Only today

歌曲 Only today
歌手 AKB48
专辑 チームA 4th Stage“ただいま恋爱中” ~studio recordings コレクション~

歌词

[00:00.00] 作曲 : 大内 哲也
[00:01.00] 作词 : 秋元康
[00:04.00] 収録:AKB48 - BINGO!/発売日:2007/07/18
[00:22.60]
[00:24.60] どうしても来たかった 真冬の海辺へ
[00:30.64] ガラガラのバスを降り 凍える風の中
[00:36.50] 自販機の缶コーヒー ポケットに入れて
[00:42.35] 手を繋ぎ暖めた 誰もいない世界
[00:48.36] 今はあいつの ガールフレンドと
[00:54.22] わかってるのに 誘ってごめん
[01:01.04] いてくれればいいから 僕の一番 すぐそばに…
[01:08.41] 昔と何も変わらずに… 最後に 今日だけ
[01:16.09] 愚かな愛に付き合って 夕陽が隠れるまで
[01:24.80] 勝手だと思うよね? 突然の電話
[01:30.66] 終わってる恋なんて 思い出の無駄足
[01:36.49] 防波堤 腰掛けて 今更 気づいた
[01:42.36] 大切な宝って 後から見えて来る
[01:48.35] 捲き戻せない 時間の背中に
[01:54.26] 寄せては返す 波が切ない
[02:01.01] いてくれればいいから 懐かしいこの砂浜で
[02:08.47] 一緒に夕陽眺めよう 2人は 今日だけ
[02:16.03] 明日になれば 友達の 3人に戻るだけさ
[02:24.63]
[02:49.13]
[02:51.13] 何も言わずに 付き合ってくれた
[02:57.18] 今日一日が 僕には 永遠
[03:04.71] いてくれればいいから 僕の一番 すぐそばに…
[03:12.14] 昔と何も変わらずに… 最後に 今日だけ
[03:19.71] 愚かな愛に付き合って 夕陽が隠れるまで
[03:28.11] いてくれればいいから 懐かしいこの砂浜で
[03:35.60] 一緒に夕陽眺めよう 2人は 今日だけ
[03:43.12] 明日になれば 友達の 3人に戻るだけさ
[03:51.88]
[03:53.88]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : dà nèi zhé yě
[00:01.00] zuò cí : qiū yuán kāng
[00:04.00] shōu lù: AKB48 BINGO! fā mài rì: 2007 07 18
[00:22.60]
[00:24.60] lái zhēn dōng hǎi biān
[00:30.64] jiàng dòng fēng zhōng
[00:36.50] zì fàn jī fǒu rù
[00:42.35] shǒu jì nuǎn shuí shì jiè
[00:48.36] jīn
[00:54.22] yòu
[01:01.04] pú yī fān 
[01:08.41] xī hé biàn zuì hòu  jīn rì
[01:16.09] yú ài fù hé xī yáng yǐn
[01:24.80] shèng shǒu sī? tū rán diàn huà
[01:30.66] zhōng liàn sī chū wú tuó zú
[01:36.49] fáng bō dī  yāo guà jīn gèng  qì
[01:42.36] dà qiè bǎo hòu jiàn lái
[01:48.35] juǎn tì shí jiān bèi zhōng
[01:54.26] jì fǎn bō qiè
[02:01.01] huái shā bāng
[02:08.47] yī xù xī yáng tiào 2 rén  jīn rì
[02:16.03] míng rì  yǒu dá 3 rén tì
[02:24.63]
[02:49.13]
[02:51.13] hé yán fù hé
[02:57.18] jīn rì yī rì pú  yǒng yuǎn
[03:04.71] pú yī fān 
[03:12.14] xī hé biàn zuì hòu  jīn rì
[03:19.71] yú ài fù hé xī yáng yǐn
[03:28.11] huái shā bāng
[03:35.60] yī xù xī yáng tiào 2 rén  jīn rì
[03:43.12] míng rì  yǒu dá 3 rén tì
[03:51.88]
[03:53.88]

歌词大意

[00:04.00] shōu lù: AKB48 BINGO! fā mài rì: 2007 07 18
[00:24.60] wú lùn rú hé dōu xiǎng lái dào zhè lóng dōng de hǎi biān
[00:30.64] cóng kōng kōng dàng dàng de bā shì shàng xià chē zài dòng jiāng de fēng zhōng
[00:36.50] bǎ zì dòng fàn mài jī de guàn zhuāng kā fēi fàng rù kǒu dài
[00:42.35] qiān zhuó shǒu qǔ nuǎn kōng wú yī rén de shì jiè
[00:48.36] xiàn zài nà gè jiā huo shì yǒu nǚ péng yǒu de
[00:54.22] wǒ míng míng zhī dào de hái yòu huò le nǐ duì bù qǐ
[01:01.04] jiù zhè me lí kāi jiù xíng le wǒ de zhì ài mǎ shàng cóng nǐ shēn biān lí kāi
[01:08.41] hé cóng qián yí yàng méi yǒu rèn hé gǎi biàn dào zuì hòu zhǐ yǒu jīn tiān
[01:16.09] yǔ zhè fèn yú chǔn de ài jiāo wǎng lián xī yáng dōu bèi méng bì qǐ lái
[01:24.80] huì jué de zhè shì shàn zì zuò xià de jué dìng ba? tū rán de diàn huà
[01:30.66] jiù zhè me jié shù de liàn ài shén me de huí yì de cāng bái wú lì
[01:36.49] yāo kào zhe fáng bō tí shì dào rú jīn xǐng wù guò lái
[01:42.36] zuì zhòng yào de bǎo wù zǒng shì zài shì qíng zhī hòu cái huì fā xiàn
[01:48.35] yī qù bù zài lái shí jiān de bèi hòu
[01:54.26] yǒng qù yòu huí fǎn de hǎi làng yě nà me nán guò
[02:01.01] jiù zhè me lí kāi jiù xíng le rú cǐ huái niàn de zhè gè shā tān
[02:08.47] céng jīng yì qǐ tiào wàng xī yáng liǎng gè rén zhǐ yǒu jīn tiān
[02:16.03] dào le míng tiān jiù huì huí dào hái shì péng yǒu de sān ge rén
[02:51.13] shén me dōu bú yào shuō zhǐ xiǎng yào jiāo wǎng
[02:57.18] jiù jīn tiān yì tiān duì wǒ lái shuō què shì yǒng yuǎn
[03:04.71] jiù zhè me lí kāi jiù xíng le wǒ de zhì ài mǎ shàng cóng nǐ shēn biān lí kāi
[03:12.14] hé cóng qián yí yàng méi yǒu rèn hé gǎi biàn dào zuì hòu zhǐ yǒu jīn tiān
[03:19.71] yǔ zhè fèn yú chǔn de ài jiāo wǎng lián xī yáng dōu bèi méng bì qǐ lái
[03:28.11] jiù zhè me lí kāi jiù xíng le rú cǐ huái niàn de zhè gè shā tān
[03:35.60] céng jīng yì qǐ tiào wàng xī yáng liǎng gè rén zhǐ yǒu jīn tiān
[03:43.12] dào le míng tiān jiù huì huí dào hái shì péng yǒu de sān ge rén