HOWEVER

歌曲 HOWEVER
歌手 GLAY
专辑 CLIMAX BEST 90's PLATINUM

歌词

[00:07.26] やわらかな風が吹くこの场所で
[00:19.33] 今二人ゆっくりと歩(ある)き出(で)す
[00:44.82] 幾千（いくせん）の出会い別（わか）れ全(すべ)て
[00:49.92] この星で生(う)まれて
[00:55.98] すれ違(ちが)うだけの人もいたね
[01:00.28] わかり合えないままに
[01:06.59] なれない街(まち)の届かぬ夢に迷(まよ)いそうなときも
[01:18.16] 暗闇を駆(か)けぬける勇気(ゆぅき)をくれたのは
[01:25.26] あなたでした
[01:28.60] Uh…絶（た）え間（ま）なく注ぐ愛の名を
[01:36.92] 永遠と呼(よ)ぶ事ができたなら
[01:42.97] 言葉では伝(つた)える事が
[01:45.38] どうしてもできなかった
[01:47.48] 愛(いと)しさの意味を知る
[01:54.29] あなたを幸せにしたい
[01:58.96] 胸(むね)に宿（やど）る未来図を
[02:05.03] 悲しみの涙に濡（ぬ）らさぬ様(よう)
[02:10.41] 紡（つむ）ぎ合い生きてる
[02:19.48] 愛の始(はじ)まりに心戸惑（とまど）い
[02:24.55] 背(せ)を向(む)けた夏(なつ)の午後(ごご)
[02:30.20] 今思えば頼（たよ）りなく揺れてた )
[02:35.01] 若（わか）すぎた日々の罪（つみ
[02:41.11] それでもどんなに離(はな)れていても
[02:46.12] あなたを感じてるよ
[02:52.50] 今度(こんど)戻(もど)ったら一緒に暮（く）らそう
[02:57.90] やっぱり二人がいいね いつも
[03:06.47] Fu 孤独を背負(せお)う人々(ひとびと)の群（む）れに Fu
[03:14.54] たたずんでいたFu
[03:17.78] Fu 心寄(よ)せる場所を探(さが)してた
[03:28.74] 出会(であ)うのが遅（おそ）すぎたねと
[03:34.04] 泣(な)き出した夜もある
[03:40.12] 二人の遠(とぅ)まわりさえ
[03:44.92] 一片（ひとひら）の人生（じんせい）
[03:50.38] 傷つけたあなたに今告(いまつ)げよう
[03:55.82] 誰よりも愛してると
[04:15.02] 絶（た）え間（ま）なく注ぐ愛の名を
[04:21.01] 永遠と呼(よ)ぶ事ができたなら
[04:27.04] 言葉では伝える事が
[04:29.64] どうしてもできなかった
[04:31.60] 優しさの意味を知る
[04:37.76] 恋(こい)した日の胸騒(むなさわ)ぎを
[04:44.20] 何気ない週末(しゅうまつ)を
[04:49.20] 幼（おさな）さの残(のこ)るその声を
[04:55.01] 気の強いまなざしを
[05:00.08] あなたの彩(いろど)る全(すべ)てを抱(だ)きしめて
[05:05.60] ゆっくりと歩き出す
[05:14.06] やわらかな風が吹く
[05:18.75] この場所で

拼音

[00:07.26] fēng chuī chǎng suǒ
[00:19.33] jīn èr rén bù chū
[00:44.82] jǐ qiān chū huì bié quán
[00:49.92] xīng shēng
[00:55.98] wéi rén
[01:00.28] hé
[01:06.59] jiē jiè mèng mí
[01:18.16] àn àn qū yǒng qì
[01:25.26]
[01:28.60] Uh jué jiān zhù ài míng
[01:36.92] yǒng yuǎn hū shì
[01:42.97] yán yè chuán shì
[01:45.38]
[01:47.48] ài yì wèi zhī
[01:54.29] xìng
[01:58.96] xiōng sù wèi lái tú
[02:05.03] bēi lèi rú yàng
[02:10.41] fǎng hé shēng
[02:19.48] ài shǐ xīn hù huò
[02:24.55] bèi xiàng xià wǔ hòu
[02:30.20] jīn sī lài yáo
[02:35.01] ruò rì zuì
[02:41.11] lí
[02:46.12] gǎn
[02:52.50] jīn dù tì yī xù mù
[02:57.90] èr rén
[03:06.47] Fu gū dú bèi fù rén qún Fu
[03:14.54] Fu
[03:17.78] Fu xīn jì chǎng suǒ tàn
[03:28.74] chū huì chí
[03:34.04] qì chū yè
[03:40.12] èr rén yuǎn
[03:44.92] yī piàn rén shēng
[03:50.38] shāng jīn gào
[03:55.82] shuí ài
[04:15.02] jué jiān zhù ài míng
[04:21.01] yǒng yuǎn hū shì
[04:27.04] yán yè chuán shì
[04:29.64]
[04:31.60] yōu yì wèi zhī
[04:37.76] liàn rì xiōng sāo
[04:44.20] hé qì zhōu mò
[04:49.20] yòu cán shēng
[04:55.01] qì qiáng
[05:00.08] cǎi quán bào
[05:05.60] bù chū
[05:14.06] fēng chuī
[05:18.75] chǎng suǒ

歌词大意

[00:07.26] qīng róu de fēng chuī zhe zài zhè gè dì fāng
[00:19.33] jīn hòu liǎng rén yì qǐ huǎn bù qián jìn ba
[00:44.82] qiān qiān wàn wàn de jù sàn fēn hé
[00:49.92] dōu zài zhè gè dì qiú fā shēng
[00:55.98] yě yǒu rén zhǐ shì cā shēn ér guò
[01:00.28] yǒng yuǎn wú fǎ hù xiāng liǎo jiě
[01:06.59] mò shēng de chéng shì wú fǎ shí xiàn de mèng xiǎng hái yǒu mí wǎng de shí kè
[01:18.16] dōu yīn wèi yǒu nǐ
[01:25.26] cái jǐ yǔ wǒ chōng pò hēi àn de yǒng qì
[01:28.60] bù céng jiàn duàn qīng zhù de ài de míng zì
[01:36.92] rú guǒ kě yǐ jiào zuò yǒng yuǎn de huà
[01:42.97] xiǎng yòng yán yǔ biǎo dá
[01:45.38] què zěn yàng yě wú fǎ
[01:47.48] tǐ huì ài dí zhēn yì
[01:54.29] tíng zhù zài xīn zhōng de wèi lái bǎn tú
[01:58.96] jiù shì yào ràng nǐ xìng fú
[02:05.03] bú yào bèi bēi shāng bēi lèi shuǐ suǒ yān mò
[02:10.41] xiāng hù yī kào dì shēng cún xià qù
[02:19.48] dāng ài lái lín shí céng xīn cún yóu yí
[02:24.55] gū fù le nà xià rì de wǔ hòu
[02:30.20] xiàn zài huí xiǎng qǐ zhǐ guài dāng nián guò yú nián qīng
[02:35.01] wú dìng xìng bù néng yī kào
[02:41.11] dàn shì wú lùn jù lí duō me yáo yuǎn
[02:46.12] dōu néng gǎn jué de dào nǐ
[02:52.50] děng wǒ huí qù hòu yì qǐ shēng huó ba
[02:57.90] hái shì liǎng gè rén zuì hǎo yǒng yuǎn de
[03:06.47] zhù lì zài
[03:14.54] bēi fù gū dú de rén qún zhōng
[03:17.78] zhǎo xún zhe ràng xīn qī xī de chǎng suǒ
[03:28.74] shì xiāng yù de tài wǎn ba
[03:34.04] céng jīng zài shēn yè lǐ kū qì
[03:40.12] jiù suàn liǎng rén dōu rào le yī dà quān
[03:44.92] hái shì xiāng tóng de rén shēng
[03:50.38] duì zhe céng jīng shòu shāng de nǐ xiàn zài biǎo bái shuō chū
[03:55.82] bǐ rèn hé rén dōu ài nǐ
[04:15.02] bù céng jiàn duàn qīng zhù de ài de míng zì
[04:21.01] rú guǒ kě yǐ jiào zuò yǒng yuǎn de huà
[04:27.04] xiǎng yòng yán yǔ biǎo dá
[04:29.64] què zěn yàng yě wú fǎ
[04:31.60] tǐ huì ài dí zhēn yì
[04:37.76] ài qíng lái lín shí xīn zhōng de sāo dòng
[04:44.20] màn bù jīng xīn de zhōu mò
[04:49.20] cán liú zhì nèn gǎn jué de zào yīn
[04:55.01] jiān qiáng de yǎn shén
[05:00.08] zhēn xī yīn wèi yǒu nǐ ér zēng tiān de sè cǎi
[05:05.60] huǎn bù zǒu zhe
[05:14.06] qīng róu de fēng chuī zhe
[05:18.75] zài zhè gè dì fāng