[ti:ポートレイト~ローレンスパークの想い出] | |
[ar:竹内まりや] | |
[al:Portrait] | |
[offset:0] | |
[00:00.00] | 作曲 : 安部恭弘 |
[00:00.341] | 作词 : 竹内まりや |
[00:01.23] | アルバムの片隅に 色褪せた写真ひとつ |
[00:16.63] | 呼びおこされた 遠い日 |
[00:23.43] | 北風とあのLawrence Park |
[00:30.10] | |
[00:32.03] | はかないほど眩しい 冬の陽を背中に浴びて |
[00:47.25] | 17才の私は 駆け回るあなたを見てた |
[01:02.62] | グレイのコート 置き去りにして |
[01:09.92] | 君がいたら 寒くはないんだと |
[01:17.53] | 写してくれた 私の笑顔が少しぶれてる |
[01:30.08] | |
[01:30.63] | |
[01:58.96] | 手袋越しに 触れたあなたの |
[02:06.82] | あたたかな手は まるで 幻のよう |
[02:15.26] | 雪が溶けてく Lawrence Park |
[02:22.18] | いつか 恋も消えて |
[02:30.54] | 青い瞳に さよなら |
[02:37.08] | 夢で会える日まで... |
[02:44.66] | 夢で会える日まで... |
[02:51.83] | |
[02:52.33] | Say good-bye to you and Lawrence Park |
[03:04.62] | |
[03:06.25] | |
[03:41.72] | おわり |
ti: xiang chu | |
ar: zhu nei | |
al: Portrait | |
offset: 0 | |
[00:00.00] | zuo qu : an bu gong hong |
[00:00.341] | zuo ci : zhu nei |
[00:01.23] | pian yu se tui xie zhen |
[00:16.63] | hu yuan ri |
[00:23.43] | bei feng Lawrence Park |
[00:30.10] | |
[00:32.03] | xuan dong yang bei zhong yu |
[00:47.25] | 17 cai si qu hui jian |
[01:02.62] | zhi qu |
[01:09.92] | jun han |
[01:17.53] | xie si xiao yan shao |
[01:30.08] | |
[01:30.63] | |
[01:58.96] | shou dai yue chu |
[02:06.82] | shou huan |
[02:15.26] | xue rong Lawrence Park |
[02:22.18] | lian xiao |
[02:30.54] | qing tong |
[02:37.08] | meng hui ri... |
[02:44.66] | meng hui ri... |
[02:51.83] | |
[02:52.33] | Say goodbye to you and Lawrence Park |
[03:04.62] | |
[03:06.25] | |
[03:41.72] |
ti: xiǎng chū | |
ar: zhú nèi | |
al: Portrait | |
offset: 0 | |
[00:00.00] | zuò qǔ : ān bù gōng hóng |
[00:00.341] | zuò cí : zhú nèi |
[00:01.23] | piàn yú sè tuì xiě zhēn |
[00:16.63] | hū yuǎn rì |
[00:23.43] | běi fēng Lawrence Park |
[00:30.10] | |
[00:32.03] | xuàn dōng yáng bèi zhōng yù |
[00:47.25] | 17 cái sī qū huí jiàn |
[01:02.62] | zhì qù |
[01:09.92] | jūn hán |
[01:17.53] | xiě sī xiào yán shǎo |
[01:30.08] | |
[01:30.63] | |
[01:58.96] | shǒu dài yuè chù |
[02:06.82] | shǒu huàn |
[02:15.26] | xuě róng Lawrence Park |
[02:22.18] | liàn xiāo |
[02:30.54] | qīng tóng |
[02:37.08] | mèng huì rì... |
[02:44.66] | mèng huì rì... |
[02:51.83] | |
[02:52.33] | Say goodbye to you and Lawrence Park |
[03:04.62] | |
[03:06.25] | |
[03:41.72] |
[00:01.23] | 在相册的角落 有一张褪色的照片 |
[00:16.63] | 被唤醒的遥远的一天 |
[00:23.43] | 北风和那道Lawrence Park |
[00:32.03] | 在背后沐浴着虚幻般耀眼的冬日阳光 |
[00:47.25] | 17岁的我看到了到处奔跑的你 |
[01:02.62] | 灰色的大衣被丢弃 |
[01:09.92] | 只要有你在就不会冷了 |
[01:17.53] | 为我拍下的我的笑容有些模糊 |
[01:58.96] | 透过手套触碰到你的 |
[02:06.82] | 温暖的手宛如梦幻一般 |
[02:15.26] | 雪融化的Lawrence Park |
[02:22.18] | 总有一天恋爱也会消失 |
[02:30.54] | 告别蓝色的眼睛 |
[02:37.08] | 直到在梦里相见的那一天…… |
[02:44.66] | 直到在梦里相见的那一天…… |
[02:52.33] | Say good-bye to you and Lawrence Park |
[03:41.72] | おわり |