さくら(独唱) -English Ver.-

歌曲 さくら(独唱) -English Ver.-
歌手 GILLE
专辑 GILLEsound Vol.1

歌词

[00:14.24] I promise you I'll be waiting for you
[00:20.91] Till the day that I can see you once again
[00:26.40]
[00:28.93] You see the cherry blossoms blooming all around
[00:34.80] It's time for us to say goodbye
[00:40.63]
[00:42.15] You stayed so strong even when the times were hard
[00:48.77] I remember you were there smiling for me
[00:53.87]
[00:56.53] When I was so close to giving up all my dreams
[01:02.61] You gave me hope to stand on my feet
[01:07.89]
[01:09.69] As I look around everything just fades away
[01:16.47] Whenever I close my eyes, I hear that song
[01:22.65]
[01:23.12] SAKURA SAKURA
[01:26.43] Now they are blooming all around
[01:29.97] Even though they know that sooner they are coming to the end
[01:36.90] Say goodbye, all my friends, and I see you once again
[01:45.47] I promise you that you will always be in my heart
[01:53.80]
[02:03.71] Hope I can say how I really feel inside
[02:10.46] All the things I tried to tell you way before
[02:15.79]
[02:18.32] I wanna cherish your future and your dreams
[02:24.35] With the words coming from my true heart
[02:30.51]
[02:31.73] The times are changing now
[02:34.94] The seasons come and go
[02:38.25] Sometimes I feel like the world is rushing us
[02:44.19]
[02:44.81] SAKURA SAKURA
[02:48.08] Now I see them falling down
[02:51.62] Just believing that someday they will be coming back to life
[02:58.53] Don't you cry, All my friends, It's time to say goodbye
[03:07.32] I wanna see smiling once again oh
[03:17.71]
[03:19.60] SAKURA SAKURA
[03:22.83] Now I see them flying away
[03:26.37] See the sunlight shedding on them as they're dancing in the air
[03:33.29] Say goodbye, all my friends I will see you once again right here
[03:42.11] Place where flowers keep blooming every year
[03:49.02] Place where flowers keep blooming every year
[03:54.42] Our place
[03:57.54]

歌词大意

[00:14.24] xiàng nǐ xǔ nuò wǒ huì děng nǐ
[00:20.91] zhí zhì zài cì jiàn nǐ nà tiān
[00:28.93] nǐ kàn zhe yīng huā sì chù làn màn
[00:34.80] shì shí hòu shuō zài jiàn le
[00:42.15] nǐ zǒng shì zhè me jiān qiáng jí shǐ zāo yù kǎn kě
[00:48.77] wǒ réng jì de nǐ yú cǐ duì wǒ xiào zhe
[00:56.53] měi dāng wǒ xiǎng zhe fàng qì
[01:02.61] shì nǐ jǐ yǔ wǒ zhèn zuò de xī wàng
[01:09.69] huán gù zhōu zāo yī qiè jiàn shì
[01:16.47] měi dāng bì shang shuāng yǎn biàn huì tīng jiàn cǐ gē
[01:23.12] yīng huā a yīng huā
[01:26.43] xiàn yǐ huā kāi rú jǐn
[01:29.97] jǐn guǎn zì zhī chū kāi zhuǎn yǎn huā luò
[01:36.90] dào bié le dà jiā zài cì xiāng yù
[01:45.47] xiàng nǐ xǔ nuò wǒ xīn zhōng yǒng yǒu nǐ de yī jiǎo
[02:03.71] xī wàng wǒ néng biàn de tǎn shuài
[02:10.46] shuō chū guò qù xiǎng shuō de huà
[02:18.32] dàn yuàn nǐ néng ài xī mèng xiǎng bǎ wò qián chéng
[02:24.35] zhè shì wǒ yóu zhōng de huà yǔ
[02:31.73] wù shì rén yǐ fēi
[02:34.94] sì jì lún zhuàn
[02:38.25] gǎn jué rú tóng shì jiè duì wǒ men de wán xiào
[02:44.81] yīng huā a yīng huā
[02:48.08] rú jīn huā luò wěi ní
[02:51.62] réng jiān xìn zhe mǒu tiān yī qiè zài xiàn rú zuó
[02:58.53] bié zài kū qì péng yǒu gāi shuō zài jiàn le
[03:07.32] xiǎng zài kàn nà zuì rén xiào róng
[03:19.60] yīng huā a yīng huā
[03:22.83] xiàn yǐ gāo fēi
[03:26.37] rì guāng yìng zhào huā wǔ piān piān
[03:33.29] zài jiàn le péng yǒu wǒ men huì zài cǐ zài yù
[03:42.11] jiù zài zhè yīng huā làn màn de dì fāng
[03:49.02] jiù zài zhè yīng huā làn màn de dì fāng
[03:54.42] jǐn shǔ nǐ wǒ