| 歌曲 | Kare Uta |
| 歌手 | the GazettE |
| 专辑 | Kare Uta |
| [ti:Kare Uta] | |
| [ar:the GazettE] | |
| [al:Kare Uta] | |
| [00:00.80] | 空虚だった心の呗 |
| [00:04.89] | 意味など探せず |
| [00:08.80] | 振り返れば其処には何も、残ってなかった |
| [00:16.83] | 时が経てば色褪せてく |
| [00:20.87] | 华のような诗 |
| [00:25.86] | 响くはずもない枯れた诗 |
| [00:32.99] | 过去を求めて离れてゆく |
| [00:40.98] | わかってたはずなのに何故痛む |
| [00:49.00] | 耳に残るその音色は |
| [00:56.82] | どれだけ胸に响いてくれてますか |
| [01:04.81] | 「何も変わらないのに」 |
| [01:06.66] | あの顷よりも |
| [01:08.75] | 「前を向けているのに」 |
| [01:10.80] | おかしいな |
| [01:12.78] | 「だんだん远くなって」 |
| [01:14.88] | 手が届かなくなって |
| [01:16.75] | 淋しいのは同じはずなのに |
| [01:20.72] | 「何を求めているの」 |
| [01:22.64] | わからなくなって |
| [01:24.57] | 「気付けばもう何処かへ」 |
| [01:26.67] | 飞び立った后 |
| [01:28.77] | 「无力な自分に気付き」 |
| [01:30.75] | 振り返れば、そこには干からびた笑颜が |
| [01:35.88] | どうしようもなく悲しい时に溺れる |
| [01:43.80] | 涙の様な伪る事のない无い诗を |
| [01:51.55] | 言叶にならない程 嬉しい时に |
| [02:04.53] | 笑颜の様な诗が呗えたら |
| [02:15.29] | |
| [02:39.38] | 振るえはまだ酷く続く |
| [02:45.20] | 息を切らし立ち止まれば |
| [02:51.06] | 何もなかった |
| [02:53.97] | あの时と同じ 冷たい毎日に帰りたくはない |
| [03:02.96] | 幼き顷から梦见てた梦の中 |
| [03:09.42] | 一歩ずつ また一歩ずつ... |
| [03:14.90] | 「支え合って笑い合って泣いて伤ついて」 |
| [03:21.34] | 同じ色の梦を共に歩いて行こう |
| [03:28.03] | どうしようもなく辛い时に见せた |
| [03:35.92] | 弱さを支えてくれた信じる人へ |
| [03:43.96] | 不器用な言叶でしか言えないけど |
| [03:51.90] | 枯れた声が止まるまで此処に居たい |
| [03:59.98] | どうしようもなく悲しい时に零れる |
| [04:08.03] | 涙の様ないつわる事の无い诗を |
| [04:22.92] | 言叶にならない程 嬉しい时に |
| [04:30.75] | 笑颜の様な诗が呗えたなら |
| [04:47.96] | 「枯れた声が止まるまで此処に居たい」 |
| [04:56.09] | 「枯れた声が止まるまで...」 |
| [05:01.72] |
| ti: Kare Uta | |
| ar: the GazettE | |
| al: Kare Uta | |
| [00:00.80] | kōng xū xīn bei |
| [00:04.89] | yì wèi tàn |
| [00:08.80] | zhèn fǎn qí chǔ hé cán |
| [00:16.83] | shí jīng sè tuì |
| [00:20.87] | huá shī |
| [00:25.86] | xiǎng kū shī |
| [00:32.99] | guò qù qiú lí |
| [00:40.98] | hé gù tòng |
| [00:49.00] | ěr cán yīn sè |
| [00:56.82] | xiōng xiǎng |
| [01:04.81] | hé biàn |
| [01:06.66] | qǐng |
| [01:08.75] | qián xiàng |
| [01:10.80] | |
| [01:12.78] | yuǎn |
| [01:14.88] | shǒu jiè |
| [01:16.75] | lín tóng |
| [01:20.72] | hé qiú |
| [01:22.64] | |
| [01:24.57] | qì fù hé chǔ |
| [01:26.67] | fēi lì hòu |
| [01:28.77] | wú lì zì fēn qì fù |
| [01:30.75] | zhèn fǎn gàn xiào yán |
| [01:35.88] | bēi shí nì |
| [01:43.80] | lèi yàng wěi shì wú shī |
| [01:51.55] | yán yè chéng xī shí |
| [02:04.53] | xiào yán yàng shī bei |
| [02:15.29] | |
| [02:39.38] | zhèn kù xu |
| [02:45.20] | xī qiè lì zhǐ |
| [02:51.06] | hé |
| [02:53.97] | shí tóng lěng měi rì guī |
| [03:02.96] | yòu qǐng mèng jiàn mèng zhōng |
| [03:09.42] | yī bù yī bù... |
| [03:14.90] | zhī hé xiào hé qì shāng |
| [03:21.34] | tóng sè mèng gòng bù xíng |
| [03:28.03] | xīn shí jiàn |
| [03:35.92] | ruò zhī xìn rén |
| [03:43.96] | bù qì yòng yán yè yán |
| [03:51.90] | kū shēng zhǐ cǐ chǔ jū |
| [03:59.98] | bēi shí líng |
| [04:08.03] | lèi yàng shì wú shī |
| [04:22.92] | yán yè chéng xī shí |
| [04:30.75] | xiào yán yàng shī bei |
| [04:47.96] | kū shēng zhǐ cǐ chǔ jū |
| [04:56.09] | kū shēng zhǐ... |
| [05:01.72] |
| [00:00.80] | xīn zhōng kōng xū de gē |
| [00:04.89] | yǐ jīng méi yǒu yì yì qù tàn suǒ le |
| [00:08.80] | huí guò tóu wàng qù shén me dōu méi yǒu liú xià |
| [00:16.83] | shí jiān liú shì tuì jǐn sè cǎi |
| [00:20.87] | yī rú huā yì bān de shī |
| [00:25.86] | fǎn fù xiǎng chè zhe yǐ xiāo shì le de shī |
| [00:32.99] | zhuī xún zhe guò qù què yuè lái yuè yuǎn |
| [00:40.98] | kě yǐ tǐ liàng yī qiè kè wèi shí me hái huì xīn tòng |
| [00:49.00] | ěr biān de shēng yīn zǎo yǐ xiāo shī |
| [00:56.82] | nà yòu shì shén me zài xiōng qiāng zuò xiǎng |
| [01:04.81] | jǐn guǎn yī qiè dōu wèi zēng gǎi biàn |
| [01:06.66] | hé guò qù zhé dié |
| [01:08.75] | jǐn guǎn shì yī zhí zài qián jìn |
| [01:10.80] | zhè yàng yǒu diǎn qí guài ba |
| [01:12.78] | jiàn xíng jiàn yuǎn |
| [01:14.88] | zǎo yǐ wú fǎ chù pèng |
| [01:16.75] | lín shī yì bān de gǎn shòu |
| [01:20.72] | dào dǐ shì zài zhuī xún shén me |
| [01:22.64] | zhè yī qiè |
| [01:24.57] | yòu shì zài nǎ lǐ chá jué dào de |
| [01:26.67] | jiàn jiàn fēn lí le yǐ hòu |
| [01:28.77] | yǐ jīng wú lì qù liǎo jiě zì jǐ |
| [01:30.75] | huí guò tóu wàng qù zhǐ shì gān kū le de xiào yán |
| [01:35.88] | zhǐ néng chén nì bēi shāng zhī zhōng |
| [01:43.80] | yī rú lèi shuǐ jìn rù háo wú xū wěi zhī wù de shī |
| [01:51.55] | kāi xīn de shí hòu bù bì duō yán |
| [02:04.53] | nà jiù shì yòng nà yàng de xiào yán gē chàng zhè shǒu gē |
| [02:39.38] | diān bǒ zhèn dàng |
| [02:45.20] | què zài zhè lǐ tíng xià |
| [02:51.06] | xiàng yào bǎ hū xī qiē duàn yì bān |
| [02:53.97] | bīng lěng de gǎn jué měi rì měi yè jiàn jiàn xí lái |
| [03:02.96] | xiǎng qǐ nián yòu shí de mèng jìng |
| [03:09.42] | yí gè yí gè dì fú xiàn... |
| [03:14.90] | xiāng hù fú chí yì qǐ wēi xiào gòng tóng kū qì què dōu bèi shāng hài le |
| [03:21.34] | zài gòng tóng de mèng jìng lǐ yì qǐ qián xíng |
| [03:28.03] | suī rán yǒu shí zài tòng kǔ zhōng wú fǎ jiě tuō |
| [03:35.92] | dàn zhǐ yào xiǎng qǐ zhī chēng zhe ruò xiǎo de wǒ de rén |
| [03:43.96] | zhǐ néng shuō chū nèi xiē bèn zhuō de huà yǔ |
| [03:51.90] | zhí dào jiāng yào xiāo shī de shēng yīn jiàn jiàn tíng zhǐ zhī qián xiǎng yī zhí tíng liú zài zhè lǐ |
| [03:59.98] | zài bēi shāng zhī zhōng wú fǎ jiě tuō |
| [04:08.03] | yī rú lèi shuǐ jìn rù háo wú xū wěi zhī wù de shī |
| [04:22.92] | kāi xīn de shí hòu bù bì duō yán |
| [04:30.75] | nà jiù shì yòng nà yàng de xiào yán gē chàng zhè shǒu gē |
| [04:47.96] | zhí dào jiāng yào xiāo shī de shēng yīn jiàn jiàn tíng zhǐ zhī qián xiǎng yī zhí tíng liú zài zhè lǐ |
| [04:56.09] | zhí dào jiāng yào xiāo shī de shēng yīn jiàn jiàn tíng zhǐ... |