少年は教室がきらいだったのだ

歌曲 少年は教室がきらいだったのだ
歌手 IA
专辑 IA/01 -BIRTH-

歌词

[00:00.00] 作曲 : 石風呂
[00:01.00] 作词 : 石風呂
[00:32.55] それぞれ思いは あれども 僕ら、仲良くないね
[00:42.58] 君たち、知らないんだ 人間ってさ
[00:50.25] 思いのほか頻繁に 憎悪を持ち出すし
[00:56.76] 信じられない量の 武器を隠し持って
[01:01.96] 何食わぬ顔で 笑顔を振りまいて
[01:06.68] 水面下でふっと 教室戦争始めんだ
[01:11.88] 何が起こったって 僕らは笑っていた
[01:16.97] 冗談風味にごまかした、それはあくまでいじめじゃない（ない）
[01:22.30] 愛と平和だって 裸足で逃げ出すような
[01:27.85] 中学校の教室でした
[01:46.14] あの頃の僕は 逃げ回るのに必死
[01:50.93] 流れ弾や地雷から 逃げながら生きていた
[01:56.14] 平穏な日々を 得るための代償は
[02:00.76] 一体何だったのか 今なら少しわかるような
[02:05.91] 何が面白くとも 僕は笑わなかった
[02:11.01] 最初で最後の青春を ゴミみたいに扱って（って）
[02:16.18] 愛と平和だって 唾を吐き捨てるような
[02:21.76] 中学時代の僕でした
[02:41.34] 何が起こったって 僕らは笑っていた
[02:46.29] 冗談風味にごまかしたって 辛いものは辛いのになぁ･･･
[02:51.39] 今日も元気な少年さ！
[02:56.70] 数人程度の友人と 小さく笑いあって
[03:01.63] 毎日を過ごすような それが一番良いのかな
[03:06.63] 愛と平和だって 目もくれないような
[03:12.31] 僕らでよかった･･･

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : shí fēng lǚ
[00:01.00] zuò cí : shí fēng lǚ
[00:32.55] sī pú zhòng liáng
[00:42.58] jūn zhī rén jiān
[00:50.25] sī pín fán zēng è chí chū
[00:56.76] xìn liàng wǔ qì yǐn chí
[01:01.96] hé shí yán xiào yán zhèn
[01:06.68] shuǐ miàn xià jiào shì zhàn zhēng shǐ
[01:11.88] hé qǐ pú xiào
[01:16.97] rǒng tán fēng wèi
[01:22.30] ài píng hé luǒ zú táo chū
[01:27.85] zhōng xué xiào jiào shì
[01:46.14] qǐng pú táo huí bì sǐ
[01:50.93] liú dàn dì léi táo shēng
[01:56.14] píng wěn rì dé dài cháng
[02:00.76] yī tǐ hé jīn shǎo
[02:05.91] hé miàn bái pú xiào
[02:11.01] zuì chū zuì hòu qīng chūn xī
[02:16.18] ài píng hé tuò tǔ shě
[02:21.76] zhōng xué shí dài pú
[02:41.34] hé qǐ pú xiào
[02:46.29] rǒng tán fēng wèi xīn xīn
[02:51.39] jīn rì yuán qì shào nián!
[02:56.70] shù rén chéng dù yǒu rén xiǎo xiào
[03:01.63] měi rì guò yī fān liáng
[03:06.63] ài píng hé mù
[03:12.31] pú

歌词大意

[00:32.55] gè zì huái bào zhuó xiǎng fǎ wǒ men guān xì bìng bù hǎo
[00:42.58] nǐ men hái shì bù míng bái a suǒ wèi rén lèi
[00:50.25] huì bǐ xiǎng xiàng zhōng hái yào pín fán dì biǎo xiàn chū zēng wù
[00:56.76] yǐn mì dì chí yǒu zhe nán yǐ zhì xìn de dà liàng wǔ qì
[01:01.96] ruò wú qí shì dì sì miàn duī xiào
[01:06.68] shuǐ miàn zhī xià jiào shì zhàn zhēng shū hū kāi shǐ
[01:11.88] wú lùn fā shēng shén me wǒ men dōu zài xiào zhe
[01:16.97] wán xiào bān hù nòng guò qù nà chōng qí liàng yě bù guò shì qī líng
[01:22.30] fǎng fú ài yǔ hé píng yě huì cōng máng chì jiǎo duó lù táo chū de
[01:27.85] zhōng xué de jiào shì
[01:46.14] nà gè shí hòu de wǒ sì chù huí bì biàn yǐ shì pīn jìn quán lì
[01:50.93] xiǎo xīn duǒ kāi liú dàn yǔ dì léi shēng cún xià qù
[01:56.14] wèi liǎo de dào píng wěn rì zi de dài jià
[02:00.76] jiū jìng shì shén me ne xiàn zài wǒ sì hū yǒu xiē míng bái le
[02:05.91] wú lùn shì shén me yǒu qù de shì wǒ dōu wú fǎ xiào chū lái
[02:11.01] jiāng zuì chū yǔ zuì hòu de qīng chūn duì dài lā jī yí yàng diū diào le
[02:16.18] jí biàn duì ài yǔ hé píng yě yào cuì yī kǒu tù mò diū qì de
[02:21.76] zhōng xué shí dài de wǒ a
[02:41.34] wú lùn fā shēng shén me wǒ men dōu zài xiào zhe
[02:46.29] jí shǐ wán xiào bān hù nòng guò qù tòng kǔ de shì qíng yě yī jiù tòng kǔ a
[02:51.39] jīn tiān yě shì yuán qì shào nián a!
[02:56.70] yǔ jǐn jǐn jǐ rén de hǎo yǒu qīng qīng dì gòng tóng huān xiào
[03:01.63] nà yàng dù guò měi rì cái huì shì zuì hǎo de ma
[03:06.63] shēn wéi ài yǔ hé píng yě bù xiè yī gù de
[03:12.31] nà yàng de wǒ men zhēn shì tài hǎo le