Yin Yang(イヤン)

歌曲 Yin Yang(イヤン)
歌手 桑田佳祐
专辑 Yin Yang(イヤン)/涙をぶっとばせ!!/おいしい秘密

歌词

[00:00.00] 作曲 : 桑田佳祐
[00:01.00] 作词 : 桑田佳祐
[00:19.550] 男の人生は
[00:23.410] 夢見るイバラ道
[00:27.260] あの頃は17才(セブンティーン)
[00:31.270] 女にゃうぶな俺
[00:35.160] あれから幾度も修羅場を見たよ
[00:43.230] ひと目で惚れ抜いて
[00:47.060] 命を懸けた恋
[00:51.160] 憧れのダイヤモンド・リング
[00:55.030] 無理して買っちゃって
[00:59.150] イカした車で迎えに行ったよ
[01:08.170] Everyday, I'm so lonely.
[01:12.060] 悲しき世の運命(さだめ)
[01:16.070] Don't you know 'bout my story?
[01:19.910] 涙滲む 酒 to me baby
[01:24.050] 貢いだ挙句に捨てられたのさ
[01:30.790] どしゃぶり雨の中
[01:34.800] 雷様が哭(な)く
[01:38.710] お気に入りの Old blue jeans
[01:42.720] ずぶ濡れ男泣き
[01:46.730] カラダの芯まで縮こまっちゃう
[01:56.610] 嗚呼… Yin Yang…
[02:29.470] Everynight, I'm so lonely.
[02:33.150] "綺麗な薔薇にゃ棘" だ
[02:37.360] Don't you go. Please don't leave me.
[02:41.370] 甘い罠にハマっちゃい Love you baby
[02:45.350] 可愛いお尻に翻弄(もてあそ)ばれて
[02:52.220] 爛(ただ)れた愛の傷
[02:56.080] 太陽は燃え尽きた
[03:00.070] 真夜中のR&B(リズムアンドブルース)
[03:04.130] 孤独な胸に響くよ
[03:07.940] 遠くで汽笛が別離(わかれ)を告げた
[03:16.440] 嗚呼… Yin Yang…

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : sāng tián jiā yòu
[00:01.00] zuò cí : sāng tián jiā yòu
[00:19.550] nán rén shēng
[00:23.410] mèng jiàn dào
[00:27.260] qǐng 17 cái
[00:31.270] nǚ ǎn
[00:35.160] jǐ dù xiū luó chǎng jiàn
[00:43.230] mù hū bá
[00:47.060] mìng xuán liàn
[00:51.160] chōng
[00:55.030] wú lǐ mǎi
[00:59.150] chē yíng xíng
[01:08.170] Everyday, I' m so lonely.
[01:12.060] bēi shì yùn mìng
[01:16.070] Don' t you know ' bout my story?
[01:19.910] lèi shèn jiǔ to me baby
[01:24.050] gòng jǔ jù shě
[01:30.790] yǔ zhōng
[01:34.800] léi yàng kū
[01:38.710] qì rù Old blue jeans
[01:42.720] rú nán qì
[01:46.730] xīn suō
[01:56.610] wū hū Yin Yang
[02:29.470] Everynight, I' m so lonely.
[02:33.150] " qǐ lì qiáng wēi jí"
[02:37.360] Don' t you go. Please don' t leave me.
[02:41.370] gān mín Love you baby
[02:45.350] kě ài kāo fān nòng
[02:52.220] làn ài shāng
[02:56.080] tài yáng rán jǐn
[03:00.070] zhēn yè zhōng R B
[03:04.130] gū dú xiōng xiǎng
[03:07.940] yuǎn qì dí bié lí gào
[03:16.440] wū hū Yin Yang

歌词大意

[00:19.550] nán rén de rén shēng a
[00:23.410] shì mèng lǐ de jīng jí lù
[00:27.260] nà shí 17 suì
[00:31.270] rèn wéi nǚ rén chún zhēn de wǒ
[00:35.160] zhī hòu shù cì kàn dào le xiū luó chǎng
[00:43.230] yī jiàn zhōng qíng ài shàng nǐ
[00:47.060] shì dǔ shàng xìng mìng de liàn ài
[00:51.160] yī zhí xiǎng mǎi de zuàn shí jiè zhǐ
[00:55.030] dà fèi zhōu zhāng mǎi xià le
[00:59.150] hái kāi zhe chē qù yíng jiē nǐ
[01:08.170] měi tiān wǒ dōu nà me gū dān
[01:12.060] bēi āi de zài shì mìng yùn
[01:16.070] nǐ bù zhī dào wǒ de gù shì ba
[01:19.910] gěi wǒ càn le yǎn lèi de jiǔ bā baby
[01:24.050] dào tiē guò lái de zuì hòu hái shì bú yào le
[01:30.790] qīng pén dà yǔ zhōng
[01:34.800] léi gōng dōu kū le
[01:38.710] hěn xī hǎn de lán sè jiù niú zǎi kù
[01:42.720] bèi nán rén kū qì de lèi shuǐ zhān shī
[01:46.730] jiù quán suō dào shēn tǐ zhǐ shèng xià nèi xīn wéi zhǐ ba
[01:56.610] wū hū Yin Yang
[02:29.470] měi tiān wǎn shàng wǒ dōu nà me gū dān
[02:33.150] " měi lì de méi guī zǒng shì yǒu cì"
[02:37.360] bú yào zǒu, qǐng bú yào lí kāi wǒ
[02:41.370] wǒ xiàn zài tián mì de xiàn jǐng lǐ bù néng zì bá, wǒ ài nǐ Baby
[02:45.350] jì xù niǔ dòng kě ài de pì gǔ ba
[02:52.220] kuì làn le de qíng shāng
[02:56.080] tài yáng dōu rán shāo dài jìn le
[03:00.070] shēn yè zhōng de R B Rhythm Blues
[03:04.130] gū dú zài xīn zhōng bù duàn huí xiǎng
[03:07.940] yuǎn fāng de qì dí xuān gào le bié lí
[03:16.440] wū hū Yin Yang