| [01:27.77] |
恋になればいいな（いいな） |
| [01:31.57] |
デートの途中メールした |
| [01:37.29] |
「楽しいですね」 |
| [01:41.71] |
|
| [01:54.35] |
意外と无口だって |
| [01:58.19] |
自分で今気づいた |
| [02:01.81] |
さっきからずっと あの人が |
| [02:05.83] |
话しているのに |
| [02:09.63] |
ただうなずくだけで |
| [02:13.41] |
上手に话せないな |
| [02:17.07] |
冗谈もめっちゃうまくて |
| [02:20.97] |
笑ってばかり |
| [02:24.84] |
タレントには |
| [02:28.62] |
似てない人です |
| [02:32.47] |
个性的とも言えない |
| [02:36.30] |
普通の人なんです |
| [02:41.98] |
ラーメンを食べました（食っちゃった） |
| [02:45.82] |
映画にも行きました（行っちゃった） |
| [02:49.63] |
紧张で覚えてないよ |
| [02:57.25] |
恋をしちゃいました（やっちゃった） |
| [03:01.17] |
恋をしちゃいました（やっちゃった） |
| [03:04.89] |
デートの最後メール来た |
| [03:10.66] |
「君が好きです」 |
| [03:15.14] |
|
| [03:50.65] |
ラーメンを食べました（食っちゃった） |
| [03:54.43] |
映画にも行きました（行っちゃった） |
| [03:58.21] |
紧张で覚えてないよ |
| [04:05.79] |
恋をしちゃいました（やっちゃった） |
| [04:09.63] |
恋をしちゃいました（やっちゃった） |
| [04:13.47] |
デートの最後メール来た |
| [04:19.23] |
「君が好きです」 |
| [04:23.56] |
|
| [00:21.09] |
you da shao jie |
| [00:24.93] |
chu hui jin ri hui mu |
| [00:28.44] |
hua zhuang |
| [00:32.42] |
xing? |
| [00:36.28] |
yue you |
| [00:40.10] |
chu |
| [00:43.70] |
nian ling shang ren |
| [00:47.65] |
!?!??? |
| [00:51.60] |
yuan su |
| [00:55.35] |
ren |
| [00:59.22] |
jian |
| [01:03.01] |
xin pei |
| [01:08.75] |
jie zhe |
| [01:12.55] |
hou zhe |
| [01:16.38] |
zhen fan ren |
| [01:24.00] |
lian |
| [01:27.77] |
lian |
| [01:31.57] |
tu zhong |
| [01:37.29] |
le |
| [01:41.71] |
|
| [01:54.35] |
yi wai wu kou |
| [01:58.19] |
zi fen jin qi |
| [02:01.81] |
ren |
| [02:05.83] |
hua |
| [02:09.63] |
|
| [02:13.41] |
shang shou hua |
| [02:17.07] |
rong tan |
| [02:20.97] |
xiao |
| [02:24.84] |
|
| [02:28.62] |
shi ren |
| [02:32.47] |
ge xing de yan |
| [02:36.30] |
pu tong ren |
| [02:41.98] |
shi shi |
| [02:45.82] |
ying hua xing xing |
| [02:49.63] |
jin zhang jue |
| [02:57.25] |
lian |
| [03:01.17] |
lian |
| [03:04.89] |
zui hou lai |
| [03:10.66] |
jun hao |
| [03:15.14] |
|
| [03:50.65] |
shi shi |
| [03:54.43] |
ying hua xing xing |
| [03:58.21] |
jin zhang jue |
| [04:05.79] |
lian |
| [04:09.63] |
lian |
| [04:13.47] |
zui hou lai |
| [04:19.23] |
jun hao |
| [04:23.56] |
|
| [00:21.09] |
yǒu dá shào jiè |
| [00:24.93] |
chū huì jīn rì huí mù |
| [00:28.44] |
huà zhuāng |
| [00:32.42] |
xíng? |
| [00:36.28] |
yuè yǒu |
| [00:40.10] |
chū |
| [00:43.70] |
nián líng shàng rén |
| [00:47.65] |
!?!??? |
| [00:51.60] |
yuán sù |
| [00:55.35] |
rén |
| [00:59.22] |
jiàn |
| [01:03.01] |
xīn pèi |
| [01:08.75] |
jiè zhe |
| [01:12.55] |
hòu zhe |
| [01:16.38] |
zhèn fǎn rén |
| [01:24.00] |
liàn |
| [01:27.77] |
liàn |
| [01:31.57] |
tú zhōng |
| [01:37.29] |
lè |
| [01:41.71] |
|
| [01:54.35] |
yì wài wú kǒu |
| [01:58.19] |
zì fēn jīn qì |
| [02:01.81] |
rén |
| [02:05.83] |
huà |
| [02:09.63] |
|
| [02:13.41] |
shàng shǒu huà |
| [02:17.07] |
rǒng tán |
| [02:20.97] |
xiào |
| [02:24.84] |
|
| [02:28.62] |
shì rén |
| [02:32.47] |
gè xìng de yán |
| [02:36.30] |
pǔ tōng rén |
| [02:41.98] |
shí shí |
| [02:45.82] |
yìng huà xíng xíng |
| [02:49.63] |
jǐn zhāng jué |
| [02:57.25] |
liàn |
| [03:01.17] |
liàn |
| [03:04.89] |
zuì hòu lái |
| [03:10.66] |
jūn hǎo |
| [03:15.14] |
|
| [03:50.65] |
shí shí |
| [03:54.43] |
yìng huà xíng xíng |
| [03:58.21] |
jǐn zhāng jué |
| [04:05.79] |
liàn |
| [04:09.63] |
liàn |
| [04:13.47] |
zuì hòu lái |
| [04:19.23] |
jūn hǎo |
| [04:23.56] |
|
| [00:21.09] |
经由朋友的介绍 |
| [00:24.93] |
我们相识，今天才是第二次见面 |
| [00:28.44] |
像化妆这种事 |
| [00:32.42] |
到底要化到什么程度才好呢？ |
| [00:36.28] |
当了两个月的邮件朋友 |
| [00:40.10] |
哎呀呀呀地就迎来了初次约会 |
| [00:43.70] |
对方是年纪比我稍大一些的人 |
| [00:47.65] |
事情会怎么发展呢——！？！呢？？？ |
| [00:51.60] |
这里是原宿 |
| [00:55.35] |
人潮熙熙攘攘 |
| [00:59.22] |
正担心着 |
| [01:03.01] |
不知道能不能找到他的时候 |
| [01:08.75] |
收到了他的短信（我到啦） |
| [01:12.55] |
上面写着「我就在你身后」（我到啦） |
| [01:16.38] |
当我回过头去，那个人就在那里 |
| [01:24.00] |
如果能发展成恋爱就好啦（就好啦） |
| [01:27.77] |
如果能发展成恋爱就好啦（就好啦） |
| [01:31.57] |
约会途中发了条短信 |
| [01:37.29] |
「今天真开心呢」 |
| [01:41.71] |
|
| [01:54.35] |
才发现自己 |
| [01:58.19] |
原来意外地沉默寡言 |
| [02:01.81] |
明明从刚才开始就一直是 |
| [02:05.83] |
他在说话 |
| [02:09.63] |
我却只会一个劲儿地点头 |
| [02:13.41] |
没办法好好地聊天啊 |
| [02:17.07] |
他讲的笑话也超有趣 |
| [02:20.97] |
害得我一直笑个不停 |
| [02:24.84] |
他并不是 |
| [02:28.62] |
长得像明星的那种人 |
| [02:32.47] |
也算不上很有个性 |
| [02:36.30] |
就是个很普通的人呢 |
| [02:41.98] |
我们去吃了拉面（吃掉啦） |
| [02:45.82] |
也去看了电影（去看啦） |
| [02:49.63] |
因为太紧张，好多事都记不清了 |
| [02:57.25] |
我不小心坠入爱河了（完蛋啦） |
| [03:01.17] |
<我不小心坠入爱河了（完蛋啦） |
| [03:04.89] |
约会最后收到了他的短信 |
| [03:10.66] |
「我喜欢你」 |
| [03:15.14] |
|
| [03:50.65] |
我们去吃了拉面（吃掉啦） |
| [03:54.43] |
也去看了电影（去看啦） |
| [03:58.21] |
因为太紧张，好多事都记不清了 |
| [04:05.79] |
我不小心坠入爱河了（完蛋啦） |
| [04:09.63] |
我不小心坠入爱河了（完蛋啦） |
| [04:13.47] |
约会最后收到了他的短信 |
| [04:19.23] |
「我喜欢你」 |
| [04:23.56] |
|
